La Prensa Obituaries

ELSA VÁSQUEZ  FERREYRA

Elsa Vásquez Ferreyra, age 89, passed away peacefully on December 14, 2014 at Toledo Hospital in Toledo, Ohio. Elsa was born in La Serena, Chile on August 25, 1925. Her mother Fresia moved with Elsa to Lima, Perú at an early age, where she attended school. She married her sweetheart Jorge Vásquez Gutiérrez and together they raised their family in Lima, Perú.
They had 6 children: Jorge Vásquez, Fresia Vásquez, Hernán Vásquez, Mario Vásquez, Elsa Nakashima Vásquez, and Ines Vásquez.

Of her 6 children, she is survived by 4: Fresia (who lives in Maryland), Hernán and Elsa (who reside in Toledo), and Ines (who resides in Lima, Peru).
Elsa is also survived by 20 great grandchildren, living from Rome, Italy, Maryland, Ohio, and Michigan to Lima, Perú.

A Memorial Mass and blessing of her ashes will be celebrated at Saints Peter and Paul Catholic Church located at 728 S. St. Clair St. Toledo, Ohio 43619, on Sunday, January 4, 2015 at 12:00 noon, with Fr. Francisco Molina. Her daughter Ines will be present to deliver her mothers’ ashes to rest next to her husband and mother at the British Cemetery in Lima, Perú.

Lunch and a gathering will follow at the parish hall adjacent to the church immediately after the Mass. All her friends are invited to share some of Elsa’s memories with her family.

The family suggests tributes to her fund at SS. Peter and Paul Church for the preservation of the beautiful 25’ mural of the Virgin of Guadalupe, the patroness of the Américas, which she always admired as a sign of motherly love and hope to all who visit the neighborhood.

PAULA  HALL
Paula (née Vribes) Hall, age 41, was called home on December 23, 2014. She was born July 28, 1973. Paula loved her family deeply, was loved by many and will be dearly missed.
She is survived by her children Jeremy (Chelsea), Anthony, Keysha, Keyjuan, Aaliyah, and Angela; her companion Limon Wilson; brothers Anthony and Scott; sisters Tina, Tanya, Kathy Jo; and granddaughter Amina. She is preceded in death by her parents, grandparents, aunts, uncles and children. A memorial service will be held at the Fredrick Douglas Center, 1001 Indiana Ave., on Friday, January 2nd at 2 p.m.

FRANK V. AVILA
Frank V. Avila, born January 29, 1944, age 70, of Swanton, OH, passed away Thursday morning, November 27, 2014, after a fatal car accident. Frank is a veteran of the Vietnam War; he worked full time as a security guard. He loved spending time with his grandchildren. He loved listening to music; some of his happiest times were playing the base guitar in a band with his brothers called “Conjunto San Juan.”
Frank is survived by his wife of 47 years, Rosemary Avila, and five children: Román (Darlene) Avila, Martín (Angela) Avila, Umberto (Becky) Avila, Elda “Peach” (John) Rafey, and Cecilio Avila; also three brothers, Mike Avila, Tony Avila and Robert Avila; two sisters, Juanita Aldaco and Jessica Blanco; he leaves behind 17 grandchildren.
Frank is preceded in death by his parents, Saturnino Avila and Consuelo Avila; also his brother, Mario Avila and sister, Tina Guardiola.

SALUD GONZÁLEZ DE CORTEZ
Salud “Sally” Rose González de Cortez, age 92, of Toledo, passed away Saturday, November 29, 2014, in Hospice of Northwest Ohio. A graduate of Central Catholic High School, she attended Community Technical College, studying business administration. She worked as a broker for 15 years for E.O.P.A., advocating for Latinos to get the benefits they deserve.

She was preceded in death by her husband, Albert J; sisters, Leona, Josephine, Mary, Aurora, Sue Campos, Ruth García, Sister María Jose OSU and Remedias; brothers, Frank, Manuel, Fritz, Sylvester, Joseph, and Peter.

She is survived by brothers, Anthony (Irene) González; children, Anthony, Alexander, Josephine (Bill), Helen (David), Jesús, Theresa, and Ramón; as well as numerous grandchildren and great-grandchildren.

JOSEPH “JOSE” MARTINEZ, March 19, 1956 to November 30, 2014
Joseph “José” Martínez  (Joe), 58 years old, a local, self-taught artist from South Toledo was called home to heaven on Sunday, November 30, 2014 after experiencing an unexpected health condition at St. Vincent’s Hospital. He was born on March 19, 1956 in Toledo, Ohio to the late Eusebio (Sam) and Concepción (aka Concha née Cortinas) Martínez.

José, known to many as Joe, was a very talented artist and member of OLA – Organization of Latino Artists.  His contributions include the painting of over 30 murals in the city in an effort to bring beauty, vibrancy, and expression through art to South Toledo, an area of the city that he held close to his heart.

Joe worked with area troubled youth in hopes to help transform their way of thinking.  He often shared his story on how painting and art had a profound impact on his life and changed his own way of thinking. He was an active supporter of the Sofia Quintero Art and Cultural Center and La Galería.  He will be deeply missed by all who knew him.

Joe leaves behind to cherish his memory his son Joey (Bambi) Martínez Jr. of Las Vegas, NV; his daughter Amie (Roberto) Avelar; his grandchildren Joe III, Felipe, Concepción (Chita), Selena, Emiliano, Monica, and Roberto III ; his siblings Thomas Martínez, Balbina (Tomás) Ruiz, Sabina (Martín) Elizondo, Juliana (Edmundo) Ruiz, Henry Martínez, Lupe (Carlos) Jaso, Suzie Martínez, María (Cuca) Martínez, Juan (Carol) Martínez of Angola, IN; several nieces and nephews; and his girlfriend Monica Carrillo.

He was preceded in death by his parents and his brothers Cayetano (Carl) Martínez and Simon Martínez; nieces Gloria Ruiz, Sandi Elizondo, April Martínez; and nephew Cayetano (Carl Jr.) Martínez.

JOSE  A.  HERNANDEZ

Jose A. “Papo” Hernández, Sr., age 63, of Lorain, Ohio passed away on Nov. 15, 2014, in the Cleveland Clinic, following a long illness. He was born in San Lorenzo, Puerto Rico, coming to Lorain over 20 years age. José Hernández was employed with US Steel Corp. as a crane operator and a supervisor for the Lorain Metro Housing Authority retiring in January 2014.

He enjoyed watching TV and spending time with his family and friends. He will be missed by his daughter, Lissette Román, of Miami Fla.; sons, José A. Hernández, Jr., José E. Hernández, and Steven Hernández, all of Lorain, Emilo Joe Hernández of Miami Fla., Marius Lamar Hernández of Lorain; seven grandchildren; brothers, Emigdio Hernández, of Puerto Rico, and Domingo Mendoza, Jr., of Lorain; sister, Fanny Mendoza, of Lorain; and a host of nieces and nephews and other relatives.
Preceded in death by his parents, Miguel A. and Aracely Hernández; step-father, Domingo Ocasio.

CHERYL LYNN CARRILLO-TORRES

Cheryl Lynn Carrillo-Torres, age 56, of Niagara Falls, NY passed away October 9, 2014, at her home. She was born in Toledo, Ohio on September 18, 1958, to Connie (née Nino) and Carlos Carrillo. Cheryl attended Rogers High School and retired from Hunt’s Foods. She enjoyed watching old movies and old TV shows, her favorite being I Love Lucy. She also enjoyed her weekly talks with her grandchildren.
Cheryl is survived by her mother, Connie, and her father, Carlos Carrillo; sons, Samuel Jr. (Tammie) Torres, Steven (Courtney) Torres; daughters, Rebekah (William) Torres and ReAnna (Mark) Cunningham; 13 grandchildren and 3 great-grandchildren; grandmother, Helen Nini; brothers, Anthony (Janie), Michael, Christopher (Sharon), Daniel (Theresa) and Tom Brenda Carrillo; sister, Cathi Carrillo; 2 stepbrothers; step-sister, Kathy Johnson; companion, Jeff Regis and his family from Niagara Falls; 23 nieces and nephews; the father of her children, Samuel Torres Sr. and the Torres family and her “brother from another mother,” Frank Martínez Jr. Cheryl was preceded in death by her grandparents, Jesse Nino, Aseción, and Leocadia Carrillo; stepmother, Betty Carrillo; niece, Connie Carrillo and 3 infant great-nephews.

MARÍA  ANDAVERDE

María Guadalupe “Lupita” Andaverde, 86, of Genoa, OH, died late evening, Wednesday, September 24, 2014, at the Genoa Retirement Village. She was born on March 2, 1928, in Edcouch, Texas, to Martin and Gregoria (née Villarreal) Ramirez. On July 21, 1946, in Weslaco, Texas, she married Edelmiro “Andy” Andaverde and he preceded her in death on July 30, 2005. María attended Our Lady of Lourdes Catholic Church in Genoa, where she and her husband were founding members of the Guadalupe Society of which María was a past treasurer, vice president and president.
In the 1960s María and her husband organized and were responsible for helping to introduce the summer Mexican Masses to the migrant community at Our Lady of Lourdes Catholic Church. María was well known for her excellent Mexican cooking throughout the area and was often called to help cook and organize the funeral luncheons for the Mexican community. She also catered Mexican wedding receptions and quinceañeras for family and friends.
María was a loving wife, mother and grandmother, who enjoyed spending time with her children and grandchildren at all family gatherings. She especially loved each and every one of her grandchildren and will be greatly missed by them at future family events. Some of her favorite pastimes were playing bingo, word search puzzles, watching her novellas, watching her favorite TV program, Sabado Gigante with Don Francisco, listening to Mexican music, and gardening for which she truly had a “green thumb.”
María is survived by her children José (Mary Lou) Andaverde, Ricardo (Grace) Andaverde, Reynaldo “Manny” (Sandy) Andaverde, Daniel Andaverde (Cathy Clarkcone), Irma (William) Wolph, Rene (Cinda) Andaverde, and Ludivina “Lulu” Andaverde (Clare Cain).
She is also survived by 19 grandchildren, 17 great-grandchildren, and one great-great-grandchild. Other survivors include her sisters, Ninfa Orozco and Manuela “Mela” (Ignacio) García; brothers, Remigio (Marta) Ramirez, Victor “Tito” (Carmen) Ramirez and Rudolfo “Rudy” (Aurora) Ramirez, along with many nieces and nephews.
María was preceded in death by her parents; husband; daughter, Mary Jane Andaverde; grandson, Bhart Andaverde; former daughter-in-law, Sandra (Sooy) Andaverde; infant sister, Angelita Ramirez, and infant brothers, Rene, Domingo, and Marcelo Ramirez; sister-in-law, Gloria López, and brothers-in-law, Eduardo “Eddie” Orozco and Ernesto “Ernie” Padilla.

RAÚL  HERNÁNDEZ  SR.
Raúl “Blackie” Hernández, Sr., age 84, of Toledo, OH, passed away on Saturday, September 27, 2014, at home. He was born August 14, 1930, in Odem, TX. He married his “Chuy,” Lola Hernández, on November 12, 1958, who preceded him in death. Those who knew him knew what he liked including music by Fats Domino, but that didn’t stop him from being a loyal husband, father and hardworking man. He retired in 1985 from Royster’s Fertilizing Co.
Raúl was the last Tio to the families of his sisters, Trinidad Salas, María Mendiola, and brother, Felix Hernández, all who preceded him in death.
He was also preceded in death by his son, Rudy Sr. and grandson, Thomas. Surviving are his children, Raúl Jr. (Crystal), Paul (Laura), Norma, Valerie and Alexandra Hernández; 14 grandchildren, 29 great- grandchildren, many nephews and nieces, including, Nico (Nicole Magaña) who will miss him dearly. Although he’s gone, we know he’s going to Da Le Shine on that Blueberry Hill with his Chuy.

MELISSA  ORTIZ-BEBBINGTON
Melissa Ortiz-Bebbington, age 26, of Beavercreek, OH passed away on Tuesday, September 23, 2014. She is preceded in death by her grandmother, María Tomasa-Ortiz.
Melissa is survived by her husband, Greg Bebbington; parents, Tony and Lilly Ortiz; sister, María Ortiz; grandfather, Carlos González, as well as numerous other family and friends.
In lieu of flowers, donations may be made to the Melissa Ortiz-Bebbington Scholarship through the Wright State Foundation.

MARTIN  R.  CARABALLO
Martin R. “Papá” Caraballo, 64, of Lorain, OH passed away Thurs., Sept. 18, 2014, surrounded by family after a long battle with Alzheimer’s Disease. Martin was born Oct. 30, 1949, in Yauco, Puerto Rico, the youngest of seven children to Martin Sr. and Isabel Caraballo. At 29 years, he relocated to Lorain, and was employed as a Mold Cutter for 38 years until his retirement in 2005. Martin was a skilled bowler with the Spanish American Bowling League and won many accolades over the years. He was also an accomplished wood worker, whose completed works included everything from handmade, functional carousels to custom designed furniture and dollhouses. Martin enjoyed gardening and working outdoors, particularly maintaining his extensive rose garden. His most prized possession and his greatest enjoyment was his family.
Survivors include his beloved wife of 27 years, Bev (née Skidmore); his three hijas, Topaz Reyna of Lorain, Sonia (Marcus Hintz) Caraballo of Lorain, and Sol (Ryan) Demich of Amherst; ten grandchildren and three great grandchildren. He is preceded in death by his parents, four siblings, and two infant grandchildren.

RAÚL  HERNÁNDEZ
Raúl Hernández, 92, of Lorain, OH, passed away Thurs., Sept. 11, 2014 at the home of his son, Raúl. Raúl was born on March 3, 1922 in Lares, Puerto Rico. He retired from Standard Pipe in 1989, working there for 33 years. He was an avid gardener, cook, and loved playing dominoes. He was a member of Templo Emmanuel.
He is survived by his former wife of María Hernández; sons Raúl Hernán Hernández of Lorain, Frankie Hernández (Megan) of Valrico, Florida; Raúl Otero of Carolina, Puerto Rico; daughters Ruth “Cuchie” Hernández (Fico Torres) of Lorain, Norma Pérez of Detroit, MI, and Irma Flecha of Tampa, Florida; 4 adopted children: Francine, Victor, Joey and Scott Hernández; sisters, Monin Mendez and Iris Martínez of California; brother, José “Cheo” Martínez of Puerto Rico; 19 grandchildren, 22 great grandchildren and 12 great great grandchildren.
Raúl was preceded in death by his wife Agracelia Hernández; parents Luis Crespo and Francisca Hernández; brothers, Rafaél and Luis Hernández; and daughter Celida “Sally” Ortiz.

MARY  S.  LEAL
Mary S. Leal went to be with the Lord on September 7, 2014. Born August 24, 1924 in Laredo, Texas. María Soliz married Alfonso Leal and moved to Toledo, Ohio in 1953.  Mary S. Leal worked at Mercy Hospital for over 25 years raising 7 children and several grandchildren. In October 2013 Mary S. Leal moved to Carrollton, Texas.
Mary S. Leal joins her spouse (Alfonso) and three sons (Alfonso Jr, Gilberto and Antonio) in the realms of heaven. Surviving are four children Maria Salazar, Jane Leal Ledesma, Roberto Leal and Luis Leal, many grandchildren, great grandchildren and great-great grandchildren. Mary S. Leal was beloved by all who knew her. Mary S. Leal was a lover of crossword puzzles, novelas, music, and family. 
‘Say not in grief 'she is no more' but live in thankfulness that she was’—Hebrew proverb

ABRIEL  VINCENT  RUIZ
Abriel Vincent “Abez” Ruiz, age 34, of Toledo, OH passed away Wednesday, September 3, 2014. He was born to Paul and Amelia (Bermejo) Ruiz on October 12, 1979, in Toledo. Abriel worked as a tattoo artist for Goodfella’s Tattoo / Electric Ink. Drawing was his passion, but Abez was also a writer, filling pages of notebooks with all kinds of art.
Abriel is survived by his mother, Amelia Ruiz; siblings, Pablo Ruiz and Juanita Ruiz; nieces and nephews, Deleno and Dalaice Stine, Gabrielle and Mercedes Ruiz; significant other, Tiana Villarreal; friends, Tiffany W., Mama Sue and Alexandria G. Also surviving are many uncles, aunts, extended family and friends.
He was preceded in death by his father, Paul Ruiz; grandparents, Pedro (Juana) Ruiz Sr. and Raymond (Tomasa) Bermejo.

RAFAEL  BARBOZA
Rafaél “Ralph” Barboza, age 73, of Toledo, OH passed away Sunday, August 31, 2014, in his home. Ralph was born on December 15, 1940, in New Braunfels, TX to Ramón and Jesusita (née Reyes) Barboza. Ralph was a retired employee of Libbey Glass. He loved cars, photography, cooking and was proud to be a Macmen. Ralph served our country in the United States Air Force. Ralph’s first love was his wife of 36 years, Polly, 2 daughters and grandchildren.
He was preceded in death by his wife, Polly; siblings, Rubén, Roy, Robert, Ramón, Aurora, Eva, Willy, and José. Ralph is survived by his daughters, Alexandra Barboza and Melinda Boyer; grandchildren, Brandon and Brianna Boyer and Andre Scott; siblings, Angelita Gallardo, Alicia Morales, Rudy Barboza, and Richard Barboza.

JESUS  A.  CORTEZ
Jesús A. Cortez, of Toledo, OH, passed away on Sunday, August 31, 2014, at Hospice of Northwest Ohio in Perrysburg. He was born February 24, 1948, in San Antonio, TX to Luis and Menchora (née Tellez) Cortez and worked as a driver for North American Van Lines for 15 years. He most recently was employed with Boeing as a mechanic and in his spare time loved dancing. He was a huge sports enthusiast attending the Indy 500 every year and supporting the San Antonio Browns Backers, Spurs and OSU teams.
He will be dearly missed by his children, Armando (Marie), Diana (Joe) Kovach, Fred (Kim), Laurie (Cory) Coutchure, Isidro Cortez, Elida Coronado, and Jesse (Adrianna) Cortez; grandchildren, Breana, Chase, Jessica Campos, Tiffanie Clemens, Katlynn Kovach, Miranda, Austin, Nicholas, Alexander, Jacob, Marissa, Jade, Anthoni and Marianna; 5 great-grandchildren and siblings, Luis Jr., Velia, Amelia, Alberto (Jesús’s twin), Irma, Oralia and Lydia. Jesús was preceded in death by his parents and brothers, Rogelio and David.

DAVID D. GONZÁLES

David D. Gonzáles, 30, of Toledo, OH died unexpectedly on Saturday, August 9, 2014. He was born on January 2, 1984 in Toledo. He worked for 12 years as a commercial roofer for 4 Guys and a Roof. He enjoyed music, weight lifting, animals, and the Dallas Cowboys. He was known by all as the one guy “who would give you the shirt off his back;” he will be dearly missed by all family and friends.
Surviving are his mother, Danice (Gary) Stern; father, David (Christina) Gonzáles; daughter, Faith Marie Gonzáles-Shelton; siblings, Samantha, Victor, and James Gonzáles; grandmother, Elsie Eckel; step-grandmother, Susan Marinski; nephew, Jason Gonzáles; and step-mother, Bonnie Dzienny.
David was preceded in death by his daughter, Hope Gonzáles; grandmother and grandfather, Matilde and Victor Gonzáles; grandfather, Daniel Marinski; and uncles, Chris and Craig Marinski.

JUANITA  CRUZ
Juanita Cortez Cruz, 56, of Fremont, oh passed away Thursday, July 24, 2014 at Bethesda Care Center. She was born April 10, 1958 in San Benito, TX the daughter of Cruz and Odelia (Ramirez) Cortez. Juanita was a dedicated employee of Speedway for 20 plus years before going on disability. She also enjoyed the company of friends and family, shopping, talking on the phone, cooking and spending time with her grandchildren, the joys of her life.
Surviving are: a daughter, Sylvia (Justin) Burel; and son Donnie Cruz, Jr., both of Fremont; grandchildren, Javien Burel and Domiana Cruz; brother, Ed (Audra) Cortez of Berea, KY; sister, Nelda (Sixto) Peña of Brownsville, TX; special niece, Bonita Weaver of Fremont; numerous aunts, uncles, nieces, nephews and cousins for which she cared for deeply. Juanita was preceded in death by her parents.

GLORIA  RAMOS  SALAZAR
Gloria Ramos Salazar, 61, OF Gibsonburg OH, passed at her home Thursday evening, July 24. Born on September 14, 1952 in Fremont, Gloria was a daughter of Martin and Mary García, Jr, II. She graduated from Woodmore High School in 1970 and was a member of St. Michael’s Catholic Church in Gibsonburg and a First Grade CCD teacher. She was a homemaker and a stay-at-home Grandma. Gloria was an avid participant of the Military Family Support Group, helping spouses and families of active service personnel. She had worked in the Gibsonburg Schools as a bilingual teacher's aide for 13 years.
Gloria is survived by her mother, Mary Retana, of Oregon; husband of 39 years, Manuel Salazar, Sr., whom she married at St. Michael’s Catholic Church; children Manuel, Jr. of Gibsonburg and Nicole (Brandin Walker) Salazar of Fremont; grandchildren Marciano and Antonio Salazar; and siblings Alice (Hector) Cisneros of Toledo, Albert García of Toledo, Dora García-Padilla of Denver, Martin (Jane) García of Maumee and Diane Ramírez of Oregon, OH. She is preceded in death by her father, Martin García, Jr. II.

ANTONIO  LÓPEZ  SR.
Antonio López Sr., age 78, passed away Thursday, July 3, 2014, at his residence while in the care of Hospice of Northwest Ohio. Antonio was born in Laredo, Texas to Porfidio Sr. and Concepción Vitela López, both deceased. He retired from Libbey Owens Ford (LOF) after 30 years of faithful service and was currently working at El Camino Real Restaurant during his retirement years. He enjoyed family cook-outs and gatherings, music (especially Tejano music—he recently attended a concert performed by los Hermanos Garcia of Texas), playing the keyboard, singing and dancing, and his wife’s cooking.
Antonio is preceded in death by his parents, his wife of 54 years, María (née Durán) López; by his sons, Antonio Jr., Thomas Sr., and Martin Sr.; sisters, Carmen (Treviño), Guadelupe (Huerta), Lilia (Marquez), María Elena (Sustayta) Margarita; and brother, Martin.
Antonio is survived by his children Cynthia (Arturo), Koren, Vincente (Jennifer), María (John), Juan (Lisa); 21 grandchildren and 41 great- grandchildren; also sister, Manuela (Pérez) and brother, Pedro Sr.

AMELIA  DELEÓN

Amelia DeLeón, 85, of Martin, OH, died Friday, June 13, 2014, in Advanced Specialty Hospital, Toledo. Amelia was born in Gonzáles, Texas, on June 16, 1928, to Jesus and Rita (Rodriguez) Garcia. She married Fred M. DeLeón in Houston, Texas, on May 25, 1947, and he preceded her in death on October 19, 1987. Amelia had worked in the kitchen at the Luther Home of Mercy in Williston, Ohio, for several years, but the job she cherished most was that of wife, mother and grandmother. She loved being around her family, including special nieces and nephews, no matter the occasion; whether it be singing, baking pies, or in her younger years, going to her sons’ baseball games. Amelia always looked forward to traveling locally, around the United States or abroad, especially cherishing her memories of her trip to the Holy Land. Amelia was always described by her family as a caring, loving, giving and strong-willed person, who lived the mantra of: “It’s better to give than receive.”
Amelia’s survivors include: her sons, Larry (Debbie) DeLeón and John DeLeón; three grandchildren, five great grandchildren; siblings, Bertha (Fred) Trejo, Ninfa Torres, Dora (Bob) Navarro, Ruth García, Tony García, special friend, “Chon” Ascención Salinas, and many nieces and nephews.
She was preceded in death by her parents, husband and siblings, Amparo Ochoa, Hope García, Jesús García, Jr., and David García.

FIDEL R. CRUZ
Fidel R. Cruz, age 70 years and a resident of Lorain, OH passed away Tuesday, June 3, 2014 at University Hospitals, Cleveland, after a short illness. He was born in Lorain to the late Jesse and Josephine (née Hernández) Cruz.
Survivors include six children, Brian of Cleveland, Karen of Lorain, Eric of Lorain, Fidel Jr. of Korea, Stevie Stevens of Ravenna, Richie Miller of Lorain; eleven grandchildren; three brothers, Jesse (Linda) of South Carolina, Philip (Diane) of Lorain, David (Debbie) of Lorain; two sisters, María Cruz of Texas and Mary Ann Velez of Lorain.
In addition to his parents, Fidel was preceded in death by his brother Frank.

DELIA  MARIA  RIVERA
Delia María Rivera, 97 of Lorain, OH passed away Monday, May 19th, 2014 in Main Street Care Center, Avon Lake following a lengthy illness. She was born, October 19th, 1916 in Lares, Puerto Rico. Delia was a member of Sacred Heart Chapel in Lorain. She will be dearly missed by her son, Joe of Lorain and family.
She was preceded in death by her husband of 55 years Adolfo Rivera and sisters.

ERLINDA  RAMOS
Erlinda L. Ramos, age 79, passed away peacefully at her home Wednesday afternoon, May 8, 2014. She was born in New Braunsfels, TX on January 3, 1935, to the late Juventino López and Juanita (née Fonseca) López. Erlinda was a member of St. Caspar Catholic Church. A few of her hobbies included traveling, especially to Las Vegas, where she enjoyed visiting the casinos and gambling with family and friends. Erlinda was a homemaker throughout her life and nothing was more special to her than her family, which she enjoyed dearly.
On March 18, 1961, Erlinda married José R. Ramos Sr., who survives and together had 5 children:  Guadalupe Hovis, Joe (Gail) Ramos, John Ramos, Ronald (Heather) Ramos, and Sally Lou Urbina.
Also surviving are her siblings, Jessie (Olivia) López, Mary Serna, Juventino (Lilly) López Jr., Millie Cook, Maggie (Larry) Barrett, and John López; 13 grandchildren, 12 great- grandchildren and 1 great- great-granddaughter.
Preceding Erlinda in death was her brother Celestino López; sister, Eloisa Alvarado, and daughter, Sally Lou Urbina.

RAMONA  TRUJILLO
Ramona Trujillo (née Del Rio), 77, of Toledo, OH passed away Sunday, May 4, 2014 at Hospice of Northwest Ohio in Toledo. Ramona was born in Laredo, TX to José and Amada Del Rio on February 12, 1937. She grew up in Erie, MI and attended Monroe High School. She earned a Bachelor of Arts degree in Education from the University of Toledo and served in the U.S. Peace Corp in Guatemala. She worked for the Lucas County Children Services Board 17 years and retired from Toledo Public Schools (Woodward HS) as a Spanish teacher.
Throughout her life, Ramona, maintained a strong connection to the local community teaching ESL, GED, driver's ed. and helped many residents prepare for U.S. Citizenship exams. She also served as a translator and volunteered for many local organizations including: Adelante, Inc., FLOC, The International Institute, and the former Guadalupe Center. She received a Diamante Award in 2009 for philanthropic efforts in the Latino community. Her favorite pass times were reading, sewing, doing crossword puzzles, and listening to Tejano/Mexican music.
She is survived by her husband of 44 years, Jesús Arturo Trujillo; daughter Amada Mónica Esquivel (Edwardo); three grandchildren Melina, Liliana, and Victor Esquivel; sisters Alicia Kharsa, Mary Ortiz, Enedina Del Ri,o and Betty Rose Lucio (deceased); brothers Vicente José Del Rio and James Del Rio (deceased); and many adoring nieces, nephews, great-nieces and great-nephews.

PABLO  C.  HERNÁNDEZ
Pablo C. Hernández, 88, of Lorain, OH passed away Monday, April 21, 2014 at New Life Hospice Residential Center, Lorain following a brief illness. Born January 10, 1926 in Vega Baja, Puerto Rico, he came to Lorain in the early 1950s. Pablo worked at Lorain Works US Steel for 20 years, retiring in 1988. Prior to that, he worked at Hoag’s Greenhouse in Elyria where he received his boilermaker’s license. He was a member of the United Steel Workers Union Local 1104 and enjoyed gardening, painting houses and helping others.
Surviving are son, Fred Hernández of Lorain; daughters, Mirta (John) Remali of Sheffield Village and Edith (Bill Poll) of Queens, NY; 5 grandchildren and 9 great grandchildren; sisters, María Hernández of Brooklyn, NY, Sarah Hernández and Sophia Hernández both of Puerto Rico; and his companion of 14 years, Norma Medina and her children.
He was preceded in death by his parents, Juan and Juana (née Chevere) Hernández; and sisters, Andrea, Eladia, and Constance

MARGARITA  RODRÍGUEZ
Margarita Rodríguez (née Claudio), 67, of Lorain, OH went home to be with the Lord Thursday, April 24, 2014 in University Hospital, Cleveland following a lengthy illness. She was born February 22, 1947 in Caguas, Puerto Rico and then came to Lorain from the Bronx, New York in 1978. Margarita was a member of the Iglesia Pentecostal Cristo Missionera Church. She was a loving wife and great grandmother. Margarita loved and praised the Lord.
She will be deeply missed by her husband of 8 years Reverend Rubén Rodríguez of Lorain; sons Johnny Cruz of Cleveland and Miguel Vázquez of Elyria; daughter Lisbette Gnizak of Lorain; brothers Angel Luis Claudio of Buffalo, New York, Roberto Claudio of Reading, PA, Jaime, Pedro, and Candido Claudio all of Caguas Puerto Rico, José Ernesto, José Antonio, Alfredo, and Victor Claudio all of Lorain; sisters Carmen and Francesca of Lorain and Rosa Rivera of Lorain; 11 grandchildren and 4 great grandchildren.
Margarita was preceded in death by her parents Bartolo Claudio and Angela Roldan; sister María Rodríguez and a brother Pedro Claudio.

Fidel Hernandez

Fidel Hernandez, 82, of Lorain went home to be with the Lord Tuesday, April 1, 2014, in New Life Hospice Center of St. Joseph, Lorain following a brief illness.He was born March 23, 1932, in Loiza, Puerto Rico. He came to Lorain in 2004.Fidel was a member of Iglesia Manantial Pentecostal, Lorain. He enjoyed playing tambourine and singing. He was a sports fan, especially baseball.He will be deeply missed by his daughters, Maria L. (Joaquin) Armaiz and Ruth N. Hernandez both of Elyria; sons, Felix Cirino Sanchez, Carlos Mercado Sanchez, Victor Mercado Sanchez all of Elyria, Jesus Mercado Sanchez of Lorain, Hector Hernandez Loiza, Puerto Rico and Fidel Hernandez of Rhode Island; sister, Victoria Pazarro of Loiza; 30 grandchildren; and 17 great-grandchildren.Fidel was preceded in death by his wife of 47 years, Victoria Sanchez in 2006; his parents, Francisco Hernandez and Petronila Pazarro; and his sisters, Mercedes Hernandez and Francisca Pazarro

Jose L. "Joe" Lopez, 69, of Lorain, passed away Saturday, April 5, 2014 at Lake Point Health Center, Lorain, following a lengthy illness.Born August 26, 1944 in Caguas, Puerto Rico, he moved to New York in 1951. In 1976 he then moved to Lorain. Joe worked in the housekeeping department of Community Health Partners, Lorain, for 5 years, retiring in 2004. Joe also worked at Flinger's Market in Lorain for over 18 years.He was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. Joe enjoyed camping, swimming, watching sports and barbequing. He also liked to coach and play baseball and basketball with some of the local Hispanic leagues.Surviving is his wife of 32 years, Santita (nee Morales); sons, Jose L. Lopez Jr, of Lorain, Anthony L. Lopez of Rome, Georgia, and David L. (Frances Serrano) Lopez of Lorain; a daughter, Milagros "Milly" (David) Pulliam of Lorain; 9 grandchildren and 4 great grandchildren.

FRANCES  FLORES   
Frances Flores (née Ceja), 89 of Lorain, OH passed away April 10, 2014 in Specialty Hospital of Lorain, Amherst. She was born October 31, 1924 in Michoacán, México. She came to Lorain at an early age. Frances retired in 1989 as a cook helper at Lowell Elementary School in South Lorain, where she worked for 14 years. She was known as "Grandma" to the students. Frances was a warm-hearted woman. She enjoyed her Mexican culture; also, cooking, knitting blankets for her family, and sitting on the front porch, listening to music.
She will be dearly missed by her sons John Flores, Michael Flores; Richard (Elizabeth) Flores, and Joseph Flores, all of Lorain; daughters Helen (Peter) Avalos and Marie (Michael) Williams, both of Lorain; brothers Theodore Ceja of Lorain and Jessie Ceja of Yorba Linda, California; 14 grandchildren; 20 great grandchildren; four great great grandchildren.
Frances was preceded in death by her husband of 57 years Lupe Flores in 2005; her parents José and Esperanza (née Cortez); and her brothers Henry Ceja and Abel Ceja.

ISAAC  T.  GALVÁN
Isaac T. Galván, age 70 and a lifelong resident of Lorain, OH passed away April 4, 2014, at Mercy New Life Hospice after a long illness. He was born in Lorain, June 20, 1943.Throughout his working career as a welder, Isaac was employed at various shipyards in Cleveland and Lorain. Being very handy, Isaac loved helping people in a handyman capacity.
Survivors include: his wife of 48 years, Barbara J. (née Dalton) Galván; his son, Darrin Galván of Lorain; daughter, Carrie (Tim) Stephens of North Carolina; granddaughter, Paige Stephens; his mother, Magdalena Galván of Lorain; two brothers, Albert (Patricia) Galván of Florida and Juan Galván of Lorain; and two sisters, Amparo (Ron) Caris of Lorain and Nancy Towner of Lorain. Isaac was preceded in death by his father, Isaac P. Galván; and three brothers, Joseph, Richard, and Alexander Galván.

ROBERTO  SALAZAR  GARCÍA
Roberto Salazar García, 62, of Fremont, OH passed away on Thursday, April 10, 2014 at Valley View Healthcare Center. He was born May 19, 1951 in Gibsonburg, OH, the son of Vincente and Francisca (née Salazar) García. He was a graduate of Gibsonburg High School. Roberto served in the U.S. Marine Corps during the Vietnam War from 1972 to 1974 and was awarded the National Defense Service Medal and Good Conduct Medal. He previously worked at Chrysler Corp. in Indiana and then at Whirlpool Corp. in Clyde, OH. Roberto was a member of Templo Gensaret Church in Fremont. He loved fishing, hunting and was an avid Ohio State fan.
Roberto is survived by his siblings, Joe S. García, Fostoria, OH, Lupe (Dale) Krotzer, Lima, OH, Rosie (Oscar) Balderas, Velia (Lupe) Iracheta both of Harlingen, TX, Oscar García, Sandusky, OH, Ofelia (Kevin) Langmeyer, Massillon, OH, Ida (Ene) Vento, LaFeria, TX, Mario García, Louie García both of Columbus, Gus García, Reno, NV, and several nieces and nephews.
He was preceded in death by his parents; siblings, Efren and Raúl García and Lydia Silva.

LORENZO  J.  RODRÍGUEZ  JR.
Lorenzo J. Rodríguez, Jr. “Doink”, 49 of Fremont OH passed away at Memorial Hospital ER on Saturday, April 5, 2014. He was born in Fremont to Lorenzo A. & Sulema (née Jaso) Rodríguez on October 30, 1964. Lorenzo attended Gibsonburg High School and loved spending time with his family, friends, and fishing. He had previously worked for Chemitrol as a laborer.

He is survived by his mother; Sulema, children; Lorenzo Rodríguez III, and Cynthia Rodríguez. He is also survived by his siblings; Rodolfo, Apolinier, Doroteo, Armando Rodríguez, Mary Rippke, and Adela Bustamante and many nieces, nephews and cousins.

TOMAS  MONTELONGO
Tomás Montelongo, age 79, of Oak Harbor, OH, died Monday, March 31, 2014, in Hospice of Northwest Ohio in Toledo. He was born on August 14, 1934, to Martín and María (Meza) Montelongo in México. Tomás enjoyed working in the apple and peach orchards for Moore’s Orchard. In the colder months he loved to travel to Oklahoma, Texas, México, and Georgia to visit his children and grandchildren. Tomás also enjoyed listening to Tejano and Mexican music, cooking outside, and spending time with his family.
Tomás is survived by his children María Delpilar Montelongo, Martin Montelongo, Narsiso Montelongo, María Elena Montelongo, Miguel Montelongo, Patricia Montelongo, and Tomás Montelongo. He is also survived by Jimmy Montelongo, who he treated like a son; 24 grandchildren and 16 great- grandchildren.

CELIA  VÁSQUEZ-MEDINA
Celia “Sally” Vásquez-Medina who was born on July 6, 1952 to José B. Vásquez and Paula Salas Vásquez who preceded her in death; Sally passed away peacefully on Wednesday, April 2, 2014 with her family around her at St. Vincent’s Mercy Medical Center. Celia enjoyed Tejano music, along with dancing. She loved visiting México and was very family oriented. She was best known for her cheesecakes. Celia had worked for Tom Strain & Son up until she got sick then she was a devoted housewife. Sally and her great sense of humor will be greatly missed by all who knew her, especially her family.
Sally was preceded in death by her sister Paula and stepson Jair Azael Medina.
Surviving Celia are her husband Alberto Medina; her children Robert (Sara) Vásquez and Cassandra (Mario) Vargas; stepchildren Alberto, San Juana, and Brian Medina; 7 grandchildren, 7 great grandchildren; sisters Alice (Gene) Garza, Antonia Herrera, Elena González, Guadalupe (Rick) García, Carol (José) Medina, and Angie Marroquin; brothers José (Jan), Simón, Jesús (Vicki), James (Patty), and Raúl (Margaret) Vásquez.

JESUS RODRÍGUEZ

Jesús Rodríguez, age 82, of Toledo, OH passed away on Sunday March 16, 2014 surrounded by his loving family. He retired from Jeep, after 47 years, in 1996. Jesús enjoyed fishing and playing pool. He was a devoted husband and father and grandfather. Jesús married Jesusa Davila September 24, 1954 in Swanton, OH.

Jesús is survived by his children, María (Junior) Mitchell and Terrie (Ronald) Mitchell both of Whitehouse, OH, Veronica (Ken) Foreman, and Joseph Rodríguez, both of Toledo; 11 grandchildren; 26 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Jesús was preceded in death by his wife, Jesusa Rodríguez; sons, Jesús M. Rodríguez, Jr and Martin Rodríguez; and grandchildren, Daniel and Monica Rodríguez.

JOSE CHAVEZ  
José “Andy” Chávez, 26, of Woodville, Ohio passed away unexpectedly on Sunday morning, March 9, 2014 in Fremont, Ohio.  He was born on March 2, 1988 in Fremont to Rafael and Belinda (née Ysasi) Chávez.  On May 21.2011 he married his high school sweetheart, Amber Bowen, in Woodville.  Andy was an exemplary police officer for the Elmore Police Department, former Woodville Auxiliary Police Officer, and a security guard for the Toledo Public Library.  He played soccer for two years at Fremont Ross High School and was a varsity soccer coach at Woodmore High School.  Andy was a member of the Fremont Emerald Soccer Team La Liga de las Américas men’s soccer league, and the Gold Medal Soccer league.  Andy was a loyal friend, devoted husband, and committed father.  Andy was always someone who put the wants and needs of his friends and family before himself.
Andy is survived by his loving wife, Amber; children, Marieh and Emmitt Chávez; parents, Rafael and Belinda Chávez of Woodville; brother, Rafael “Danny” Chávez (Flora) of Fremont; in-laws Don and Bonnie Bowen of Woodville; sisters-in-law, Brandi and Autumn Bowen of Woodville; brother-in-law, Donny Bowen of Woodville; nephews, JJ Noriega of Fremont; Robert “Logan” Hobart of Woodville; Dominic Wegman of Bowling Green, and Triple J Chávez of Fremont; as well as numerous aunts, uncles, and cousins.  He is preceded in death by his brother, Guadalupe José Ysasi Chávez.

ABRAN  GALVAN  LEDESMA
Abran Galvan Ledesma, age 84, passed away peacefully surrounded by his family on March 12, 2014. He was born in Bermuda, Texas on January 11, 1930 to Cristobal and Isabel (Galvan) Ledesma. He worked for many years as a truck driver for Bettingers, and later as an Assembly worker for Tecumseh Products in their small motors division. He enjoyed watching softball, going fishing and gambling at the casinos. Abran was affectionately known by his family and friends as the “Festival Supervisor” as he loved attending the many local festivals.
Abran is survived by his son, Abe (Marty) Ledesma, daughters, Gloria (Fito) Ramírez, Dora Pecina, Vicky (Tom) Bolander, and Angie (Eddie) Sánchez; a granddaughter he raised, Frankie (Angel) Torres; 15 grandchildren, 27 great-grandchildren, and 1 great-great grandaughter; Evelio (Angela) Ledesma and Modesto Ledesma; sisters, Francisca Saldivar, Juanita (Antoino) Bernal, and Graciela Gandara.
He was preceded in death by his parents; his wife, María S.; his brothers, Martin and Bruno Ledesma, Willie Medrano; sister, Modesta Ledesma, and his daughter, Victoria Ledesma.

RICHARD RODRÍGUEZ

Richard “Papi” Rodríguez, age 51, of Toledo OH passed away February 26, 2014. He was born July 12, 1962, in Toledo to Santos and Dolores (née Garay) Rodríguez Jr. Richie will be remembered by his family as a wonderful father, grandfather, son, brother, and uncle. He enjoyed playing cards, dancing, music, fishing, swimming, and coaching basketball, baseball, and football and many other activities for St. Hedwig School.
Many will remember Richie as the Manager of Little Caesars Pizza on Lagrange St. in the 1980s. He worked as a welder at Bock Industries and later was a self-employed auto glass installer. Surviving are his children, Cecelia, Richard (Jenna) and Rubén (Amanda); the mother of his children and lifetime friend, Catherine; his brothers, Santos (Beth Ann), Robert (Annie), Ricky (Heather), Paulie; his sisters, RoseMary (Jack), Ramona (Kyle) and Rebecca (Mark).
Also surviving are 5 grandchildren, Kennidee, Cameron, Isabella, Emilio, Kashton, who are the love of his life, as well as many nieces and nephews and his very special friend Mary Hurst. Preceding Richard in death is his father Santos Rodríguez Jr.; grandmother, Ramona Garay; uncle, Tiodolo Garay; aunt, Rita; uncle, Jared Juregui; his nieces, Marissa and Jamie; nephew, Rudy Villanueva; father-in-law, Ronald Burzynski and mother-in-law, Darlene Owens.

ANTONIO  FLORES
Antonio “Tony” Flores, age 89, passed away at home on Sunday February 17, 2014. He was born to Candelerio Flores and Balbina Peña on April 13, 1924, in Robstown, TX. He was the loving brother of 5 siblings. Tony served with pride as a World War II veteran. After 20 years, he retired from the Ford Stamping plant in Monroe, MI. He was a member of Latins United/Latinos Unidos social club and loved to be with family and friends.
Antonio is survived by two brothers, one daughter, 5 grandchildren, 15 great-grandchildren, 8 great-great- grandchildren and many other family and friends. He is preceded in death by his loving wife, Lupe Flores, his parents, and three sisters.

JUAN  D.  GONZÁLEZ
Juan D. “Mingo” González, age 63, of Land O’ Lakes, FL, passed away Wednesday, February 19, 2014.  Mingo was born in Lares, Puerto Rico and moved to Florida from Lorain, Ohio in 2005. He retired from the City of Lorain. Mingo was a family man who had a strong work ethic.
He enjoyed working around the house, gardening, and he took pride in maintaining his home and vehicle.
He is survived by his significant other Gladys and his children; Juan Jr. (Iris), Efrain (Santina), Elizabeth (Eric), Step-Children; Hector (Janet), Leticia (Jeffery), and three grandchildren.

CARLOS M. ARROYO
Carlos M. Arroyo, 69, of North Fort Myers, FL, passed away unexpectedly Saturday evening February 8, 2014. Born on July 9, 1944 in Ponce, Puerto Rico to Irma and Carlos Arroyo, he lived most of his life in Lorain, OH. Mr. Arroyo was a U.S. Army veteran, retired from Ford Motor Company in 2001, was an avid fisherman, Freemason, and Shriner. He was the loving father to daughters Carol Arroyo of Cleveland and Michele Eblin of Waycross, Georgia and a son Jeffrey Arroyo of Cape Coral, Florida. He was the grandfather of eight grandchildren and four great-grandchildren.
Survived by brothers and sisters: Ana Arroyo-Hopper of Columbus; Margaret González of Cape Coral, FL; Zuleick Arroyo of Kissimmee, FL; Bexsaida Padua of Columbus; Migdalia Malinowski of Cape Coral, FL; Milagros Arroyo Kissimmee, FL; Albert Arroyo of Lorain; and Mary Jean Scott of Cape Coral, FL. Preceded in death by his parents, siblings Zulma Arroyo, William Arroyo, Lillian Arroyo-Henes, and a grandson Taylor James Eblin.

ALFREDO  D.  ESTRADA
Alfredo D. “Freddie” Estrada, 91, of Toledo, OH died Friday, February 7, 2014. He was born on September 22, 1922, in Asherton, Texas to Juan R. and Petra (née Díaz) Estrada. Alfredo served in the U.S. Army during WWII in Germany and France, was a Purple Heart Recipient, and a member of the American Legion Post #646 in Holland. He retired from the Unicast Corp with over 30 years of service.
With his brothers, he formed the Estrada Brothers Orchestra, playing throughout the Midwest in the 1950s, ‘60s, and ‘70s—music such as mariachi, norteño, cha cha and other forms of Caribbean music. As a musician, he was partial to the guitar and saxophone.  His grandson, Jacob Estrada, continues Freddie’s tradition with Los Mariachis Locos.
He is preceded in death by his parents; beloved wife, Filiverta, “2005”; son, Juan José Estrada; daughter, Olga Estrada-McClain, and grandson, Mario Estrada.
Surviving are his daughters, Delma (José) Oviedo and María Estrada; brother, Valente Estrada; 7 grandchildren and 19 great-grandchildren; many nieces, nephews, and other relatives and friends.

AMELIA  SOTO
Amelia Soto (née Ayala), 89, of Lorain, OH went home to the Lord Monday, February 10, 2014 in EMH Regional Medical Center, Elyria following a lengthy illness. She was born June 26, 1924 in Yauco, Puerto Rico. She moved to Lorain in 1955 from Puerto Rico. Amelia was a member of Saint Frances Cabrini Parish, and formerly an active member of Sacred Heart Chapel. Where she was a member of the women’s club, Legion of Mary, Crusillo Movement, and visited the sick. She volunteered cooking and maintained the priest’s vestments.
She will be missed her sons Irving (Josephine) Soto, Oscar Soto, and George Soto all of Lorain and Angel Jiménez of Dallas, Texas; daughters Nilda (Noel) Pérez of West New York, New Jersey and Sylvia (Hector) Medina of Lorain; 19 grandchildren and 36 great grandchildren, 5 great great grandchildren.Amelia was preceded in death by her husband of 52 years Ismael S. Morales and her son Ismael Soto, Jr.

ROBERTO B. ARROYO
Roberto B. Arroyo, 74, of Lorain, OH died Tuesday, January 28, 2014 at his home surrounded by his family while under the care of Cleveland Clinic Hospice. He was born January 6, 1940 in Caguas, Puerto Rico and had resided in Lorain most of his life. He worked as a truck driver and welder for the Lake Terminal Railroad for 22 years with retirement in 1993. His co-workers nicknamed him “My Son” since his father, Alejio, was also working for the railroad. Mr. Arroyo loved music, gardening, fishing, dominoes, and playing cards. He was a handyman around the house.
He is survived by his wife and caregiver of 45 years Carmen (née Flores); daughters Deana (Adel) Hajali of Lorain and Carmen (Mitchell) López of Washington, DC; sons Samuel Morales, Luis (Valerie) Morales and Richard (Jayne) Morales, all of Lorain, Miguel (Charlene) Morales of Virginia and José Morales of Lorain; 16 grandchildren; 20 great grandchildren; siblings Feliciano Arroyo and Antonio (Lucy) Arroyo, all of Michigan, María Esther (Miguel) Arroyo and Carmelo Luis (Theresa) Arroyo all of Puerto Rico, Domingo (Ida) Arroyo of Florida, María (William) La Luz and Angel (Merita) Arroyo and Mary Luz Baez all of Chicago, Illinois.
He was preceded in death by his son David Martínez, Jr, parents Alejio Martínez-Arroyo and Demetria (née Baez) and sister Carmen Vega.

HERLINDA CAMPOS ESCOBAR
Herlinda Escobar, 62, of Fostoria, OH passed away on February 1, 2014 at the University of Toledo Medical Center. She was born June 10, 1951 in Toledo to the late José and Sarah (née Ramón) Campos. Herlinda was the owner and operator of Escobar Industrial Plaster Molds, Fostoria, with her husband Arnoldo and a member of St. Wendelin Catholic Church, Fostoria. She will be remembered for the love and inspiration shown to her family, very kind and yet stern. She married Arnoldo Escobar Sr., December 9, 1972 at St. Wendelin Catholic Church, Fostoria, and he survives in Fostoria. She and her husband owned a popular Mexican restaurant in Northwood OH near the Woodville Mall called “Arnoldo’s.”
Also surviving are four children, Priscilla (José) Flores, Arnoldo (Priscilla) Escobar Jr., Ricardo Fernando Escobar and Rene Ramiro Escobar, of Toledo; 14 grandchildren; a great grandson; six brothers, Carlos, Roger, Robert, Armando, James and Eddie Campos, of Toledo; seven sisters, Rosalinda Galan, Fostoria, Olivia Hureta, Mary García, Blasa Palacios, Janie Campos, Zandra Gabriel-Dolores, and Norma Jean Winters, of Toledo.
She was preceded in death by a son-in-law, George Flores; and two brothers, Joe and Tomás Campos.

RAMIRO FLORES GARZA
Ramiro Flores Garza, age 87 of Delta OH passed away early Thursday February 6, 2014 at the Defiance Area Inpatient Care Center. Prior to his retirement he had worked at the General Motors Central Foundry in Defiance for many years. He was born on July 10, 1926 in Elsa, Hidalgo County, TX the son of the late Fermin Vega Garza and the late Patricia Gutiérrez Flores. On Dec. 1, 1946 he married the former Julia Saenz and she preceded him in death in 2001. Surviving are his children; Ramiro Garza, Jr. of Delta, OH, Romeo Garza of Findlay, OH, Ruby Smith of Liberty Center, OH, Rebecca (George) Queen of Rittman, OH, Raquella Yoder (Dennis Yoder) of Edcouch, TX, Rose Marie Demaline of Delta, OH, Ruth Behringer of Defiance, OH, Roger Garza and wife Portia of Toledo. Also surviving are 21 grandchildren and 44 great-grandchildren, and sister; Albesa Trevino and brothers; Casimiro Garza and Manuel Garza. He was preceded in death by a son, Ray Garza; siblings Thomas Garza, Oscar Garza, Fermin Garza, Jr., Nasis Eva Garza, and Eva Garza.

GLORIA ESTHER MARRERO
Gloria Esther “Ma Ma” Marrero (née Cruz), 69, of Lorain, OH died unexpectedly on Thursday, January 30, 2014, at Mercy Regional Medical Center in Lorain. Born August 14, 1944, in Arecibo, Puerto Rico, she had lived in Lorain for most of her life. Gloria was employed at Green Circle Growers and Ford Motor Company. Gloria was a member of Sacred Heart Chapel. She enjoyed ceramics and all crafts. She loved to cook for everyone, especially Sunday family dinners. Ma Ma was devoted to her family. She enjoyed watching the Cleveland sports teams and the Ohio State Buckeyes.
She will be deeply missed by her husband of 54 years, Pedro J. Marrero; children, Arlene Marrero, Delia Marrero, Steve Marrero. Stanley Marrero, John Marrero, Diana Marrero-Pinto, Marisa Marrero, and Michael Marrero; 23 grandchildren; 16 great-grandchildren; father, Juan Varela; brothers, Ray Cruz and James Cruz; and sister, Luz Celenia Clark.
Gloria was preceded in death by her mother, Edelia Varela; grandson, Matthew Steven Marrero; grandmother, Angela Maldonado; nephew, James Bonilla; and biological father, Pedro Cruz.

JUANITA  GARCÍA
Juanita García, 88, of Lorain, OH went to be with The Lord January 20, 2014 surrounded by her loving family. Juanita was born April 10, 1925 in Humacao, Puerto Rico and made Lorain her home in 1952. Having a very strong work ethic, she joined the work force as soon as she could. She worked in Bay Village cleaning houses. She also worked as a seamstress for Joseph & Feiss and spent some time working at the local laundromat. She also did volunteer work for the Lorain Correctional Facility. Juanita was about family. Whenever she was around, the family enjoyed jubilant unity and harmony. She cared for and loved all her family and friends; it was truly an enjoyment for her to spend time cooking for them. She would go out of her way to bring happiness to any one of the family. In her earlier years she loved herself a good game of Dominoes and Gin Rummy with her friends. She attended Iglesia Manantial de Agua Viva in Lorain, where she was an active member and graced everyone with the most beautiful poetry. She was able to write lovely rhyming prose, often on the spot - to the amazement of many. She had a canny ability to write about whatever special occasion was happening, and the result was beautiful poetry that was as a special song to all who heard her.
She will be deeply missed by her children, Lillian Matos, Frank (Nellie) García, both of Lorain, Israel “Baby” García of Tampa, Florida, and her granddaughter Lorraine García of Lorain, who she raised as her own daughter. She also leaves behind numerous grandchildren, great grandchildren, and great-great grandchildren who will miss her profoundly.
Juanita was preceded in death by her husband Francisco; sons Benjamin, Bievenido, Rev. Freddie García Sr.; great-grandson Josiah Orona; grandson Robin García and daughter Jenny Rivera.

FRANK  MEDINA
Frank Medina, age 56, and a resident of Lorain, OH passed away Monday, January 20, 2014 after a sudden illness. Frank was born September 13, 1957 in Bronx, N.Y. to the late Reineiro Medina and Guillermina (née Ramos) Medina. He was a 1976 graduate of Southview High School. Following graduation Frank enlisted in the United States Navy and served for 20 years retiring in 1996. After retiring from the Navy, Frank enrolled in school and obtained his credentials to become a phlebotomist. He remained a phlebotomist until his retirement in 2013. For five years he was employed at the former Lorain Community Hospital. He loved playing his guitar and was a member of a band. His memberships include American Legion Post 118, Amherst and Veterans of Foreign Wars Post 1662, Amherst.
Survivors include his son Frank (Erica) Medina of California; daughter Celina (Hector Burgos) Medina of Lorain; three grandchildren, Aryana and Mateo Medina, and Miranda Burgos; his mother Guillermina Medina of Kentucky; wife Sandra Medina of Lorain; a brother Junior (Missy) Medina of Kentucky; and two sisters Sara Medina of Puerto Rico and Letty Medina of Kentucky. Frank was preceded in death by his father Reineiro Medina.

JONATHAN  A.  REYES
Jonathan A. Reyes, age 12, of Lorain, OH passed away on Saturday, January 18, 2014 at his residence. He was born on September 28, 2001 in Lorain. He was currently attending Durling Middle School in Lorain, where he was in the 6th grade. Jonathan was a member of Champion Centre Church, Lorain and enjoyed cooking, drawing, spending time with his family and friends. Jonathan was loved by many. He is survived by his parents, Johnny and Natasha (née Hernández) Reyes Jr.; brothers, Joshua and Brandon; maternal grandparents, Brigitte Hernández, Andre Hernández both of Lorain; maternal great grandparents, Edward Ramos of Lorain, and Doris Landreth of Amherst; paternal grandparents, Isabel Chávez of Rochester, N.Y.; paternal great grandparents, Gladys López of Waterbury, Conn., and Pablo Vega of Cayey, Puerto Rico.
He was preceded in death by his maternal great grandfather, Harold Landreth; paternal grandfather, Ramón Soto; maternal great grandparents, Pablo and Carmen Pérez.

ANA  L. VÁZQUEZ
Ana L. Vázquez, 76, a longtime resident of Lorain, OH, passed away Saturday, January 18, 2014, at home after a long illness. She was born May 29, 1937, in Anasco, Puerto Rico, and moved to Lorain in 1954. Ana was very family-oriented, and enjoyed rose gardening and watching soap operas. Ana was a member of Sacred Heart Catholic Church and had been an active member of the church.
Survivors include six children, five of whom reside in Lorain County, Raúl Velez, María (Wilson) Velez, Rosa (Israel) Velázquez, Lilly (William) King, Pepe Velez and Dr. Eddie (Madia) Velez Soto of Puerto Rico; 16 grandchildren; 21 great grandchildren; and two brothers, Carlos Quintana of Lorain and David (Carmen) Quintana of Puerto Rico.
Ana was preceded in death by her husband, Antonio Vázquez; parents, Emilio and Domitila Quintana; two brothers; and two sisters.

SANTIAGO  E.  BEJARANO  JR.

Santiago E. “Jimmy” Bejarano, Jr., 51, of Green Springs, OH passed away on Sunday, January 12, 2014 in the Emergency Room at Memorial Hospital in Fremont, OH. He was born October 20, 1962 in Fremont, the son of Santiago L. and Horalia (née Espinoza) Bejarano, Sr. He was a 1980 graduate of Fremont Ross High School and a graduate of Lincoln Tech in Indianapolis, IN as a Diesel Mechanic. Jimmy currently worked for UPS as a Diesel Mechanic for the past 28 years. He was a former member of St. Ann Catholic Church. He was a musician with the band Los Cuatro Vientos (tejano, conjunto). Jimmy loved to travel. He played music with his dad since he was 17.
Jimmy is survived by his parents, Santiago L. and Horalia Bejarano, Sr., Fremont; siblings, Sonya (Johnny) Vicencio, Holland, MI, Rubén (Becky) Bejarano, Genoa, OH; companion, Lucy Macias, Green Springs, OH.
He was preceded in death by his grandparents, Joaquin and Julia Bejarano, Manuel and Eulalia Espinoza.

CONSUELO  SÁNCHEZ
Consuelo Sánchez, age 73, of Toledo, OH passed away peacefully on Thursday, January 9, 2014. She was born on April 27, 1940, in San Antonio, Texas to José Lumbreras and Blanche Dominguez. She was a loving mother and had been employed with Russells Formal Wear for 20 years. She is survived by her children, Blanche (Pat), Susanna, Bertha (Manuel), Juanita (Rafaél), Antonia, Virginia, Alberto (Susan), Pedro (Nicky), Elida (John), and Linda (Lauren); 22 grandchildren; 44 great-grandchildren; siblings, Josephine and Olga.
Consuelo was preceded in death by her husband, Alberto Sánchez Sr.; children, Gloria, Alberto, Alice, Tom and Joseph “Bucky;” grandchildren, Francisco and Sarah Gómez, Marcos Pecina, and her great-grandson, Isreal García.

ANTONIA  BLANCO
Antonia Blanco, 85, of Lorain, OH passed away Thursday, January 2, 2014 at Mercy Regional Medical Center, Lorain, following a lengthy illness. Born September 28, 1928 in Barranquitas, Puerto Rico, she came to Lorain in 1975. Antonia was a member of Sacred Heart Chapel and loved traveling, especially to Puerto Rico. She also enjoyed reading, growing flowers and cooking.
Surviving are her sons, Angel L. Ortiz, José Ortiz, Moises Ortiz all of Lorain, and Arsenio Ortiz of Barranquitas, Puerto Rico; daughters, Ana Rios, María L. Ortiz and Virgen López all of Lorain; 27 grandchildren, 52 great grandchildren and 3 great great-grandchildren; and a brother, Jesús Blanco of Barranquitas. She was preceded in death by her husband of 52 years, Alberto L. Ortiz in 1998; parents, Otilio Blanco in 1992 and Veronica Ortiz in 1963; a son and daughter in infancy; and 3 great grandchildren; a brother, José Blanco in 1976; and a sister, Mercedes Blanco in 2007.

ESTANISLAO  GARZA  GÓMEZ
Estanislao Garza Gómez, age 53 of Toledo, OH died Wednesday, January 1, 2014 in his home. He was an inspector at Norplas and loved the Detroit Lions. Left behind to mourn his passing are his wife, Damaisi; children Tomy Díaz, Taimy Díaz, Estanislao Gómez, Jr., Moises Gómez, Roberto Gómez, and Emilo Gómez; and mother, Victoria Gómez. Also surviving are his siblings: Miguel, Pablo, Roberto, Rudy, Juana, Manuel, Leticia, Sara, Cristina, and Victoria.

JULIO  CAESAR  SOLIS
Julio Caesar Solis, 73, of Lorain, OH passed away Wednesday, January 1, 2014, at his residence following a brief illness. Born July 4, 1940, in Humacao, Puerto Rico, he came to Lorain 50 years ago. Julio worked as a foreman for Ford Motor Company in Brook Park for 37 years, retiring in 1999. He was a member of Sacred Heart Chapel in Lorain, and enjoyed mechanics, working on cars, fishing and watching boxing.
He is survived by his daughters, Damaria Carrasquilla, Julia Delgado and Carmen Ortiz, all of Lorain; 20 grandchildren; 20 great-grandchildren; brothers, José Rivera and Pablo Cruz, both of Elyria; and sister, Connie Salgado of Lorain. He was preceded in death by his wife of 34 years, Conrada (née Agosto Davila) Solis in 2000; son, John Davila in 2004; and brothers, Louie Rivera and José Rivera.

ROSA  MARIA TORRES
Rosa María Torres (née Adames), age 81, of Lorain, OH went home to be with the Lord on Sunday, January 5, 2014. She was born on January 15, 1932, in Lares, Puerto Rico and had lived in Lorain for most of her life. She was a member of Sacred Heart Chapel and enjoyed crocheting and cooking. Rosa is survived by her daughters, Norma (Jim) Hattala of Orlando, Fla., Gladys (Dan) Brennan of Sandusky, Carmen “Terri” (Dan) Hassler of North Ridgeville, and Sandra López-Torres of Lorain; 15 grandchildren, many great and great great grandchildren; her sisters, María Ortencia Adames of Puerto Rico, Carmen Adames of NY, Ana Adames of Puerto Rico, and Lucy Adames of Fla.She was preceded in death by her son, Rafaél Quiles, in 1995; her parents; her 2 brothers and 2 sisters.

ALMA  ROSE  BARRERA
Alma Rose Barrera, 56, of Toledo, OH passed away peacefully in her sleep on December 18, 2013. She was born in San Antonio, Texas. Alma was a graduate of Cardinal Stritch High School. She was recently employed at the Zepf Center and NFO for over 25 years. Alma earned her degree in Medical Transcription. She will be greatly missed for her kind heart, love, and generosity for her family. She loved animals and to read. She also encouraged her nieces and nephews to further their educations.
She will be deeply missed by all who knew and loved her. Many thanks to her co-workers and friends, Carney Metzger and Cathi Kerekes.
Alma was preceded in death by her beloved niece and nephew, Rachel Rose Sharp and Larry Barrera Jr.; aunt, Dena Rodríguez; grandparents.
Surviving are her parents, Leonardo and Jovita Barrera; brothers and sisters, Larry (Cathy) Barrera, Edna (Clyde) Sharp, Hector, Thelma, Mary (James) Barteck; beloved nieces and nephews, Richard, Jon, Brittany Barrera, Audrey Sharp, Michelle, Thomas and Aaron Barteck, Christina Rodríguez, Ashley Barrera; many dear aunts and uncles.

ANGELICA  C.  NAJERA
Angelica C. Najera, 73, of Toledo, OH passed away Tuesday, December 17, 2013, at Orchard Villa Nursing Home. She was born June 8, 1940, in Matamoros, México to Eugenio and Concepción (née Vargas) Cruz. She enjoyed reading, gardening, and spending time with family and friends. She loved to bring joy and happiness to everyone she met. Angelica worked for Hinkle Manufacturing in Rossford for 28 years.
She was preceded in death by her mother, Concepción Cruz; father, Eugenio Cruz, and son, Robert Najera. Angelica is survived by her son, Geronimo Najera Sr.; daughter, María Luisa Najera; seven grandchildren; many great-grandchildren; two sisters and four brothers.

RITO  COLLAZO  OYOLA
Rito “Tito” Collazo Oyola, age 87, of Lorain, OH passed away Monday, December 16, 2013 following a lengthy illness. He was born on July 3, 1926 in Cidra, Puerto Rico and has lived in Lorain since the early 1950s. For 25 years he worked at Ford Motor Company. After his retirement from there, he owned and operated Long Avenue Market at the corner of 18th St. and Long Ave for 20 years. He was an active member of Sacred Heart Chapel. He was in the Men’s Society and the Cursillo Movement.
Tito is survived by his daughter, Marilyn (Nestor) Fernández, of Elyria; his sons, Juan (Debbie) Collazo, of Lorain and Carlos (Estelle) Collazo, of Juncos, PR; his grandchildren, Nestor (Elizabeth) Fernández, Rick (Christina) Fernández, Nicolas (Tina) Fernández, Christian (Evelyn) Collazo, Carla (Eliezer) Collazo and Jolyn Jones; and 12 great-grandchildren.
He was preceded in death by his son, Rito Collazo, Jr.; his brother, Juan Collazo, and his sister, Juanita Collazo.

JUANA RIVERA
Juana “Jenny” Rivera, 64, of Lorain, OH went home to be with our Lord and Savior Jesus Christ Tuesday, December 17, 2013 in her home surrounded by her loving family. Jenny was born September 20, 1949 in Humacao, Puerto Rico. She arrived to Lorain at the age of 2. Jenny attended Lorain public schools. She graduated from the Assemblies of God Theological Institute. She pastored with her loving husband Reverend Juan Antonio Rivera for the past 25 years at Iglesia Manantial Pentecostal in Lorain. She was an Associate Pastor and Missionary at Iglesia Cristo Missionera for many years. She was a former president of the Assemblies of God Eastern Region Women’s Council. She was a dedicated mother, daughter, grandmother, and friend to many. Jenny enjoyed helping and serving others.
Jenny will be deeply missed by her husband of 44 years, Juan; daughters Bethzida “Betsy” Rivera and Juanita (Joel) Orona, both of Lorain; son Anthony “Toney” García of Arizona; mother Juanita García of Lorain; sister Lillian Matos of Lorain; brothers Frank García of Lorain and Reverend Israel “Baby” García of Florida; grandchildren Genesis, Isabella, and Rebecca Cupek and Juanjoel Orona and great-granddaughter Giana Parrotta.
Jenny was preceded in death by her father Francisco García; brothers Benjamin, Bienvenido, and Reverend Freddie García; and grandson Josiah Orona.

JOSE  CASTILLO     
12/19/1961 - 12/08/2013

José “Joe” Castillo, 51, of Clyde, OH died Sunday, December 8, 2013 at the Bellevue Hospital. He was born December 19, 1961 in Fremont to Jesse and María (née Monitel) Castillo. Joe graduated from Fremont Ross High School in 1980 and was a fork lift driver at Heinz in Fremont. He enjoyed playing guitar, Beatles music, camping, fishing, and reading.
On March 6, 2008 he married Jamie (née Rader) and she survives in Clyde. Also surviving are his children: Carynn, Joey, and Jason Castillo, all of Ft. Wayne, Indiana; Jessica and Joshua Heishman of Clyde; granddaughter, Karmella Hunter of Ft. Wayne; his father, Jesse Castillo in El Paso, Texas; his mother, María Castillo in Fremont; his siblings: Pablo Castillo of Clyde; Emily (Mark) Otney of Fremont; Theresa Castillo of Fremont; Kathy Kreuger of Fremont; Michael Steven Castillo of Fremont; Jimmy Castillo of Fremont; and David Castillo of Fremont; and seven nieces and nephews. Joe was preceded in death by a nephew.

JULIO  G.  CONTRERAS  SR.
Julio G. Contreras Sr., age 85, of Erie, MI went to be with the Lord on Sunday, December 8, 2013, at Aspen Grove Assisted Living Center. He was born on December 20, 1927, to Victor and Merejilda (née Guzmán) Contreras in Sabinal, Texas. Julio was a veteran of the U.S. Army, serving his country proudly during the end of WWII. He loved gardening and was an avid fan of the Detroit Tigers and Michigan Wolverines. Julio enjoyed Mexican music and dancing at the Luna Pier Ballroom with his wife. He coached baseball for many years and helped form a Mexican- American baseball league, having a team in Erie, the Erie Orioles. Julio loved nothing more than the time spent with his family, especially his grandchildren. He will be deeply missed by all who knew and loved him.
In addition to his parents, he was preceded in death by his loving wife of 64 years, Sixta; brother, Damas Ortiz, and sister-in-law, Lupe Contreras. Julio is survived by his loving children, Ernesto (Soila), Gloria (Neo) Longoria, Edmundo (Eva), Anita (Ismael) Vargas, Raquel (Mark) Stanovich, Rebecca (Tony Perales), Irma (Bud) Gillespie, Julio Jr. (Christine), Irene (Dan) Dougherty; 22 grandchildren; 15 great-grandchildren; brothers, Pablo Contreras, Monico (Mary) Ortiz, Fred (Lolie) Ortiz, Santiago (Rebecca) Ortiz, Alfredo Ortiz, Alex Ortiz and Mario (Amelia) Ortiz; and many other relatives and dear friends.

MARÍA FLORES
María “Mary” Flores, 58, of Lorain, OH passed away Thursday, November 28, 2013 at New Life Hospice Residential Center following a yearlong battle with colon cancer. Born August 6, 1955 in Lorain, she was a lifelong resident of the city. Mary worked as a chef at Red Lobster in North Olmstead for over 25 years. She was a member of Sacred Heart Chapel. She enjoyed interior decorating, traveling, shopping, computers, reading mystery stories, and educational reading. She was fan of the Cleveland Indians, Cavaliers and Browns and Ohio State Football. Mary loved her dog.
Surviving are: her mother, Anna Flores-Cruz of Lorain; brothers, Paul Flores Jr. of Elyria, Dennis Flores and John Flores both of Lorain; a sister, Joan “Grace” Carlson of North Ridgeville; and 3 nieces and 2 great nephews.
She was preceded in death by her father Pablo Flores in 2007.

ANGEL L. ORTIZ
Angel L. Ortiz, 76, of Lorain, OH was called home to the Lord Thursday, November 28, 2013, at Mercy Regional Medical Center following a short illness. He was born December 23, 1936, in Coamo, Puerto Rico, and had been a resident of Lorain since 1972. Angel was a retiree of Conrail Railroad. He enjoyed cooking, gardening, Spanish music, pig roasts, boxing, and baseball.
He will be sadly missed by his children, Eunice, Papo, Sammy, Irvin, Carmen (Tony), Robert, Damaris, Diana, Angel, and David; 12 grandchildren and great-grandchildren; brothers, Raul, Luis Angel, Elieser and Tonio; sisters, Rachael and Gladdy; and a host of nieces, nephews and other relatives.
Angel was preceded in death by his parents, Teotista (Tiota) and Antonio (Nin); and brothers, Domingo and Rosali.

MARY LOU PERALES
Mary Lou Perales, 79, of Northwood, OH passed away on November 24, 2013, at Hospice of Northwest Ohio, Perrysburg. Mary Lou was born on February 11, 1934, in Iowa, to Ricardo and Juana (née Jasso) Moreno. She married the love of her life, Reynaldo Perales, on October 30, 1954. She worked for Libbey Glass and was a devoted member of the Jehovah’s Witnesses. Mary Lou loved to travel, bowl, shop, and she especially loved dancing. She also enjoyed cooking meals and spending time with her family.
Mary Lou is survived by her children, Brenda (Michel) Haddad, Stella (Ray) Miller, Nancy Perales, Elizabeth Clapper, Mario, and Amancio; 8 grandchildren; 10 great-grandchildren, and many nieces and nephews. She was preceded in death by her parents; husband, Reynaldo; and siblings, Christino, Benny, and Lupe Moreno.

TERESA VILLARREAL
Teresa Villarreal, in the 1970s, was one of the founding women responsible for creating the Mexican Americans United Health organization and the Guadalupe Health Clinic. She understood the need for health and education after migrating to Ohio from Texas to work in the fields with her husband and children. There wasn’t health care or services available to the workers and the families. Her husband eventually was blessed with a job on the railroad, as she didn’t forget the farms. She started working to get the care needed to the migrant farms who were predominately Latinos. Teresa was dedicated to delivering primary healthcare services to the Mexican-American community. She won numerous awards and was recognized for her time and commitment by first lady Nancy Reagan. She will be missed by all that she had graced with her kindness.
Preceded in death by husband Ismael Villarreal, Sr.; parents, Raphael and Soledad (Rodríguez) Salinas brothers, Lee and Israel Salinas, and sister, Janie Valadez.
She is survived by brother, Paul Salinas; children, Gloria Villarreal, Ismael Villarreal, Jr. and Bobby Villarreal; grandchildren, Christina and Roy Olivarez, Rodney and Amanda Noe, Kelly and Todd Brittingham, Katrina and Mitchell Encalado, Jessica and Jeff Stuck, Antonio Villarreal and Curtis Dolt, and great-grandchildren, Miguel and Alex Olivarez, Damion and Savhanna Noe, Alivia and Jaxson Brittingham, Jimena, Jimmy Sandoval, Lilian Encalado, Collin and Aleeyah Villarreal.

ROSAURA MENCHACA LÓPEZ
Rosaura Menchaca López, 81, of Genoa, OH passed away November 19, 2013, in her home. She was born in SanBuena Ventura, Coah., México on May 16, 1932, to Antonio and Juanita (née Pérez) Menchaca. On January 12, 1957, she married Salome Muñoz López. Rosaura was employed at the Hirzel Canning Company and the Genoa Migrant Program at Allen Central School in Genoa. She was a member of Primera Iglesia Bautista Church in Toledo, where she was secretary for business meetings, director of music, and was a member of the Union Femenil. Rosaura recently had been attending Victory Church in Fremont.
Surviving are daughters, María (Luis) DeAnda-González, Rose Langley, Silvia (John) Schueren, Sandra (Gary) Fruchey and Dora (Eric) White; sons, Salome A. Jr. (Diane), Daniel (Charlotte) and Mario (Jennifer) López; 23 grandchildren and five great-grandchildren; sisters, María Cruz Menchaca, Concepción M. Morin and Angelina (Antonio) Garibay, and brother, Vincente Menchaca.
Rosaura was preceded in death by her husband, Salome Sr.; parents; brother, Antonio Menchaca; sons-in-law, Armando DeAnda and John Langley; daughter-in-law, Cecilia López, and grandson, Daniel López.

RAMONA NUÑEZ
Ramona Nuñez, 86, passed away peacefully on November 18, 2013, surrounded by her children and family members. Born in Puerto Rico on January 21, 1927, to her parents, Carmela Bello and Nicasio Hernández. She married her first love and husband of many years, Victor Nuñez. Her passions in life were her beloved family and cooking a delicious meal at any given time. Ramona was a kind hearted woman with a heart of gold.
Ramona is survived by her beloved children Olga, Luis, William, Migdalia (Migasi), Orlando, Victor, Efrain, Freddy, Carlos, Edgar, and Madeline Nuñez; and by her beloved grandchildren and great-grandchildren. She was preceded in death by her parents; husband; son, Edwin, and daughters, Mildred and Carmen Nuñez, who will be greeting her in heaven.

GLORIA M. SÁNCHEZ
Gloria M. Sánchez, 47, of Toledo, OH suddenly passed away Tuesday, November 19, 2013. She was born December 26, 1965, in Toledo to Alberto and Consuelo (née Lumbreras) Sánchez, and was a loving mother who enjoyed spending time with her family, especially her grandchildren. Gloria was a great cook and loved camping, vacationing near the ocean and the Smoky Mountains, and going to Hollywood Casino.
She is survived by her mother, Consuelo; children, Angelica (Jesús) Rodriguez, Jesús (Ashleigh) Sánchez, Alicia Sánchez; 5 stepchildren; grandchildren, Santos, Delylah, Jessalina, Angelina and Christina; siblings, Blanche (Pat), Suzanna, Bertha (Manuel), Juanita (Rafael), Antonia, Virginia, Alberto (Susan), Pedro (Nicky), Elida (John) and Linda (Lauren), and special friend, Gina Navarro along with many dear nieces, nephews, aunts, uncles and cousins.
Gloria was preceded in death by her father, Alberto; siblings, Alberto Sánchez, Alice Flores, Tom Sánchez and Joseph "Bucky" Sánchez; and nephews, Marcos Pecina, Francisco Góme,z and Israel Garcia.

NICHOLAS S. TORRES
Nicholas S. “Nick” Torres, 23, of Lorain, OH passed away unexpectedly on Thursday, November 14, 2013, at Mercy Regional Medical Center in Lorain. Nick was born November 5, 1990, in El Paso, Texas. He was raised and lived in Lorain with his grandparents. Nick graduated from Southview High School and was most recently enrolled at Lorain Community College. Some of his favorite activities included playing basketball for Sacred Heart Chapel and baseball, and he had a passion for his music. Nick was a loving father to his two daughters and he loved his family.  
Nick is survived by his daughters, Bryanna and Aurea Torres, both of Lorain; parents, Frank and Theresa Torres; grandparents Felix and Aurea Torres; special Titi (aunt), Milagros “Milly” Duhe; brother, Josh Martin of California; sisters, Valeria Long of North Carolina, Tara Díaz of California, Madison Torres and LaRay Vaquera of Lorain, and Alexis Martin of California. He will be deeply missed by other loving aunts, uncles and cousins. Nick was preceded in death by his uncles Felix Torres Jr. and Bryan Duhe.

JOSE CAMPOS JR.
José Campos Jr., born June 15, 1947, passed away of an ongoing illness November 12, 2013. José was a retired licensed asbestos engineer. He enjoyed listening to Mexican music, gardening, and the company of his family and friends.
Surviving are his wife of 33 years, Mary Costilla Campos; daughters, Diane (Bob), Brandy (Esam); sons, Raymond and José Campos; brothers, Carlos, Rojello, Robert (Tammy), Armando (Cindy), James, and Edwardo Campos; sisters, Rosalinda Galán, Herlinda (Arnold Escobar), Olivia Huertha, Sylvia Campos, María (Robert) García, Blasa (Medardo) Palácios, Jane Campos, Zandra (Marcos) Gabriel Delores, and Norma (Joseph) Winter; also nine grandchildren; five great-grandchildren, and many nieces and nephews.
José is proceeded in death by his father, José Sr, and mother, Sarah Campos; daughters, Cynthia Campos and Amy Campos; brother, Thomas Campos, and nephew, Rojello Campos; stepchildren, Geania, Jaunita, Greg, Vinnie, and Wendy García, as well as his devoted dog, Capone.

LINDA PEREZ HERRERA
Linda Pérez Herrera of Toledo, OH was born in August 12, 1956, to Manuel and Romelia Pérez. Linda was a childcare teacher at Toddlers for many years. She had a heart of gold just like her mother. She helped and loved everyone that she met. Linda was beautiful person inside and out. She was the best mother, grandma, sister and aunt that anyone could ask for. Linda loved spending time with her grandchildren, Felix, Lily, Santos, Chewy, Laticia, Graciela, and Adelina. She also loved spending her free time with her sisters. Linda was well known in the Birmingham Neighborhood for her free spirit. Linda was a loyal wife to her husband of 36 years, Hector. It was love at first sight when they met. Linda passed away on November 7, 2013, at her home surrounded by her loving family.
Survived by her husband, Hector; daughters, Christina (Catarino) Hernández, and Yolanda (José) Carrizales; son, Hector Jr. (Sherry) Herrera; 7 grandchildren; brothers, Jesse (Rita), Loncio, Cookie (Jessica); sisters, Romelia (Armondo) Herrera, Janet Torres, Thaimi (José) Ruiz, and Nancy (John) Sroga, and many nieces and nephews. She was preceded in death by her parents; brothers, Manuel Jr., Dino, Gaston, and John Pérez; and sisters, Clementine and Fatima; niece, Mary, and nephew, Jesse Pérez.

RUDY LOPEZ
Rudy López, 46, formerly of Toledo, OH passed away Thursday, November 7, 2013, under Hospice Care in Columbus. He was born in Indio, CA to Ignacio and Dolores (née Navarro) López Jr. He will be dearly missed by his mother, Dolores; siblings, Christina (Felipe) Gómez, Richard (Cassidy) López, Carmen López (Carlos Castillo), and Manuela López, along with many dear aunts, uncles, nieces, nephews, and cousins.
Rudy was preceded in death by his father, Ignacio Jr.; grandparents, Ignacio Sr. and Antonia López, and Manuela and Aquileo Navarro; favorite cousin, Alex Vásquez; one aunt, and three uncles.

ANA C. BECERRA
Ana C. Becerra Santiago of Holland, OH passed away on Wednesday, November 6, 2013, at Hospice of Northwest Ohio, Perrysburg Center. The daughter of the late Francisco and Francisca Becerra, Ana was born on July 9, 1933, in San Juan, Puerto Rico. She married Edgardo (“Ed”) Santiago on December 23, 1958, in San Juan, Puerto Rico. Ed predeceased Ana in 2004. Ana and Ed moved to Toledo, Ohio from Puerto Rico after Ed began working for Owens Illinois. She loved working in the Toledo Public Library, watching her sons and grandsons play football for St. Francis de Sales High School, and spending hours with her grandchildren playing Uno and Dominoes. Ana enjoyed reading life philosophy books and asking her children thought provoking questions: “What do you think about...?” Her grandchildren and great-grandchildren were the light of her life, and loved to visit Nana's house where they were always welcomed with a warm hug and her famous ‘mantecaditos’ (Puerto Rican butter cookies), and they often watched a classic Disney movie, and when small enough, from her lap.
Ana is survived by her four children, Edgardo (Eddie) of Nashville, TN, Carlos (Beth) of Newburgh, NY, Carmen (Millie) of Holland, OH, and Luis (Anne) of Maumee, OH; her nine grandchildren, Anthony Santiago (Kelly) of Toledo, OH, Joséph Santiago (Kelsey) of Toledo, OH, Emily Santiago of Maumee, OH, Juliana, Claudia, and Benjamin Santiago of Franklin, TN, Jack, Nora, and Thomas Santiago of Newburgh, NY; two great grandchildren, Kate and Abbie of Toledo, and her loving dog, Mateo. Ana is also survived by her two sisters, María Mercedes Santiago of Hata Rey, Puerto Rico, and Pilar Becerra of San Juan, Puerto Rico.

ANTHONY J. SEGURA
Anthony J. “Tony” Segura, 69 years, of Toledo, OH, passed away Sunday, November 10, 2013, at the Regency Hospital in Sylvania, surrounded by his loving family. He was born in Fremont, OH on July 29, 1944, to Manuel and Emma (Toral) Segura. Tony retired from Doehler - Jarvis, where he worked as a machine operator. His hobbies were many, including gambling, card games, casinos, Cleveland Browns and Indians, Ohio State Buckeyes. He was a good man, husband, and father, who loved spending time with his grandchildren and was co-owner of the Irish Buffalo Bar on E. Broadway.
Tony is preceded in death by his parents; brothers, Alfonso, Charles, and Edward; sister, Gloria. Surviving are his loving wife of 49 years, Rosemary (Bowers) Segura; daughters, Virginia F. Segura-Hannah and Jacqueline M. (Jack) Meno; sisters, Margaret Finkbeiner, and Rita Hulls; brothers, Louis, James, Steven (Nancy), David, John (Boni), Patrick, George, and Joséph Segura; grandchildren, Jacquline, Anthony, Lacey, Jaret, and Juliana, and great-grandson, Darryan.

MATILDE CÁSARES
Matilde Cásares, 80, of Toledo, OH, passed peacefully Monday, November 4, 2013, at Ebeid Hospice Residence surrounded by her loving family. Born March 14, 1933, in Mercedes, Texas, she was the daughter of the late Rojilio and Anita Flores. She was employed for many years as a seamstress at Wilcox Awnings, retiring from Wettle Canvas Awnings. She was an active member of Immaculate Conception Parish since 1960. She loved winter; you could see the child in her eyes as she watched the snow fall. She enjoyed reading, cooking, shopping, exercising, sewing, gardening, and taking care of her family.
Matilde was preceded in death by her parents, and husband, Pedro. Those left to cherish her memory, daughters, Belinda (José) Calvillo, Diana (Carlos) Hernández, Elvia (Tony) Hague; sons, Pedro (Althea), Michael (Ellen), Richard (Gonzo); grandchildren, Joe and Kristina Calvillo; Angela (José) Flores, Lisa (Alejandro) González, Carlos (Melissa) Hernández Jr; Aaron (Tamia) and Andrew Hague, Anthony (Tiaunna) Richardson, Danny (Staci) Morris, Amber (Kyle) Wepler, David Cásares, Michael Cásares Jr., Nicholas Weber-Cásares; sisters, Consuelo Gonzáles and Enedelia Flores of California, Guadalupe Garza and Estefana Rios of Texas; 22 great-grandchildren; 2 great-great-grandchildren; nieces and nephews.

CARMEN R. MORENO
Carmen R. Moreno, 80, of Fremont, OH, devoted catholic, wife, mother, grandmother and great grandmother peacefully went to be with her Almighty Father Thursday, November 7, 2013. She was born on January 12, 1933 in Aguascalientes, Aguascalientes, México to Refugio and Juana (Martínez Auguilar) Reyes. She married Salvador J. Moreno on January 15, 1950 in México and he preceded her in death on March 2, 2012.
Carmen was a Homemaker and a member of St. Joseph Catholic Church. She enjoyed her flower garden, singing and all the beauty of nature. She also loved to watch Spanish Television and playing Bingo. Carmen had a great love for her family and was always friendly with a smile on her face.
Carmen is survived by her sons, Refugio (Marlene) of Michigan, Joe (Kim S.) and Lazaro Moreno, both of Fremont, Alfredo of Tiffin, Frank of Fremont, and Noe of Texas; daughters, Olga López, Soila Esquivel, and Rosa (Wade) Parker, all of Fremont, Diana (Ian) Johnson of California; seven brothers and sisters; seventeen grandchildren and twelve great grandchildren and numerous nieces and nephews.
She was preceded in death by her parents; husband, Salvador J. Moreno; son, Den Moreno and eight brothers and sisters.

MERCEDES JIMÉNEZ
Mercedes Jiménez, 92 years, of Bryan, OH passed away Wednesday, October 30, 2013 at Genesis HealthCare – Bryan Center, where she was a resident.  Mercedes was born October 22, 1921 in Dallas, Texas, the daughter of the late Hjinio and Margarita (née Enriques) Gutiérrez.  She married Antonio “Tony” Jiménez on January 8, 1940 in Berne, Indiana, and he preceded her in death on September 12, 1991.  Mercedes worked at Bryan Canning Factory was an assembler.  She then worked in housekeeping at the Bryan Hospital. Mercedes deepest desire was spending time with her family.  She also enjoyed sewing and cooking and was known for making her strawberry pies.
Surviving are her daughter, Elvira “Ellie” (Steven) Pryor of Defiance; four grandchildren, Cindy (James) Navarette of Boynton Beach, Florida, Julie Flores of Perrysburg, Ohio, Erica McGee of Williamsburg, Virginia and Jacqueline (Jermaine) Shelby of Middletown, Ohio; 11 great-grandchildren.  She was preceded in death by her husband, Antonio and four brothers, Ted, John, Joe, and Demas Gutiérrez.

JOSE C. RODRÍGUEZ
March 28, 1930 to November 3, 2013

José C. Rodríguez Sr. of Perrysburg, Ohio passed away Nov. 3. José worked for several years as truck driver before becoming a Dye setter and forklift operator. He worked for over 36 years at Peter Stamping Co. and later Impact Stamping. He retired as a Dye Setter for Acklan Stamping in Toledo in 1991. He was a member of St. Rose Catholic Church in Perrysburg. He was a loving husband, father, and grandfather and good friend who enjoyed spending time with his family.
José is survived by his loving wife of 55 years, Ofilia Rodríguez, children, José C. Rodríguez, Jr., Ralph (Kathy) Rodríguez, Yolanda Caplinger, Rosendo (Elisa) Rodríguez, Elida Rodríguez, Miguel (Sandy) Rodríguez and Ricardo Rodríguez, step-sons, Daniel Gusman and Alfredo Gusman and 20 grandchildren, 50 great grandchildren and 23 great-great grandchildren. He is preceded in death by his parents and brother, Jésus Rodríguez.

ERMINIA ALVAREZ
Erminia “Minnie” Alvarez, 77, of Toledo, OH passed away October 24, 2013, at Mercy St. Vincent Medical Center. She was born in Sebastian, Texas on September 1, 1936, to Francisco and Lucia (Foncenca) Sifuentes. Erminia was a member of Sts. Peter and Paul Catholic Church. In earlier years, she worked at Hecklinger Greenhouse on Seaman St. and then retired from Hirzel’s Canning. Erminia loved listening to Mexican music at festivals and truly enjoyed dancing. Her true love was spending time with her family and grandchildren.
Surviving are her sons, Ramiro Jr. (Elizabeth), Hector Sr. (Rose), Richard (Diana), and Roy (Polly) Alvarez; daughters, Linda (Eleodoro) Martínez and Lydia (Al) López; daughter-in-law, Kris Alvarez; 20 grandchildren, and 18 great-grandchildren; brothers, Margarito, Ernesto, Damacio and Alfredo Sifuentes; sisters, María Del Garza, and Concepción Posas.
Erminia was preceded in death by her parents; husband of 50 years, Ramiro Sr.; son, Ray; grandson, Richard Alvarez Jr.; great-grandson, Devin Alvarez; sisters, Altagracia Hinojosa, Ramona Pérez, Frances Flores and Delia Sifuentes.

REYES G. HERNÁNDEZ
Reyes G. Hernández passed away on Thursday, October 17, 2013, in Webster, TX. He was born September 22, 1916, in Ozona, TX to Alejandro and Jesusita Hernández. He is survived by 5 brothers and sisters. He is also survived by wife, Lillie Ibarra Hernández; former spouse, Guadalupe Hernández, and by sons, Oscar, Gaspar, Eduardo, César; daughter, María Antonieta, and son, Ray Hernández. He had 13 grandchildren and 7 great-grandchildren. He was buried in Port Lavaca, TX.

ROSARIO PACHECO
Rosario “Rose” Pacheco, 50, of Toledo, died October 10, 2013, surrounded by her loving family in Hospice of Northwest Ohio. She was born December 15, 1962, to Raymond and Alicia (née Martínez) Pacheco in Toledo. Rose enjoyed cooking, specializing in traditional Mexican food. She loved spending her time with her grandchildren, and her dog, Rocky. Rose was known as a fun loving, easy going friend who will be missed by many.
Surviving are her children Dewayne Pacheco, Joseph and Sabrina Carroll; grandchildren Aleina, Jordan, and Mason Carroll; parents, Raymond and Alicia Pacheco; brothers, Raymond (Tina) Pacheco Jr., and Edward (Teresa) Pacheco; sisters, Alicia (Melvin) Peepers, Gloria (Paul) Rios, Linda (Oswaldo) Pacheco-Vera, and María Luisa (Gregory) Cole.
Also surviving are 27 nieces and nephews, and 22 great-nieces and nephews. Rosario was preceded in death by her husband, Wayne Carroll; sister, Cecilia Pacheco; brothers, Moises, Juan, and David Pacheco; niece, Marisol Hernández; nephew, Jamie Lee Gibson, and brother-in-law, Robert Gibson.

CATALINA ORTIZ
Catalina Ortiz, 21, of Lorain, OH went home to be with the Lord Sunday, October 13, 2013. She was born May 1, 1992, in Cleveland and was a lifelong resident of Lorain. Catalina attended Southview High School and was member of the JROTC. She enjoyed children, babysitting, and cooking. Catalina will be deeply missed by her mother, Margarita Ortiz of Lorain; aunts, Gloria Ortero of Lorain and Gladys Soto of Pittsburgh, Pa.; and a host of relatives and friends.

JESSE GONZÁLES
Jesse Gonzáles, 92, of Lorain, OH died Thursday, September 26, 2013 at New Life Hospice Center of St. Joseph in Lorain. He was born November 22, 1920 in Mexico and had resided in Lorain most of his life. Jesse graduated from Lorain High School with the class of 1940B. He served in the US Army Company G 507th Parachute Infantry 17th Airborne Division in central Europe during World War II. He was awarded the EAME Theater Ribbon w/1 Bronze Star, WWII Victory Medal, Good Conduct Ribbon and American Theater Ribbon. Jesse worked as a painter for a painting subcontractor at US Steel in Lorain for over 30 years. He also was an insurance agent for Equitable Insurance. He was a member of the Church of St. Peter in Lorain, the church Holy Name Society, a life member of VFW Post #451 in Lorain and Alcoholics Anonymous. He played the trumpet and sang in the Jimmy Dulio Band and the Three Coins Band and played at many AA dances for many years.
He is survived by his children Cecelia Van Horn (David) of Lorain, Linda Emmons (David) of Westchester, PA, Carmen Norton (Scott) of Tucson, AZ, Sharon “Kelly” Flores of Lorain, Jesse Gonzáles (Annetta) and Dino Gonzáles (Beth), all of Vermilion, 18 grandchildren, 24 great grandchildren, 6 great great grandchildren, brothers Ignatius, Fred, Arthur and Ray and sisters Mary Jones and Teresa Bodjo and sister-in-law Connie Versace.
He was preceded in death by his wife Josephine Gonzáles (nee Dongarra) January 13, 2011, parents Jesús and Teresa Gonzáles (née Moreno), brothers Manuel and Joe Gonzáles, sister Rose Ybarra and a nephew.

GUILLERMINA JIMÉNEZ
Guillermina Jiménez,(née Pérez), age 83, of Lorain, passed away on Tuesday, October 1, 2013 at Avon Oaks Nursing Home, Avon, following a brief illness. She was born on January 10, 1930 in Naguabo, Puerto Rico, moving to this area in 1966. She had also lived in New York. Guillermina was a member of Sacred Heart Chapel. She enjoyed cooking, drawing, needlework and keeping her home spotless. She is survived by her children; Sonia Calderón, and Milagros (Miguel) García, both of Lorain, Harry Luis Jiménez, of California, Jimmy Jiménez, of New Jersey, and Lilly Jiménez, of New York; 8 grandchildren; 11 great grandchildren; brothers, Victor Pérez, of New Jersey, Melchor Pérez, of Puerto Rico, and sisters, Sonia (Eddy) Troche, Diana (Junior), Margot (Eusebio) Pérez, and Goyita Pérez, all of Puerto Rico, and Yolanda Burgos of Lorain.
She was preceded in death by her husband, Harry in 1995; parents, Gabriel and Arcadia (née Martínez) Pérez; sister, María Mercedes, in 2013; and brothers, Juan Pérez, in 1998, and José Burgos, in 2002.

CARMEN RIVERA
Carmen Rivera (née Arroyo), 92, of Lorain, OH passed away peacefully on Thursday, September 19, 2013 at the Westbay Care and Rehabilitation Center in Westlake. Carmen Rivera was born in Rio Piedras, Puerto Rico on July 16, 1921, the daughter of the late Tomás Arroyo and Amalia (née Montes) Arroyo. She was a member of Sacred Heart Chapel and an Eucharistic Minister. Carmen had worked as a housekeeper at Church of St. Peter in Lorain. She enjoyed crocheting, needle point, cooking for family and playing bingo.
She is survived by daughters Ana (Fred) Griffith, Nancy (Ashton Sr.) Bruce both of Lorain, Carmen Torres of Elyria, Rosa (Michael Vance) Miller of Solon, Linda Rivera of Chicago, IL, Minerva (Alejandro) Palermo of Sheffield Lake, Soraida (Jeremiah) Miranda of Tampa, FL; grandchildren Lora, Denise, Deborah, Vincente, Veronica, Michael, Victoria, Jacqueline, Toinette, John, Christina, Freddie Jr, Amanda, Alisa, Alayna, Minerva, Jorge (Georgie), Cynthia, Elizabeth, Ashton, Edwin, Ivan, Melissa; many great grandchildren; sister Rosa Chudova, of Florida; brother Eliseo Arroyo of CO; half-sister, Providencia Marroni; and half-brother Mason Arroyo of Florida.
In addition to her parents, she was preceded in death by her husband Juan P. Rivera on June 7, 2006; son Wilfredo “Fred” Rivera in 2010; a son and daughter in infancy; sister Gloria Vásquez; and brothers Rubén Arroyo and Tomás Arroyo.

ANGEL VELÁZQUEZ
Angel Velázquez, 82, died peacefully on September 16, 2013. His final days were spent surrounded by family and friends. He was born August 15, 1931 in Yauco, Puerto Rico and moved to Lorain, OH in 1954. He was a Korean Army Veteran serving in the 65th Infantry. He retired from Ford Motor Company in 1990.Angel was a Deacon and Sunday School Teacher at Iglesia De Dios Pentecostal Ebenezer Church. He was a lifelong servant of God and loved sharing his faith with anyone he would meet. He was an ordained minister and devoted to the prison ministry in Lorain County. He graduated from the Spanish Eastern Bible Institute in 1980 and participated in numerous church conventions. He enjoyed spending time with his family, gardening, cooking, and visiting flea markets. He loved to travel, especially to the Holy Land where he organized and led 8 tours.
Angel is survived by his wife of 59 years, Cristina (née Flores); daughters Ivette Rupert (José Pineiro), and Milly (José) Torres of Lorain; 5 grandchildren, and 11 great-grandchildren; along with brothers José, Milton, Israel, Raúl, Hilberto, and Endy, and sisters Ana, Gladys, and María. He was preceded in death by his parents Gertrudiz (née Madera) and Angelino Velázquez Rivera, brothers Florentino, Ramón, Euripides, and Porfirio.

JUANITA ORTIZ
Juanita “Nana” Ortiz, age 83, passed away Wednesday, September 11, 2013 at New Life Hospice Center of St. Joseph in Lorain, OH. She was born January 2, 1930 in Barranquitas, Puerto Rico. She moved to Lorain in 1978 where she resided until moving to Vermilion 6 years ago.
Juanita was a member of Sacred Heart Chapel and was a committed homemaker and aunt who enjoyed caring for others. She loved listening to Spanish music, cooking, tending to her flowers, going to family functions and, above all, spending time with her family.
She is survived by her nephews and their wives Fabian and Charlie Meléndez of Vermilion, with whom she made her home, and Jason and Heather Meléndez of Amherst, niece and her husband Lonnie and Miguel Morell of Amherst, niece Mary Díaz-Albertini of Miami Beach, Florida, sister Dominga Ortiz of Lorain and many other nieces and nephews who she loved dearly.
She was preceded in death by her parents Felix and Maria Ortiz (née Aviles), brothers Ramón, Antonio, Florencio, and Francisco, and sisters Carmela, Eladia, Cruz María, and María.

RODOLFO “El Maestro” FLORES
Rodolfo V. Flores, 77, of Toledo, OH passed away on September 6, 2013, at Heartland of Holly Glen. He was born in San Antonio, TX on March 10, 1936 to Genaro and María (née Ruiz) Flores. He worked for the Chrysler Jeep Company before retiring after 36 years. Rodolfo was a member of St. Peter & Paul Catholic Church. He married the love of his life, Consuelo (née Campos) in 1954. Together they were the first mobile disc jockeys in Michigan with their station WGOR. Over the next 30 years they had several stations throughout the region where Roldofo became known as El Maestro. He loved Tejano music.
Surviving are his loving wife of 59 years, Consuelo; children, Christina (Roberto Jr.) Jaime, Rodolfo Jr. (Rosalinda), Rachel (Gilbert) Rosario, Linda Carter, Suzanne Flores, Consuelo II (Leonardo) Brown; brother, Tony (Sally); sisters, Beatrice, Angie, Elena, Peggy; 30+ grandchildren; many many great-grandchildren, and many nieces and nephews.
He was preceded in death by his parents; son, Johnny, and brothers, Rubén and Ernest.

JESSE GUTIÉRREZ
Jesse Gutiérrez passed away peacefully Thursday, September 5, 2013 at The Renaissance in Olmsted Township, Ohio where he resided for the past year. He was born Jesús Gutiérrez in Purisima de Bustos, México on November 24, 1921, the eldest son of Apolonia and Viviano Gutiérrez. He was a resident of Lorain from the time he arrived in the US from México at the age of six. He graduated from Lorain High School in 1940. He married Gloria (née Alvarez) who was from New York City in 1952. He was a proud World War II veteran who served in the First Platoon of Troop D, 41st Cavalry Reconnaissance Squadron, Mechanized of the 11th Armored Division of General George Patton’s 3rd US Army from 1943 to 1946. He served in the Battle of the Bulge and the liberation of the Mauthausen and Gusen concentration camps. The Purple Heart is among his many awards. He was an active member of the Disabled American Veterans Louis Paul Proy Chapter 20 in Lorain for over 50 years where he served as treasurer and commander. He was also an active member and leader of the Mexican community participating in groups such as the Mexican Mutual Society and Neighborhood House. He worked for Thew Shovel/Lorain Koehring as an inspector for 32 years.
He was preceded in death by his wife, Gloria; sister, Lucy Shaw; and brothers, Ancelmo Gutiérrez, Santiago Gutiérrez and baby José Gutiérrez. He is survived by his sisters, Mary Simpson and Linda Ridenour; brother, Joseph Gutiérrez; daughters, Jessica Malone (William), Mariann Christy (Joseph) and Cynthia Naiman (William); granddaughters, Jennifer Christy, Kathleen Lea (Michael), and Nicole Naiman; and grandsons, Charles Malone, Stephen Christy, and Chad Naiman.

ANGEL LUIS RIVERA
Angel Luis Rivera, 70, of Lorain, OH died Wednesday, September 4, 2013.
Beloved son of Luz María Torres of Lorain; dear father of many children; brother of José Rivera, Julio Solis, Pablo Cruz and Ana María Salgado all of Lorain and grandfather and great grandfather.
He was preceded in death by his father Andrés Rivera and brothers Juan Bautista and Rubin Rivera.

JOSE A. ROSARIO
José A. “Tony” Rosario, 72, of Lorain, passed away Tuesday, September 3, 2013 in his home from natural causes. He was born July 9, 1941 in Barceloneta, Puerto Rico. He came to Lorain in 1957. Tony retired from The Elyria Foundry. He worked there for over 20 years. Tony enjoyed dominoes, fishing and traveling. He loved spending time with his family.
He will be dearly missed by his sons José A. Rosario, Jr. and Andrés Domínguez both of Lorain, Israel Domínguez of Avon Lake and Alberto Rosario of Elyria; daughters Diana Domínguez of Allentown, Pennsylvania and Marisa Jenkins, Maribel, María and Bienvenida Domínguez all of Lorain; brothers Radames and Ariel Rosario both of Barceloneta; 20 grandchildren and one great grandson.
He was preceded in death by his wife of 20 years Bienvenida Rosario in 1989; and his parents Andres Domínguez and Ramona Rosario.

LUIS SÁNCHEZ
Luis H. Sánchez, age 90, of Monroe, MI passed away August 29, 2013 at Mercy Memorial Nursing Care Center.  Luis was born on December 31, 1922 in Arandas, Jalisco Mexico to Raphaél and Guadalupe (Hurtado) Sánchez; he moved to the Monroe area in 1958. Luis married Victoria Rodríguez December 1, 1962 in Monroe; she preceded him in death March 19, 1996. Luis was employed by Laborers Local #465 of Monroe; he retired in 1987 after 25 years in the construction business. Luis enjoyed traveling and fixing anything that was broken.
Luis is survived by his children, Juan (Jeannie) of Monroe, Miguel (Lisa) of Toledo, Rosario (Thomas) Jason of Sterling Heights, Edelmira Sánchez of Monroe, Guadalupe Sánchez of Monroe and Juanita Sánchez of Philadelphia, PA; grandchildren, Naomi, Anthony, Victoria, Nicole and Benny; sister María Sánchez of México. He was preceded in death by his parents and wife.

ANA SANDOVAL
Ana “Magaly” Sandoval, 75, of Lorain, OH passed away Wednesday, August 28, 2013.Magaly was born February 22, 1938 in Santurce, Puerto Rico. She came to Lorain in the early 1950s. Magaly worked for many years at Green Circle Growers and Gel Pak Company. She was a member of the Puerto Rican Home. She enjoyed playing bingo and was an excellent cook. Magaly loved her grandchildren and great grandchildren.
She will be deeply missed by hers sons Luciano (Cathy) Vásquez and Eduardo (Aida) Vásquez both of Lorain and Gabriel (Tammy) Vásquez of Florida; daughter-in-law Mary Vásquez of Shelbyville, Kentucky; sister Rosa Cespedes of Lorain and Domingo Rodríguez of Florida; 11 grandchildren and many great grandchildren and a special niece Rosa Ammons of Lorain.
Magaly was preceded in death by her husband Luciano Vásquez, Sr. in 1964; parents Reymundo Rodríguez and Florentina Ocacio; son Esteban “Steve” Vásquez; sister María Rodríguez and a dear companion of many years David Martínez.

JULIA M. DIAZ
Julia M. Diaz, 86 of Vermilion, OH died Tuesday, August 20, 2013 at Keystone Pointe Center, LaGrange. She was born on July 21, 1927 in Humacao, Puerto Rico, moving to Bronx, N.Y. in 1949. In 1985 she moved to Vermilion. She was a former member of Templo Emmanuel Asambleas de Dios, Lorain, where she was also a member of the Sociedad de Damas, and faithfully attended the International House of Praise Church. She was very active in church activities and loved to cook and help care for her foster grandchildren.
Surviving are her daughters, Sonia Rivas, of Elyria and Angelique Yost, of Vermilion; 10 grandchildren, Jessica Yost, of N.J., Melissa Ward, of N.C., María (Larry) Westover, Mitchell (Mindy) Rivas, Jonathan Yost, Timothy Yost, Joshua Yost, Rebecca Yost, Christian Yost, and Aaliyah Yost, all of Ohio; and 9 great grandchildren.
She was preceded in death by a grandson, Karl Yost II; her parents, Segundo and Juana (née Reyes) Diaz; brothers, Florentino, David, Leocadio , Luis, and Juan Diaz Reyes; sisters, Eva, Eva Gloria, America Diaz Reyes, and Ana Diaz Cardona; and grandson, Matthew Rivas.

ROBIN GARCÍA
Robin García, 49, of Alliance, formerly of Lorain, OH died on Thursday, August 15, 2013, at Alliance Community Hospital unexpectedly. Robin was born on February 24, 1964, in Lorain, moving to Alliance in 2007. He was a 1982 graduate of Lorain High School and he had also attended Lorain County Community College. Robin was employed as a security guard at Alliance Community Hospital for the past two years, prior to this he was a Correctional Officer at Mansfield Correctional Institute for many years. He was a member of Templo Emmanuel Church, Lorain, where he was a former musical director. Robin enjoyed playing guitar and bass, being a former Sunday school teacher and spending time with his grandchildren.
He is survived by his parents, Frank Sr. and Nereida García of Lorain; grandmother, Juanita García of Lorain; daughters, Vanessa (Bryant) Bond and Raquel (Norberto) Marrero, both of Lorain; three grandchildren; brothers, Frank García Jr. of Lorain and Uri (Kim) García of Lodi; sister, Dina (Nelson) Pérez, of Lorain; aunts, Lillian Matos and Jenny Rivera; uncle, Israel García; companion, Cindy Rodenbucher of Alliance; best friend, Joe McElroy; and several nieces and nephews. He was preceded in death by his grandfather, Francisco García; and uncles, Bienvenido García, Benjamin García and Freddie García.

LUPE MIRELES
Lupe Mireles, 74, passed away peacefully surrounded by her family on August 20, 2013. She was born on June 8, 1939, to the late Felisitas (Aguirre) and Guadalupe Mireles in Bustamante NL, Mexico. Earlier in life, Lupe excelled at her education but because of the economy, left school to work in food service at Mercy Medical Hospital. She married and later divorced, but her main focus was raising her three daughters.
Lupe’s first priority was always spending time with her grandchildren and family. She also enjoyed Bingo, bowling, listening and singing to music, playing pool and dancing. Despite her declining health, she always had a great zest for life.
In addition to her parents, Lupe was preceded in death by her sisters, Andrea González and Josie Mireles. Left to cherish her memory are her loving daughters, Jacqueline (Ronald) Hanf, Debra (Pearl) Wambold and Kathy (Kevin) Kuch; siblings, Erlinda Escobedo, Johnny, Alicia, María Zeigler and Jesse; grandchildren, Justin, Nicholas and Jordan Marie Hanf, Katerina, Kevin Jr. and Kenneth Kuch; many nieces, nephews and other loving family members.

RITA D. VALLEJO
Rita D. Vallejo, 83, of Toledo, OH passed away on Saturday, August 17, 2013, at Hospice of Northwest Ohio, Perrysburg. She was born in San Antonio, TX on May 22, 1930, to Mucio and Delfina (Trujillo) Durán. She retired from St. Charles Hospital in 1995 after 30 years in Laundry Services. Rita was a member of Good Shepherd Catholic Church and active with the Holy Rosary Society. Rita made every family event a joyous affair and celebration. She loved music, dancing and making cascarones for Easter holiday. Her pastime was giving to those in need always and visiting family and friends. She strongly enforced family values, morals and tradition and was a strong supporter of community services.
Surviving are her husband, Antonio S.; children, Antonio (Mary) Vallejo Jr., Abel R. (Sally Martens) Vallejo, Alvaro D. (Esther) Vallejo Sr., Macaria (Manuel) Zapata, Anna Marie (Rick) Garza, Blanca Estela (Bennie) Perales, Alfredo (Elvira) Vallejo and Alamar (Jesse) Ruiz; 31 grandchildren; 71 great-grandchildren, and 16 great-great-grandchildren. She was preceded in death by her parents; grandson, Alvaro Vallejo Jr.; brothers, Senon, Eleno and Ricardo Durán; sisters, Anastacia Rodríguez, Andrea Silva, Soccoro Pérez, Cruz Durán and Babarita Durán.

ROBERTO D. GONZÁLEZ
Roberto D. González, 66, of Toledo, OH passed peacefully on August 14, 2013, after putting up an impressive fight against a sudden illness. He was born in San Antonio, TX to the late Angela Franco and Roberto González on September 6, 1946. Roberto enjoyed growing up with sisters Teresa Monita, Lupe Castaño, and Anna Goodreau. He was chosen to play Sherlock Holmes in his grade school play.
Roberto enlisted in the U.S. Army and U.S. Marines throughout 1963-1970. He valued these years of learning and service. From Michigan, throughout Ohio, and then settling in Toledo in the 1980s, he began his life-long work being active in the Latino community. He was integral in the field work and operations of La Raza Unida, the Ohio Governor’s Migrant Affairs Committee, Maya Center, Guadalupe Center, and Lucas County Victim's Assistance. Roberto enjoyed fishing, grilling, reading and spending time with his family and friends.
He is survived by his daughter Leanna González, his former wife Patti Cruz, his sisters, many friends, and an extensive family.

ANA RAMÍREZ
Ana Ramírez (née Matos), 77, of Lorain, OH passed away Monday, August 12, 2013 in Mercy Regional Medical Center, Lorain following a lengthy illness. She was born December 7, 1935 in Mayagüez, Puerto Rico. She initially came to Lorain in 1958. She moved to Fajardo, Puerto Rico 1974 and returned to Lorain in 2000.
Ana retired as a Nurse Aid from Avon Oaks Nursing Home in Avon in 1974. She worked there for nine years. She was a member of Sacred Heart Chapel and enjoyed crocheting, embroidering, telenovelas, her dog Snoopy and spoiling her grandchildren.
She will be dearly missed by her sons Ricardo (Lupe) Padilla, Jr. of Miami, Florida and Orlando Ramírez of Lorain; daughters Daisy (Dr. José Cintrón) Ramírez of Luquillo, Puerto Rico and Marisel (Frank) Martínez of Lorain; 9 grandchildren Ricky and Alisia Padilla, Enith Ortiz, Daphne and Kerit Cintrón, Jeremy and Justin Ramírez, Josue and Rafaél Martínez; and 1 great granddaughter Jairelis Rivera.
She was preceded in death by her husband of 49 years Rafaél Ramírez in 2000; her parents Gil Matos and Eleuteria Centeno; brothers Pedro, Angel, Rafaél and Gito Matos and her sister Marina León.

VICTOR DURAN
Victor “Joe” Durán, age 79, of Toledo, OH passed away Sunday, August 4, 2013, in the Heatherdowns Rehabilitation Center. He worked as a millwright for the Jeep Corp. for 34 years. Joe enjoyed traveling, dancing, camping and spending time with his family. He was a former member of Local 12 UAW and FLOC.
Joe was preceded in death by his parents, Senon and Carlota Durán; brothers, Donato, Henry, Jesse, and Juan Durán. He is survived by his loving wife of 59 years, Josefina; daughter, Mary Ellen Durán; brothers, Antonio (Barbara), Frank (Myrta), Paul, and Mucio Durán; sisters, Catherine (Abel) Guerrero and Delfina (Antonio) Gonzáles.

Remembrance and Ode to Mi Abuelita

Adela “Lela” Massaferro de Miguel

Rest in peace to my beautiful Grandma,…mi Abuelita. You lived a life of traveling, making new friends and cooking delicious food.

As much as it saddens me to see you go I know that you’re happy now. And I will never forget your stories and your wise words. I know that you’ll be watching over me.

Where as many of us will morn our loss, I would like to celebrate your life. I will love you forever and always.

“Never give up a moment to travel some place new. It’s nice to see the beauties of the world around you,” mi Abuelita!

--Love, Natalia De Miguel

ESPERANZA C. DELGADO
Esperanza C. “Espie” Delgado (née Cintrón), age 92, passed away on Wednesday, July 24, 2013, at her daughter's home in Toledo, OH, after a brief illness. She was born on May 14, 1921, in Yabucoa, Puerto Rico and had lived in New York also, before moving to Lorain in 1951. She was a housekeeper at St. Joseph Hospital for 14 years, before retiring in 1990. She was a member of Sacred Heart Chapel, where she was also a member of the Cursillo Movement. In Toledo, she was a member of St. Martin de Porres Church. Espie enjoyed sewing and playing Bingo.
Espie is survived by her sons; Raymond (Chris) Delgado, Jr., David (Judy) Delgado, and José (Lucille) Delgado, all of Lorain; daughters, Freida (Roberto) Colon, of Coamo, PR, Judith (Benny) Rivera, of Lorain, and Gladys Delgado Ofori-Atta, of Toledo; many grandchildren, and great grandchildren; a brother, Oterro Cintrón Medina, of Bayamon, PR, and a sister, Dimas Cintrón Medina (Zenkewich), of NJ.
She was preceded in death by her husband of 47 years, Ramón Delgado Ramos, in 1998; her parents, Fermin and Juana (née Ortiz) Cintrón; brothers, Juan Cintrón, Susano Cintrón, Thomas Cintrón, Antonio Cintrón Medina, Francisco Cintrón, Guillermo Cintrón, Mario Cintrón Medina, and Angel Cintrón Medina, and her sisters, Tomasita Cintrón, María Martínez, and Julia Delgado.

ISRAEL M. GARCÍA
Israel M. García, 83, of Northwood, OH passed away at home on August 1, 2013. He was born in Rio Hondo, Texas on January 26, 1930, to Antonio and María (née Martínez) García. Israel was employed by the Oakdale Greenhouse for 27 years and at Mercy St. Charles Hospital for 16 years, retiring in 1995. Israel was a member of SS. Peter & Paul Catholic Church. He loved dancing, gardening and especially spending time with his family. Israel also enjoyed traveling to Hawaii and Cancun.
Surviving are his loving wife of 63 years, Magdalena; children, Norma (Ernesto) Ramirez, Noel (Mary) García and Norman (Casie) García; grandchildren, Michael (Melissa) Ramirez, Alex (Eva) Ramirez, Courtney (Lucas) Rowland; six great-grandchildren; siblings, Anita Rodríguez, Ernestina Maya, and many other loving family members.
Israel was preceded in death by his parents; sons, Noelito and Norberto García; sister, María DeJesús Salazar, and brother, Ramon García.

FERMINA LÓPEZ
Fermina López (née Santana), 84 of Lorain, OH passed away Thursday, August 1, 2013 at New Life Hospice Residential Center, Lorain, following a lengthy illness. Born November 24, 1928 in Naranjito, Puerto Rico, she has lived in Lorain for the past 62 years. Fermina worked as a seamstress for Joseph and Feiss for 9 years, retiring in 1972. She was a member of Sacred Heart Chapel, where she served as a Eucharistic Minister and Bible Lector at masses. She was also a member of the Altar and Rosary Society, Daughters of Mary, Cursillo Movement for over 35 years, and served as Liturgy Commission Leader for over 30 years. She enjoyed sewing, cooking, knitting and reading.
Surviving are her sons, Jesús (Judy) of Vermilion, José (Carmen) of Lorain, and George (Rosie) of Arleta, CA; daughters, Ada (José) Díaz of Lorain, Carmen (Keith) Ferguson of Amherst, and María (Peter) Rivera of Cleveland; 14 grandchildren and 14 great grandchildren; and a brother, Esteban Santana of Bayamon, Puerto Rico.
She was preceded in death by her baby son, López in 1957; parents, Ambrosio & Nicomedes (née Nieves) López; brothers, Ignacio, Ambrosio Jr., Basilio, and Rafaél; sisters, Eusebia, Susana and Melin.

MARY R. RAMIREZ
Mary R. Ramirez, 86, of Toledo, OH passed away Thursday, July 25, 2013, at the Lutheran Home. She was born on Saturday, March 26, 1927, in Fremont, OH to George and Susie (née Martínez) Toral. Mary was a loving mom and grandmother. Along with other various jobs, she worked with the Foster Grandparent Organization as a Teacher’s Aide. She enjoyed traveling and was a member of the Good Shepherd Altar and Rosary societies. In her youth, Mary attended the St. Joseph’s schools in Fremont.
Mary is preceded in death by her parents; beloved husband, Roy Ramirez (1998); sisters, Emma Segura and Stella Gimenez; brother, Louis Toral. Surviving are her loving children, Gary Ramirez, Cathy Ramirez, Susan (Ray) Glass and Paul (Michelle) Ramirez; brother, Raymond (Anita)Toral; grandchildren, Ryan, Sara, Amanda, Shawn, Arrica, Pia, and 5 great-grandchildren.

MARÍA MARTINIANA ALMEIDA
María Martiniana “Mama Ia” Almeida, 93, of Fremont, OH passed away at her home on Monday, July 15, 2013. She was born on July 4, 1920 in Guanajuato, Mexico to the now deceased Manuel and Gumecinda (née Arriaga) Almeida. In 1932 María married José Vicente Negrete in Mexico. María loved western movies and John Wayne movies. She was a member of St. Joseph Catholic Church.
Surviving are children, Patricia of Mexico, Modesto of Texas, María De La Paz of Mexico, Abdon of Michigan, Paula of Mexico, María Concepción of Fremont, Juana María of Michigan, María De Los Angeles of Florida; 48 grandchildren and many great grandchildren. She is preceded in death by her parents, husband; children, Catarino and Moises; siblings, Vicente, Ines, and Cistas.

LEONOR SANTOS CARO
Leonor Santos Caro, 62, of Toledo, OH passed away July 15, 2013, in St. Vincent Mercy Medical Center. Born on July 5, 1951, in Toledo, Ohio to Manuel Avile and Carmen (née Ramirez) Caro.
 Leonor was preceded in death by her parents; sisters, Ella and Carmen; and brother, Carlos.
Surviving are her children, April and Adam Williams; siblings, María (Delard) Solomon, Manuel (Jane) Caro, Oscar (Nadia) Caro, Lidia (Jeff) Burch, Mario (Danette) Caro, Anita (Richard) Beasley.

LIDA E. LaTORRE
Lida E. LaTorre (née Melendez) passed peacefully on July 13, 2013 at New Life Hospice while surrounded by her children, brothers and family after a short illness. She was 81 years old.
Lida was born on March 3, 1932 in Orocovis, Puerto Rico, the 9th of 12 children, to Juan and Amelia Melendez of Bauta Arriba. She attended school in Hayales Coamo. She married neighbor Miguel E. Saez and the young couple moved to Lorain, Ohio on a cold wintery day in January 1951 to begin their life on East 34st Street. She was an active member of the Igelsia Discipulos De Cristo led by Pastor José Luciano who ministered to the small, closely knit and growing Puerto Rican congregation. As a single parent in the 1960s, Lida reared four children on East 34th Street. She found strength and support through her faith and family. Later, she would meet and marry Modesto LaTorre.
A talented seamstress, Lida worked many years at Joseph and Feiss Company. Then she proudly joined the housekeeping team at St. Joseph Hospital where she was employed until 1980. Yearning for her “Isla de Encanto,” upon retirement she returned to her native land to enjoy the sun and water in Fajardo, Puerto Rico. Missing family and friends, she returned to Lorain in 1997 to live at Sacred Heart Apartments. Through the school district's senior volunteer program, she was a teaching assistant in English language, where her hours of work contributed to a college saving fund for her grandchildren.
Mrs. LaTorre had as sense of adventure and she led by example. An avid swimmer, she would jump from a boat into the water to show there was no need for fear. With her “vamanos” spirit, she explored places and things at a moment's notice-a trait that made her quite the crowd pleaser. She excitedly toured guests into the hillsides of Puerto Rico, planned family picnics to park destinations, and drove to out of the way towns just to taste the ice cream. It was like Lida to have many a neighborhood child along for the ride. She enjoyed traveling – junkets to casinos with her girlfriends, visits to her children's homes across the US and trips to Island fun-spots for joint birthday celebrations with her siblings-creating many fond memories. People young and old gravitated to her for she showered friends, family and new acquaintances alike with her generosity and hospitality. A virtuous woman, she shared God’s blessings with others. Lida’s house was a transition home to many who left the Island coming to Ohio seeking opportunity. She enjoyed singing church hymns and old Spanish love ballads; and dazzled others by reciting poetry. Lida had a passion for flowering plants with a special interest in orchids. She took pleasure in crocheting lovely afghan quilts and handkerchiefs for gifts which are in many homes and purses around the world.
Lida is survived by her four children: Edith (John) Jachym of Raleigh, NC, Eugene (Kathy) Saez of Ranchos Palos Verdes, CA, Mirian “Susie” (Julian) Saez of San Francisco, CA and Lyda (Miguel) Pabon of Ft. Lauderdale, FL: three grandchildren: Marissa (Bill) York of Tampa, FL, Jonathan Jachym at present residing in London, England and Ian Jachym of Raleigh; and by five siblings: sisters Eva Montañez of Rio Piedras, PR and Dilia Forti of Plattekill, NY and brothers Rubeli (Angelica) Melendez of Aibonito, PR, Anibal (Lucy) Melendez of Cleveland, OH and José (Sandra) Melendez of Lorain, OH.

OSCAR H. RODRÍGUEZ
Oscar H. Rodríguez, Jr., age 66, of Adrian, MI passed away peacefully at his home on Wednesday, July 10, 2013, surrounded by his loving family and under the care of Hospice.
Oscar was born December 10, 1946, to Rosa (née Herrera) and Oscar G. Rodríguez Sr. in San Antonio, TX. He served his country in the Army, where he was a member of the 5th Army Band, during the Vietnam War from 1965 to 1968. He received an Associate’s degree in Humanities from Wayne State University. He married Lucile Garza on August 13, 1966 at St. Mary’s Catholic Church, Adrian. Oscar was a member of the AM Vets, American Legion, VFW, LULAC, GI Forum , SER Jobs for Progress and St. Mary’s of Good Counsel Church. He worked as regional director of Check & Go, as well as director of Haviland House and medical records at Bixby Hospital.
Oscar started playing saxophone at the age of 5 and professionally at 9 years old, traveling all over to share his musical talent. He played in many bands but most notably “La Fuerza Band.”  He also loved dancing, especially to Tejano music. He will be greatly missed by his family and friends.
Survivors include his devoted wife of 47 years, Lucile; his mother, Rosa of Adrian, his loving daughters, Regina (Christian) Howard and Trina (Mark) Stepansky all of Adrian; his treasured grandchildren, Calvin Martin Howard, Alexa Nicolette Howard and Gavin Gar Stepansky; his siblings, Ann (Juan) Cuellar of Spring Lake, MI, Gloria Rodríguez of Adrian, Rojelio (Gracie) of Deerfield, Lisa (Patrick) Wheat of Dublin, OH, and Sabrina (Christian) Wyman of Manitou Beach; his favorite aunt, Rose Garcia; and many nieces, nephews, cousins, godchildren and friends.
He was preceded in death by his father, Oscar G., his mother in law, Ramona Saenz and father in law, Pedro Saenz.
Oscar’s family would especially like to thank the staff at the Hospice of Lenawee, the Hickman Cancer Center, and U of M Cancer Center for their wonderful care.

GILBERT VÁSQUEZ SR.
Gilbert Vásquez, Sr., 79, passed away peacefully, surrounded by his family on July 17, 2013. He was born in New Braunfels, Texas on August 10, 1933, to the late Bonifacio and Juanita (Morin) Vásquez. In 1942, the family moved to Maumee, Ohio and Gilbert attended Monclova Schools. Gilbert joined the Army in 1951 and served for 8 years, including serving in the Korean War at Pork Chop Hill. While still in the Army he married his wife, Elena Salazar in 1956. Gilbert was a member of the Maumee VFW Post 11115 and member and past Commander and Vice-Commander of the Maumee American Legion Post 320. He worked for the Dept. of Human Services of Lucas County as a Fraud Investigator until his retirement in 1998.
In addition to his parents, Gilbert was preceded in death by his step-father, Marcelino Martínez; brothers, Francisco, Bonifacio Jr. and Arturo; sisters, Carmen Gutiérrez, Elvira Zapata; grandson, Joseph Anthony II; nephews, Robert Gutiérrez, Manny Zapata, and Mike Zapata.
He is survived by his loving wife of 57 years, Elena; sons, Gilbert Jr., Robert, Frank (Susan) and Joseph (Danielle); daughters, Deborah Smith, Sandra (Vince Jr.) Di Pofi, and Barbara (Fred) Rogge; brothers, Manuel (Genova) Vásquez, and Michael (Gail) Martínez; brother-in-law, Fred (Erlinda) Salazar; 14 grandchildren, and several nieces and nephews.

ALFONSO A. ARREDONDO
Alfonso A. Arredondo, age 79, of Amherst, OH passed away on the morning of Friday, July 5, 2013. He was born in Lorain on July 9, 1933 to the late Mauro and Guadalupe (née Salgado) Arredondo. Alfonso was a United States Army veteran and fulfilled duty assignments attached to the 164th Infantry Regiment during the Korean War; he was the recipient of the National Service Defense Medal as well as the Good Conduct Medal. Prior to his retirement, he had been employed for thirty-five years in a variety of capacities by the U.S. Steel Corporation and its successor, U.S.S. – Kobe.
Alfonso cherished spending time with his family and grandchildren. He also enjoyed traveling and was an avid reader. He was a fan of history as well as an animal lover. He could often be found walking his pet German Shepherd, Brucke.
He was the loving husband of fifty years to Louise; the cherished father of Annette Arredondo-Waite (Mark) of Middleburg Heights, and Mark (Stacy) Arredondo of Colorado Springs; the devoted grandfather of Jacob, Hannah, Allison, and Morgan; the dear brother of Grace Arredondo and Mauro Arredondo, Jr. both of Lorain; and he was also the uncle to several and a cousin to many.
 

MARCOLINA SERRANO
Marcolina Serrano (née Rodríguez), 80, formerly of Lorain, OH passed away Sunday, July 14, 2013, in Millersburg, following a lengthy illness. She was born April 25, 1933, in Humacao, Puerto Rico. She came to Lorain in 1950. Marcolina was a homemaker and mother. She was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain and the Cursillo movement. She enjoyed sewing, knitting, crocheting, dancing and music. She was a happy and contented person.
She will be deeply missed by her sons, John (Tammi) Serrano of Texarkana, Arkansas, Agripino Serrano Jr. of Parma, Michael (Lisa) Serrano of Coshocton, Angel and Benjamin Serrano, both of Columbus; daughter, Alicia Serrano of Lorain; sisters, Gladys and Ida Rodríguez, both of Wilmington, Delaware, and Gude Rodriguez of Humacao; 15 grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews.
She was preceded in death by her husband of 40 years, Agripino Serrano in 1994; her parents, Genaro and Juanita (née Morales) Rodríguez; and a brother, Hector Rodríguez.
 

MARIA A. VOLPE-RAMIREZ
María A. Volpe-Ramirez, 67, of Findlay, OH passed away on Wednesday, July 10, 2013, at the Bridge Hospice Care Center, Findlay. She was born on January 9, 1946, to the late Edmundo G. and Celia (née Sánchez) Volpe in Laredo, TX. María retired from Whirlpool Corporation after 30 years of service. She was a member of St. Michael the Archangel Catholic Church. She was a volunteer for Relay for Life and March of Dimes. María was an avid traveler and loved spending time with her grandchildren. She loved to dance to Tejano music and was an avid watcher of Dancing with the Stars and any and all of the Judge TV shows. María brought happiness and laughter to many.
She is survived by four children, Robert Michael (Nichole) Ramirez of Georgia, María “Terri” (Cresta Montgomery) Ramirez of Findlay, José Ramón (Jami Sienko) Ramirez of Findlay and John David (Jenifer Marquis) Ramirez of Findlay; 10 grandchildren, Alexandra, Tiago, Jessyca, Anjelika, Veronyca, Eric, David, Johnathan, Mia and Alexa; two great-granddaughters, Celia Rose and Allyson Faith; a brother, Edmundo G. (Kathy Lambert) Volpe, a sister, Alicia E. (Benny) Martínez and extended friends and family.
 

OLIVIA JACINTO
Olivia Jacinto, (née Rodríguez), age 93, of Lorain, OH died on Saturday, June 29, 2013 at New Life Hospice Center, following a short illness. Olivia was born on September 28, 1919 in Bastrop, TX, moving to Lorain at the age of 22. She was a member of St. Mary’s Catholic Church. Olivia enjoyed flower gardening and watching the Cleveland Indians.
She is survived by her daughter, Gloria Jacinto; sons, Salvador and Robert; and 4 grandchildren.
She was preceded in death by her husband of 44 years, Salvador in 1990; and parents, Antonio and Felicitas (née Adame) Rodríguez.

THOMAS Y. LÓPEZ
Thomas Y. López, 51, of Toledo, OH passed away Thursday, July 4, 2013, at Promedica St. Luke's Hospital. Thomas was born in Toledo on July 7, 1961, to Antonio and Mary (née Durán) López. He had worked as a carpenter for the Carpenters Union. The loves of Thomas's life were his grandchildren, his music, playing guitar and drums. He also enjoyed singing and dancing. He was preceded in death by his mother Mary, grandson Tomás III, and brothers Antonio Jr. and Martin.
Surviving are his father Antonio Sr.; children José, Desiree (David) Hernández, Elisha (Esteban), Tomás II (Stella), Antonio (Marisol), Joslin López; grandchildren Alyssa, Ricardo, Anessa, Aliciana, David III, Darren, Nalania, Kaylee, Esabella, Amaya, Tomás IV, Juliano, Isiaha, Xaviaha, Antonio III, Damacio; siblings Cynthia (Arturo), Koren, Vincente (Jennifer), María, and Juan (Lisa); and dear friends Alicia Alonzo and Rosalinda Hernández.

IRMA MORALES
Irma Morales, 51, of San Antonio, Texas passed away in her home surrounded by her loving family Sunday, June 30, 2013 following a battle with cancer. Irma was born February 10, 1962 in Lorain. She graduated from Southview High School in 1981. Irma lived in San Antonio for the past Eleven years. She was employed as administrator of ISS Facility Services in San Antonio. Irma enjoyed dancing and Tejano Music. She was an avid runner, running many marathons in support of cancer research. Irma loved life, living each day to the fullest. Her final race was her race against cancer. She gave it her all, running that race hard and never complaining. Irma's life reflected her love and care for others.
She will be deeply missed by her daughter Carla I. Rios San Antonio; parents Antonio and Guillermina (née Torres) Morales of Lorain; brothers Vince (Amy) Morales of Vermilion and Greg Loera of Lorain; sisters Gabby (Ezequiel) Morales of Lorain and Vanessa (Joey) Ortiz of San Antonio; soon to be grandson Giovanni Angelo Wilson and nieces and nephews.
Irma was preceded in death by her brother Angel Morales; grandparents Vicente and Aurora Torres and Angel and Francisca Morales and a aunt Jovita Coronado.

WANDA I. TORRES
Wanda I. (née Santiago) Torres, 60, known to her many friends as the Quilter, stepped through the door of eternity, into glory, and into the loving outstretched arms of her Lord and Savior on July 5, 2013, at 4:48 p.m. following a lengthy illness.
Wanda was a lifelong resident of Lorain, OH and attended Admiral King and Southview High Schools. She was a person of many gifts and talents, and used them to minister to her family and countless friends. She was a member of the Church on the North Coast for 30 years and recently joined Freedom House Church. She truly loved the Lord and evidenced her great faith in Him through the love with which she embraced anyone she met.
Wanda was a devoted homemaker, quilter, jewelry designer, home decorator, child care provider, seamstress, Sunday school teacher, and a great wife. She also loved singing, and was a talented accordion and tambourine player.
She is survived by her husband of 40 years, Saul A. Torres of Lorain; father, Luis Santiago of Tampa, Fla., sons, Saúl E. Torres of Lorain, Ariel I. Torres of Parma Heights and Gamaliel F. Torres of New York; daughter, Amarilis V. Torres of Lorain; six grandchildren; brothers, Juan Santiago-Escobar, George Santiago, Caleb Santiago and Seth Santiago, all of Florida; sisters, Gloria Santiago of New York, Mercedes Navarro of PR, Rita Patterson of Canada, Blanca Acosta of Florida and Pricila Gran of Cincinnati.
She was preceded in death by her mother, Lydia Elsie Torres; and brother, Luis Santiago.

José Manuel Ramirez Solorio
3/15/56-7/7/12

“Hoy cumple un año de la muerte de mi padre. Pocos días pasan sin recordarlo. Erá un hombre con muchos valores humanos; un hombre de palabra...un hombre trabajador. Para el, su familia siempre fue #1. Extrañamos mucho su presencia. Dicen que uno no muere mientras es querido. Mi padre vivirá mientras estamos nosotros, sus hijos!
We love you Dad! Siempre te recordaremos....”

~Raquel, Roxanne, Sonia, Eduardo, Rodolfo, José Jr., Gustavo, Gretel, Magdalena...your grandchildren....and, more importantly, your life-long partner; our Mother, Angela.

GLORIA E. CORDERO
Gloria E. Cordero (née DeJesús), 74, of Lorain, passed away Thursday, June 27, 2013 at her residence in Lorain, surrounded by her loving family, under the care of New Life Hospice, following a lengthy illness.
She was born in Patillas Puerto Rico on May 19, 1939 and had lived in Lorain since 1949. Gloria was a graduate of Lorain High School who had been employed as a Teacher for Head Start. She was a member of Sacred Heart Chapel in Lorain. Gloria enjoyed spending time with family, baking, especially cookies, flowers and gardening, visiting the sick and teaching children at Head Start. She truly was a loving wife, mother, sister and aunt.
Survivors include her loving husband of nearly 50 years, Luis Cordero; sons, Roberto Cordero of Lorain, Ralph Cordero of Cleveland, and Luis Cordero of Arizona; brothers, Joseph DeJesús, Ralph (Rosemary) DeJesús, and Manuel (Carmen) DeJesús, all of Lorain; and many nieces and nephews.
She was preceded in death by her parents, Manuel and Dolores (née Colón) DeJesús.

MATIAS SÁNCHEZ
Matias Sánchez, 87, of Clyde, OH, formerly of Martin, OH, died Thursday afternoon, June 20, 2013, at Arbors of Clyde. He was born February 24, 1926, in Laredo, Texas, to Eulojio and Fransica (née Salano) Sánchez. On August 13, 1960, in Genoa, he married Rosita Pardo, who preceded him in death May 23, 2001. Matias worked for 24 years as a machine operator for Stokely-VanCamp, Inc. and then for 13 years for Hunt-Wesson Foods, Inc., retiring in 1992. He had been a member of Our Lady of Lourdes Catholic Church in Genoa and a past member of the Guadalupe Society. Matias enjoyed listening to Tejano music and was a Cincinnati Reds fan, but his most loved pastime was spending time with his grandchildren.
Matias is survived by his children, Manuel Sánchez, Matias (Tammy) Sánchez, Jr. and David Sánchez, María (Fred) Vance, Mari (Jack) Adams, Magdalena Sánchez, and Rosemary Sánchez; 20 grandchildren, and five great-grandchildren, and sister, Petra García. He was preceded in death by his parents, wife, Rosita, brother, Tivursio Sánchez, and sisters, Esperanza Sánchez and Guadalupe Sánchez.

GONZALO RODRÍGUEZ
Gonzalo Rodríguez, age 89, of Lorain, OH died on Tuesday, June 25, 2013 at West Bay Center Nursing Home, following a brief illness. He was born on April 14, 1924 in Lares, Puerto Rico, moving to Lorain in 1950, he also lived in Florida for 20 years before moving back to Lorain 10 years ago. He served in the United States Army during WWII as a private and retired from Ford Motor Company. He was a member of Sacred Heart Chapel, where he was a member of the Cursillo Movement. While residing in Florida, he was a member of St. Augustine Church, where he served as an usher and lector. He enjoyed the sport of baseball, loved music, especially tango, enjoyed dancing, playing Dominoes and always looked forward to family gatherings.
He is survived by his wife of 67 years, Virginia (née González), daughters; Sonia (Juan Rocky) Ortiz, Aurea Rodríguez, Sylvia (Edward) Myslinski, all of Lorain, 6 grandchildren, Raquel, Simon Matthew, Jeremiah (Lorena), Marlene (Jose) Ortiz and David (Denise) Rodríguez, great grandchildren, Andrés, Sofia, César, Julia, Aurea, Donovan, Jay and Emma, brothers; Pedro Rodríguez, of Florida, Modesto Rodríguez, of Puerto Rico, and Franco Rodríguez, of Florida, sisters; Candida and Gena, both of Puerto Rico, and Justina, of Florida.
He was preceded in death by his daughter, Elsa, brothers, Andres, Dr. Eugene and his parents.

In Memoriam
Alberto A. Flores
July 17, 1948 to June 25, 2012

In Memory of

Marcos Pecina Sánchez

MATIAS SÁNCHEZ
Matias Sánchez, 87, of Clyde, OH, formerly of Martin, OH, died Thursday afternoon, June 20, 2013, at Arbors of Clyde. He was born February 24, 1926, in Laredo, Texas, to Eulojio and Fransica (née Salano) Sánchez. On August 13, 1960, in Genoa, Ohio, he married Rosita Pardo, who preceded him in death May 23, 2001. Matias worked for 24 years as a machine operator for Stokely-VanCamp, Inc. and then for 13 years for Hunt-Wesson Foods, Inc., retiring in 1992. He had been a member of Our Lady of Lourdes Catholic Church in Genoa and a past member of the Guadalupe Society. Matias enjoyed listening to Spanish music and was a Cincinnati Reds fan, but his most loved pastime was spending time with his grandchildren.
Matias is survived by his children: Manuel Sánchez, Matias (Tammy) Sánchez, Jr. and David Sánchez, María (Fred) Vance, Mari (Jack) Adams, Magdalena Sánchez and Rosemary Sánchez; 20 grandchildren and five great grandchildren; and sister, Petra García.
He was preceded in death by his parents, wife, Rosita, brother, Tivursio Sánchez, and sisters, Esperanza Sánchez and Guadalupe Sánchez.

FRANCISCA SANTIAGO
Francisca Santiago, 82, of Lorain, OH went home to the Lord Sunday, June 16, 2013 at Mercy Regional Medical Center, Lorain following a short illness. She was born January 22, 1931 in Ponce, Puerto Rico, and had lived in Lorain since 1995, moving from New Jersey. Francisca was a member of Sacred Heart Chapel and enjoyed her flowers and plants, crossword puzzles, cooking and being with her family.
Francisca will be deeply missed by her daughter, Frances Rodríguez of Lorain, sons: Julio (Alicia) Rodríguez and Anibal Soto, both of New Jersey, Angel Soto, Francisco (Carmen) Santiago, William Acevedo, all of Lorain, and Roberto (Stephanie) Soto, of North Carolina; sister, Luz Santiago, of Ponce, Puerto Rico; many grandchildren, great-grandchildren, great-great grandchildren; and her loving nieces and nephews.
Francisca was preceded in death by her parents, Francisco and Antonia Maralett Santiago; daughters: Hilda Arroyo, Evelyn Sánchez and Margaret Rodríguez; sons: Wilfredo Santiago and Edgar Rodríguez; grandchildren: Edwin Arroyo and Jason Rodríguez and her sister, Martha Santiago.

ANGEL L. GOMEZ
August 20, 1966 to June 13, 2013
Angel L. Gomez, Jr., 46, of Lorain, OH passed away  June 13, 2013. Angel was employed as a manager at Wendy's and Ponderosa Restaurants. He enjoyed collecting coins and comic books, especially Spider Man.
He is survived by his son Justin Gomez of Lorain; parents Angel L. Gomez Sr. and Wilma A. (née Grimes) Gomez of Lorain; sister Kathy Caban, brothers Jonathan Gomez and Daniel Gomez, Lorain.

JOSE M. MONTALVO JR.
José M. Montalvo Jr., 86, of Toledo, OH, passed away Friday, June 14, 2013, surrounded by his family. José was born in Robstown, Texas on April 5, 1927, to José and Manuela (née Montez) Montalvo. He was a World War II veteran of the US Army and was employed with Libbey Owens Ford as a glassworker for 32 years, retiring in 1980. His hobbies included renovating homes and dancing.
José is survived by his children: José (Angie) Montalvo, John (Sandra) Montalvo, Anita (Richard Lucero) Montalvo, and James (Rose Marie) Montalvo; 12 grandchildren, and 18 great-grandchildren.
He was preceded in death by his parents, and wife, Tresea.

DORA CASTILLEJA PECINA
Dora Pecina, 61, of Oregon, OH passed away on Friday, June 14, 2013, at Saint Charles Hospital. She was born on June 20, 1951, in Toledo to Marcelino and Rutila (née García) Castilleja. Dora was retired with United Parcel Service as a sorter for over 25 years. She was a loving and devoted wife, mother, grandmother and great-grandmother. She enjoyed bingo, attending yard sales, Tejano music, traveling, and spending time with her family.
Dora was a very loving and compassionate person who thought of others before herself. She would often send Christmas Greeting cards to inmates to help bring them cheer when they were separated from their loved ones.
Dora is survived by her loving husband of 40 years, Angelo Pecina; children, Sara Pecina (John Saba) and Michael Pecina (Crystal); grandchildren, Ana Alicia Pecina, Anyssa Torres, Michael Pecina II, Alyssa Pecina and Braden Bevier; great-grandchildren, Aaliyah Granger, Amaya Pecina and Cameron Tanner; sisters Gloria Pearce, Esther Sandwich, Rutila Artiaga, Olga Bechtel, Rachel Riffle, and Lucy Castilleja; and brothers David, Steve, Martin, Thomas, and Jessie Castilleja.
She was preceded in death by her mother Rutila, and her sister, Mary.
Friends may visit Hoeflinger - Bolander Funeral Home, 3500 Navarre Ave., Oregon, on June 19, 2013, from 2:00-8.00 p.m. With her rosary recited at 7:00 p.m. Funeral services begin on Thursday, June 20, 2013, with prayers at the funeral home at 9:15 a.m. followed by her mass of Christian burial 10:00 a.m. at Sacred Heart Catholic Church. Interment near her mother, at Clay Township Cemetery, Genoa.

Carlos M. Celestino

Carlos M. Celestino, 78, of Defiance, OH passed away Saturday, June 1st, 2013 surrounded by his family. Carlos was born November 4, 1934 in Monterrey, Nuevo León, México; he was the son of the late Sebastian and Andrea (née Martínez) Celestino.

He was married to Theresa Ramón on August 28, 1953. She predeceased him on January 26, 2013. Carlos had been a resident of Defiance since 1965. He was a member of St. Johns Catholic Church. He worked for General Motors for 28 years. He was an Army Veteran and was honorably discharged in 1953. A member of the VFW, UAW 211 and AMVETS Post 1991. He enjoyed travel, his grandchildren and was an avid Chicago White Sox fan.

Surviving are nine children; Carlos (Catherine) Celestino Jr. of Arlington, Va., Irene (Oscar) Flores of San Antonio, Texas, Richard R. Celestino and Rudy (Darlene) Celestino all of Defiance, Henry (Veronica Mata) Celestino of Saginaw, MI, Julia Celestino and David (Penny) Celestino all of Toledo, Raquel (Michael) Korty of Chester, Virginia and Joseph M. Celestino of Austin, Texas.
Also surviving are four sisters: María, Jesús, Socorro and Juanita Celestino of Monterrey, Mexico; three brothers: Juan and José (Pepe) Celestino of Monterrey, Mexico, Miguel Celestino of San Antonio, Texas. He is also survived by 21 grandchildren, and 4 great grandchildren. Preceded in death by his parents, his wife and a sister Justa Celestino.

CELESTINA MANJARREZ
Celestina “Sally” (née Garzes) Manjarrez, age 77, of Toledo, OH passed away Tuesday, June 4, 2013, in Waterford Commons. She retired from the Guadalupe Family Health Clinic where she worked as a medical social advocate. Sally was a foster parent and she volunteered for the girl scouts, FLOC, and the Mayores Center. She loved to knit, crochet, and make jewelry. She married Salvador Manjarrez in 1953 and he preceded her in death in 1980.
Sally is survived by her children Thelma “Kathy” Manjarrez, Lynda Manjarrez (Paul) Capetillo and Merry K. (Mike Hubbard) Prephan; grandchildren Elizabeth and Matthew Hubbard, Alysia, Timothy Jr. and Sierra Galindo; step-grandchildren, Dina, Joshua, and Sophia Capetillo; seven great-grandchildren; sisters, Alvina Mills and Helen Elles both of San Antonio, Texas and Lilly Urdales of Holgate, Ohio.
Besides her husband, she was preceded in death by her brothers Ramiro, Daniel, Jose and Benito and sisters Lucia and Aurora.

DELIA MORENO
Delia Moreno, 93, passed away on Tuesday, June 04, 2013 at Valley Baptist Medical Center-Brownsville, TX. She worked at Central Middle School for 25 years, was a devoted catholic and enjoyed spending time with her family.
Delia was preceded in death by her husband, Pablo Rodriguez, children, Antonio and Osvaldo Armando Gutiérrez. She is survived by her children, Arturo (Aida) Gutiérrez, Alfredo (Candida) Gutiérrez of Ohio, Juan (Blanca) Gutiérrez, and Adan (Oralia) Gutiérrez; a brother, Adalberto (Ninfa) Moreno; 29 grandchildren, and 33 great-grandchildren.

JOHN C. PÉREZ
John C. Pérez, 60, of Toledo, OH passed away Saturday, June 1, 2013. He was born in Toledo, OH to Manuel and Romelia (née Cortez) Pérez. John was employed as a dock supervisor for Brubeck's Greenhouse for 15 years. He was a Veteran of the United States Air Force. He enjoyed working on cars, deeply loved his dogs and spending time with his loved ones.
John is survived by his son, Chuck Pérez; 3 grandchildren; siblings, Romelia (Armando) Herrera, Janet Torres, Jesse (Rita) Pérez, Loncio Pérez, Linda (Hector) Herrera, Thaimi (Jose) Ruiz, Refuigo (Jessica) Pérez, Nancy (John) Sroga, and many nieces and nephews. He was preceded in death by his parents; wife, Theresa; daughter, Maria Pérez; siblings, Clementina, Gaston, Galdino, Manuel Jr., Fatima, and nephew, Jesse Pérez, Jr.

AURELIA P. CASTILLO
Aurelia P. Castillo, the family matriarch, age 99, of Woodville, OH passed away on Monday, May 20, 2013, at her residence. She was born on November 12, 1913, in Dolores, TX to Esteban and Dolores (née Amaro) Pérez. In 1933, Aurelia married José Castillo and they settled in Woodville from Texas in 1943. She was a member of the former Victory Church of God, Genoa, OH.
In her spare time she enjoyed making quilts for her grandchildren, embroidering, writing poetry that was read in church, watching game shows, reading history books and painting. Aurelia canned fruits and vegetables during the summer months so she and her family could enjoy them during the winter. Every Sunday she made a big dinner for her family and friends that might stop by to see her. Everyone that came to her home was always welcome and left with a full stomach.
Surviving Aurelia are her sons, Severiano (Gloria) Castillo of Pemberville, Adam Castillo of Perrysburg, Abel Castillo of Woodville; daughters, Pat Moreno of Sylvania, Rosa Rosales of Toledo, Luisa Martínez of Texas; many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. She was preceded in death by her parents; husband, José; baby girl, Arminda; baby boy, Daniel; sons, Frank, Albert, Daniel; brothers, Esteban, John, Felix, and Danacio.

GUADALUPE FLORES
Guadalupe “Lupe” A. Flores, 82, of Everett Rd, Fremont, OH passed away on Tuesday, May 28, 2013 at Stein Hospice in Sandusky. She was born on December 26, 1930 in Laredo, TX, the daughter of Apolinar and Crescencia (née Hernández) Perales.  Lupe married José R. Flores on June 1, 1949 in Laredo, TX and he survives. She worked at Rudy’s Restaurant as a manager for over twenty years and retired in 1994.  Lupe was an active member of St. Joseph Catholic Church where she was a Eucharist Minister and member of Our Lady of Guadalupe Society and Confraternity Ministry. She enjoyed crafts, piñatas, crocheting, knitting, sewing, dancing, and spending time with her grandchildren and great grandchildren.
Lupe is survived by her husband, José R. Flores, Fremont; children, Yolanda (Thomas) Miller, Edna (Jim) Scherf, Thelma (Larry) Stanley, all of Fremont, José R. (Laura) Flores, Jr, Derby, KS, Fernando Flores, Bedford, OH, Victor (Elisa) Flores, Clyde, OH, René (Wendy) Flores, Fremont; sisters, María De La Luz (Guadalupe) Flores, Toledo, and María Concepción (Fidel) Guerra, Laredo, TX; sixteen grandchildren and eleven great grandchildren. She was preceded in death by her parents; infant brothers, Miguel and Apolinar Perales.

CARMEN MARCIAL
Carmen “Chory” Marcial (née Cortez) 68, of Lorain, OH passed away Tuesday, May 21, 2013 in Mercy Regional Medical Center, following a lengthy illness. Chory was born January 22, 1945 in Utuado, Puerto Rico. She moved to Lorain in 1971. She was a member of Templo Emmanuel Assembly of God, Lorain, where she was a member of the churches’ Sociedad de Damas. She was a homemaker and loving mother. She collected pictures and figurines and butterfly decorations.
She will be deeply missed by her sons Ismael (Marlyne) Marcial Jr. and Abraham Marcial both of Lorain; sisters Esther Pérez, Inez Rodríguez and Alice Rivera all of Lorain and Matilde Cortez of Florida; brother Ismael Cortez of Florida; grandchildren Adrian, Alex, and Xavier Marcial.
She was preceded in death by her parents Juan R. and Virginia (née Montero) Cortez; sister Juanita Pérez; and brothers Diego and Luis Cortez.

VICTORIA SALAZAR-GERONIMO
Victoria Salazar-Geronimo, 85, of Toledo, OH passed away May 19, 2013, in the Spring Meadows Senior Community. Victoria was born on December 22, 1927, in Toledo to Trinidad and Daria (Savedra) Salazar. Victoria worked as a production worker at Libby Glass and as a cashier for Host International at Toledo Express Airport.
Surviving are her daughters, Betty (Jon) Rogers, Sandra Geronimo (Sarah); sons, Francisco and Anthony Geronimo; grandchildren, Stephen (Tiffany), Christopher, Jonathan Rogers (Drew), Laura Niebauer, great-granddaughter, Alexia Rogers.
Victoria was preceded in death her son, Cruz Geronimo; brothers, Ambrose, Larry, Joe, Manuel and Trino Salazar; sisters, Mary Szozda and Cecelia Espinoza, and former husband and friend, Cruz Geronimo Sr.

STELLA P. SILVA
Stella P. Silva, 82 of Fremont, OH, one of the most giving and caring ladies that the Lord has given, who now is watching over us and serving the Lord in heaven, entered His kingdom on May 29, 2013, at her home, surrounded by her family. She was born on April 24, 1931 in Saginaw, MI to José and Virginia (née Macias) Pérez and she attended Liberty-Benton High School. On April 24, 1950 she married John Silva in Findlay and he survives. Stella was a homemaker and had worked at Quick-Cut Corporation for twenty years, retiring in 1989. Stella will be remembered as a wonderful cook, hard working, caring and loving lady, with strong devotion to the Lord, her family and friends. She enjoyed caring for her grandchildren and great-grandchildren who she called all of them “her cookies.” Stella’s devotion to her family first started when she cared for her three younger sibings, Lucia, Rebekah and Robert after her mother passed away when she was 16 years of age and later adopted her niece Phyllis when her sister, Enedina passed away. Stella was a devoted Christian as she belonged to Victory Church and various prayer groups throughout her life.
Also surviving are children, Rebecca (Marvin) Wagner, Dan Silva and Dean (Donna) Silva all of Fremont, Phyllis Ramondino of Brooklyn, NY; siblings, Joseph Pérez Jr. of Austin, TX, Rudy Losoya of San Diego, CA, Robert Pérez of Hot Springs, AK, Lucia Roca of Chicago, IL and I. Rebekah Pariz of Miami, FL; grandchildren, Mary Rae (Joseph) Traudt, Dannielle Rae (Roman Ruppert) Silva, Nathan Joseph (Kasey Feehan)Wagner, Eric Allen Joseph Silva, Ellen Renee Kathryn Silva and Easton Michael Bernell Silva; great-grandchildren, Gabriel Antonio Ontiveros, Adrian Daniel Ontiveros, Katie Rae Traudt, Jack Evan Traudt, Ryan Joseph Traudt and Jade Kelly Kayser; cherished young family members, Brynn and Taylor Ruppert and Caedon Abalos; many nieces and nephews also survive. She is preceded in death by her parents, a granddaughter, Kelly Lynn Wagner; siblings, María Helena Close and Enedina Pérez.

CARMEN D. LÓPEZ
Carmen D. López, 88, of Park Ridge, Illinois, formerly of Toledo, OH, passed away Friday, May 17, 2013. Carmen was born in Paulding, Ohio on January 28, 1925, to Florencio and Jueventina (née Reyes) Sierra. On May 11, 1946, she married Hugo López. Carmen was employed with Owens Illinois, Ohio Bell, and Walgreen's Pharmacy for many years. She was a member of St. Joseph Catholic Church in Tucson, Arizona, where she and Hugo spent their retirement years.
Carmen is survived by her children: Rebecca (John) Large, Robert (Sharlene), and Michael; grandchildren, John Jr. (Jill), Michael (Kristen), Jacqueline, Robert Jr., Victor (Stephanie), Brett Michael, Darlene (Douglas), Brandon (Deandra); 13 great-grandchildren, and sister, Amelia Sierra. She was preceded in death by her parents; husband, Hugo, and sisters, Mary Navarro, Erma Cowell, and Virginia Dominiak.

ISABEL ORTIZ SANTIAGO
Isabel Ortiz Santiago, age 90, of Lorain, OH died on Thursday, May 9, 2013 at her residence, while under the care of Western Reserve Hospice. Isabel was born in Coamo, Puerto Rico on August 1, 1922. She dedicated her life to raising her family. Isabel enjoyed being a homemaker and devoted her life to caring for her daughter. She also enjoyed listening to Spanish music, singing, and dancing. She was a member of Sacred Heart Chapel.
She is survived by her sons: Luis A. (Blanca) Ortiz, William (Teresa) Marrero, both of Lorain; daughters: Justina López, Lucilla Ortiz, with whom she made her home with, of Lorain, Concepción (María) (Hector) Rodríguez, of Huron, daughter in law: Elizabeth Ortiz of Coamo, PR; sisters: Soles and Petronila, both of Puerto Rico; brothers: Elizier and Ismael both of Puerto Rico; 24 grandchildren, 39 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren.
She was preceded in death by her husband Higinio C. Ortiz in 1989, son: José C. Ortiz in 2007 and many brothers and sisters.

SISTER CARMEN TORRES
Sister Carmen Torres, MSW, LSW, Sisters of Divine Providence, 70, of Lorain, OH, died Thursday, May 16, 2013 in Metrohealth Medical Center in Cleveland. Sister Carmen was born on December 23, 1942 in Lares, Puerto Rico. Sister Carmen entered religious life on August 1, 1978. She received a Bachelor of Arts degree from Catholic University of Puerto Rico. She came to Pittsburg in 1980 and received her Master of Social Work from the University of Pittsburgh. Sister Carmen sojourned to Lorain in 1984 to work as a Counselor/Therapist for the Nord Center for 15 years then Lorain Manor Nursing Home, Lincoln Counseling Center of Lorain for Children then most recently for Bellfaire JCB of Elyria, also counseling children.
Sister Carmen was an active member of Sacred Heart Chapel. She enjoyed landscaping, flowers, plants and cooking and taking food to those in need. She also enjoyed playing her Maracas in the church choir and whenever Spanish music was played. Sister Carmen was a true servant of the Lord. She was a kind, generous person and consistent in her love of God. In spite of her recent illness she remained persevering and happy in spirit.
Sister Carmen will be dearly missed by her sisters Olga Castillo of Manhattan, New York, Francisca Torres Arroyo of Hatillo Puerto Rico and Nereida Torres de González of Arecibo, Puerto Rico; brothers Antonio and Anibal Torres Arroyo both of Hatillo and Reynaldo Torres Arroyo of Arecibo; many nieces and nephews and a good friend Sister Theresa Stegman of Lorain.
She was preceded in death by her parents Roque Torres and Ruperta Arroyo; Ramona, Placida, Georgina Torres Arroyo and Juana Lucia; and her brothers Artemio and Herman Torres Arroyo.

SERINA MANUELA GARCIA
8/21/1998 - 5/6/2013
Serina, 14 years old, left this world unexpectedly on May 6, 2013. She was the daughter of the late Juan M. “Chief” García of Toledo and Heather García of Cairo, Egypt. Serina was known as “Poops” to all who loved her. That was the nickname given to her by her dad. For the short time that we were all blessed with her, she was so full of life and was always dancing.
Those left to cherish her love and memory are her mother; siblings, Seth Book of Sylvania, OH, Sierra Garcia of Toledo, OH, Sabrina Garcia, Zaiden and Noah Elghozy, all of Cairo, Egypt; grandparents, Lucy Garcia and Barbara Cowell of Toledo, Norman (Oke) Cowell of Findlay; great-grand-parents, Joanne Garcia of Toledo and Linda (Ismael) DelaRosa of Fostoria, OH; uncles and aunts, Robert (Christina), Dominic (Elizabeth), Eddie and Mark Garíia, Frank Foust, Joe (Crystal) Molino, Darrell Smith and Amber (L.D.) Fryman, all of Toledo. Also, David (Joyce) Tellez, Alyse Tellez, Joe Tellez of Findlay, Laura Tellez of California and Danny DelaRosa of Fostoria, OH.
Preceded in death by her father and grandfather, Steve Tellez of Findlay; great-grandparents, Juan N. García, Manuela “Nellie” Castillon and Virginia Cowell. Also welcoming her home are her aunts, Teresa H. Smith, Mona Deluna, Yolanda García and cousin, Israel “Mello” García, all of Toledo.

JUANA RUIZ
Juana Ruiz, age 89, of Toledo, OH passed away on May 8, 2013, while surrounded by her family. She was born in Mexico on December 27, 1923. She spent her career working at St. Charles Hospital until the time of her retirement. She was a woman of God, loved cooking and spending time with her family. Juana was a beautiful strong woman who will be greatly missed.
She was preceded in death by her loving husband, Pedro, Sr.; sons, Pedro Jr., Paul, and Reynaldo; grandchildren, Lori Ann, Gloria, Consuelo, Antjuan, and Anthony. She is survived by her children, Tomás (Balbina), Edmundo (Margaret), José (Thaimi), Raúl (LaVita); Enedina Miller; many grandchildren, and great-grandchildren.

RAMIRO SALINAS JR.
Ramiro Salinas, Jr. age 59, of Holgate, died Tuesday afternoon, May 7, 2013 at Mercy St. Vincent Medical Center in Toledo, OH. Ramiro was born in Napoleon, February 20, 1954 to Ramiro and Joaquina.  He enlisted with the United States Marine Corp., serving from 1971 to 1973.  In 1974, he married Olga Gomez.  He was a member of St. Mary’s Catholic Church, Holgate and the New Bavaria VFW.  Mito was employed with Cooper Tire and Rubber Company of Findlay for 5 years.
Ramiro is survived by his loving wife Olga; son, Raúl Salaz, Florida, Ohio; son, Rick (Frances) Gomez, Hoytville; daughter, Cynthia (Michael) Salinas Corser, Holgate; mother, Joaquina, Holgate; grandchildren, Alexander, Samira, Alanna, Alyssia, Mariah, Carrigan, Abel, and Adon; great-grandchildren, Karleigh, Taylor, Zeke, Christopher; and brothers, Ricardo H. Salinas and Raúl H. (Kris) Salinas, Sr.  Holgate.  He was preceded in death by his father, Ramiro, and a sister, Alma Torrez.

ANSELMO TORRES SR.
Anselmo Torres, Sr., age 77, of Lorain, OH passed away on Saturday, May 11, 2013, at Delmar Gardens , in Lawrenceville, GA. He was born on April 21, 1936, in Orocovis, Puerto Rico and had moved to Lorain, relocating to Georgia 9 years ago. Anselmo retired from Lake Terminal Rail Road .           
He is survived by his sons; Anselmo, Jr., of Grayson, GA and Ruben, of Lorain, daughters; Victoria Rosas, of Decatur, GA, Daisy Maldonado, of Richmond, VA, Tammy Dull, of Lorain, and Ruth Torres, of Manhattan, NY, 13 grandchildren, 2 great grandchildren, and a brother, Juan Torres, of Lorain.
He was preceded in death by a grandson, Robert Torres, in 1989, a brother, Antolin Torres, a sister, Aida Aviles Torres, and his parents; Domingo and Victoria (née Miranda) Torres.
The family will receive friends on Thursday, May 16, from 11:00 am until the time of services at 1:00 pm, at the Dovin Funeral Home, 2701 Elyria Ave., Lorain .  Deacon Tony DeGracia will officiate. Burial will follow in Calvary Cemetery, Lorain .  To send an online condolence, go to www.dovinfuneralhome.com

MARIO GARCÍA SR.
Mario García Sr., 75, of Lindsey died on Monday, April 29, 2013 at St. Vincent Mercy Medical Center, Toledo, OH. He was born on January 19, 1938 in Kerrville, TX to Luis and Paula (Juárez) García. He attended Fremont Ross High School. Mario was a machine operator at Green Bay Packaging for 38 years, retiring in 2003. On October 18, 1957 in Bowling Green, OH he married Elena Rodríguez and she survives. He enjoyed playing pool, dancing, music and spending time with his family. Mario was an avid OSU fan and enjoyed the Cleveland Browns. He attended his grandchildren’s sporting events and loved traveling and being outdoors.
Also surviving are children, Evilia Sandoval of Fremont, Mario (Lois) García Jr. of Oak Harbor and Jerry (Ann) García of Fremont; eight grandchildren; nine great-grandchildren; brothers, Luis García Jr. of Toledo and Philip (Wanda) García of Atlanta, TX. He is preceded in death by his parents and a brother, Tony.

LUISA VELÁSQUEZ
Luisa Velásquez peacefully entered into Heaven on Friday, April 26, 2013 in Winter Garden, Fla. at 84. Born in Barceloneta, Puerto Rico, on June 20, 1928, to the late Josephina (née Colón) and Serephin Ortiz, Luisa dedicated her life to nurturing her family and serving the Lord. She gave of her time and talents throughout years of service at Sacred Heart Chapel in Lorain. Luisa served as president of the Ladies Society, and held leadership roles within the Charismatic movement, the Cursillos, and many other organizations. She loved to praise God through music, and was also a gifted seamstress and cook. Luisa was loved by many, and will be greatly missed by all who knew her, including husband Luis Velásquez; son Edwin (Robin) Velásquez; daughter Nicza (Louis) Carrion; as well as adoring grandchildren Stefanie, Eddie, Mindy, Vanessa, and Jesse; and great grandchildren Melina, Marisa, Jaxden, and Giana.

SALOMON R. GONZÁLEZ
Salomon R. González, 70, passed away on Monday, April 22, 2013 at the Cleveland Clinic Health Campus in Cleveland. Salomon was born in San Lorenzo, Puerto Rico on March 13, 1943 and at age seven moved to Philadelphia, Pa. until 1979 when he moved to Lorain, OH until his passing. He was a prize fighter, feather weight, and called the “Million Dollar Baby” in Philadelphia, Pa. On May 7, 1968 he married Carmen L. (née González). He worked at U.S. Steel as a pipe inspector and he enjoyed boxing, fishing, drawing, collecting art and knick-knacks of Indians and elephants, singing and writing and music and watching sports, especially the Cleveland Indians.
He is survived by his children Onika (Hector) Rivera, Agueybano “Chino” González, Tyesha M. González, and Jesús D. González all of Lorain; sisters Tati, Carmen, Angela, Hilda, and Evelyn González; 9 grandchildren; Chyna; 18 nieces and nephews; and friend, previously married for 20 years, Carmen L. González. He is preceded in death by his parents David R. and Emelia (née Ramos) González; and infant son, Salomon Jr.

MARCELINO MARCANO
Marcelino Marcano, age 83 of Lorain, OH died on Monday, April 22, 2013 at New Life Hospice Center of St. Joseph, following a lengthy illness. He was born on January 10, 1930 in Toa Alta, Puerto Rico, locating to Lorain in 1949. In 1988 he moved to Deltona, Florida before moving back to Lorain in 2010. He worked as a crane operator for Lorain Works US Steel for 35 years, retiring in 1986. He was a member of the United Steelworkers Union Local #1104. The life of the party, Marcelino enjoyed playing the guitar and cuatro, and dancing. He loved music and enjoyed carpentry work.
He is survived by his wife of 62 years, Carmen (née Castro); sons: Edwin and Henry (Tania) Marcano both of Lorain; 5 grandchildren and 14 great grandchildren; brothers, Jesús “Papo”, Vidal, Antonio, and José Ramón Marcano all of Toa Alta, Puerto Rico; sisters, Carmen María Marcano of Guaynabo, Puerto Rico and Juana Marcano of Toa Alta, Puerto Rico. He was preceded in death by his parents, Catalino and Evangelia (née Vásquez) Marcano; and a brother, Julio Marcano.

MARÍA LUISA SANABRIA
María Luisa (née Vélez) Sanabria, age 87, formerly of Elyria, OH passed away on Wednesday, April 24, 2013 at Main Street Care Center, Avon Lake, where she had resided for the past year. She was born on August 25, 1925 in Lares, Puerto Rico to the late Dionesio González and Aramita Cuevas González. As a young woman, her passion was being involved in San Jose Catholic Church in Lares, Puerto Rico where she rang the church bells, sang in the church choir and was a member of the Hijas de María. Upon her move to Ohio, she dedicated her time to her growing family, church and community. She was well known for her cooking skills and devoted her time cooking for family, friends, churches and community events. She had worked at Lorain County Community College, retiring in 1993. María was a devoted wife, mother, grandmother and friend who was loved by all who met her. She had the amazing gift of bringing out the best in others, and had a very generous heart. Her true passion was the unconditional love for her family. She was a Godly woman who made many sacrifices so her children could experience a better life. She was blessed to enjoy her retirement years spending time with her children, traveling, gardening, singing in the choir at church and cooking. She also enjoyed dancing with her late husband, Ernesto, to their favorite Latin ballads and going on their annual trips to Puerto Rico and Put-In-Bay.
She is survived by her children, Gloria (Art) Wragg, of Lorain, Susi (Rocco) Ybarra, of Bossier City, LA, Frank (Carmen) Vélez, of Beverly Hills, FL, Ismael (Marilyn) Vélez, of Amherst, OH, Noelia (David) Nodal, of Amherst, OH, Betsy (Bruce) Neubauer, of Elyria, and Lisa (Mike) Satonick, of Avon, OH; 11 grandchildren; 21 great-grandchildren and 1 great-great-granddaughter. She was preceded in death by her first husband of 42 years, Ismael Vélez, Sr; her second husband of 18 years, Ernesto Sanabria; her parents, and her siblings, Eusebio, Juan, María, Isabel, Otilia and Adela.

MARY C. GOMEZ
Mary C. Gomez, 74, of Fostoria, OH passed away on April 18, 2013 at Bridge Hospice Care Center, Bowling Green. She was born August 15, 1938 in Bloomdale to the late John and Antonia (née Muñoz) Macias. She married Jesús B. Gomez in 1958, and he died in 2007. Mary retired in 2003 from Seneca Wire and Mfg., as a lab technician after 47 years of service. She was a member of St. Wendelin Catholic Church and the Business and Professional Women, Fostoria. She had been a volunteer for the Seneca County Commission on Aging, the Board of Elections and was a poll worker.
Surviving are two children, Lawrence R. Gomez, Columbus and Ava M. Byars, Trinity, Alabama; three grandchildren, Jessica (Alex) Cantrell, Daniel and Paul Byars; a great grandson, James Byars; four brothers, Louis Macias, Mentor, Richard (Corey) Macias, Charles (Marge) Macias and Fred (Lucy) Macias of Fostoria; and two sisters, Deloris Bucher, North Baltimore and Anita (Gary) Mueller, Alton, Ill.
She was preceded in death by a daughter, Ann C. Gomez and two brothers, Henry Macias and infant brother, Robert Macias

JESÚS JIMÉNEZ
Dad passed peacefully in his sleep at home on April 13, 2013, after a nearly 10-year battle with prostate cancer. Dad’s soul and spirit is now free to enter God’s Kingdom and be united with his loving wife of 47 yrs, Rachel. Born in Jalisco, Mexico, on September 5, 1930. Dad came to Los Angeles, California as a teenager to make a life for himself. As a young adult he got into professional boxing and was quite exceptional, winning championships in 2 weight classes—Fly & Featherweight. After the fight game, Dad got into the construction trades. In 1961, he found his true love, Rachel Romero. The rest is history; we came to Toledo, OH in 1968 to be close to Mom’s family. Dad continued in the trades and was a proud member of Locals 500 & 886, retiring in 1987. He loved 3 things, family, hard work and hard fun. I'll let you figure that out if you knew him.
Jesús is survived by his son, José Alfredo Jiménez, daughter, Carmen (Ron) Castillo, grandchildren; Alejandra, Ron Jr. and Christina. Dad’s 2nd son “Uncle Sam” and his bodyguards Big Oscar, Osa María, and Sasa.

RUDOLFO P. MARROQUIN
Rudolfo P. Marroquin (Rudy), age 86, passed away peacefully on April 17, 2013, surrounded by many loved ones. Rudolfo was the leader and a proud family man that took pride in watching his grandchildren play in ball games, family fishing trips, and playing his guitar. He was a devoted Catholic, loving husband, father, and grandfather who always made time for his family and friends.
He is preceded in death by his son, Rudolfo Marroquin Jr. and leaves behind his loving wife of 67 years, Elvira Marroquin. Rudy is survived by his daughters, Conception (Jesús) Gonzalez, Isidra (Jack) Collins, Lucia Bonilla, Sally (Keith) Lapinski; sons, Beninno (Janet) Marroquin and Santiago Marroquin; 18 grandchildren; 27 great-grandchildren, and 3 great-great-grandchildren. Rudolfo will be greatly missed but never forgotten.

ELADIO PACHECO
Eladio Pacheco, age 84, of Lorain, OH passed away on Saturday, April 13, 2013 at the New Life Hospice Center of St. Joséph, Lorain. He was born on May 20, 1928, Naranjito, Puerto Rico, and had lived in New York before finally moving to Lorain in 1990. Eladio was a machine operator at New York Looseleaf Co. for 20 years, before retiring in 1978. He was a member of Sacred Heart Chapel. He enjoyed playing guitar, watching baseball and boxing matches. He also enjoys Christian music and Spanish folkloric songs.
Eladio is survived by his children; Eulalio, David, Ady, Samuel, and Elizabeth, many grandchildren, and great grandchildren.
He was preceded in death by his wife, Amelia (née Turcios), a daughter, Lucy, his sister, Francisca, and his parents.

NOEL ROMERO
Noel Romero, age 51, of Lorain, OH died on Saturday, April 13, 2013 at his home unexpectedly. Noel was born on March 21, 1962 in Lorain, he moved to Middleburgh Heights to be closer to his daughters. He was a 1980 graduate of Southview High School. Noel was employed as a welder and research lab mechanic for NASA/Sierra Lobo for 20 years, winning many awards for his job. Noel was a member of Sacred Heart Chapel, along with his entire family. His daughters and family were the highlight of his life. He also enjoyed working out and working at his job.
He is survived by his two daughters: Gabriella and Maraiyah Romero, both of Berea and brothers: Maico Romero, of Covington, KY, Robert “Bobby” Romero of Strongsville, Gilbert Romero and Richard Romero, both of Lorain. He was preceded in death by his parents: Santos and Julia (née Colón) Romero, brother: Tony Cruz and his dog “Muffin.”

VICTOR M. ROSADO
Victor M. Rosado, 28, of Lorain, OH passed away un expectantly Friday, April 12, 2013 in his home. Victor was born July 24, 1984 in Narangito, Puerto Rico. He came to Lorain in January 1995. He graduated high school in Puerto Rico. He worked as a cook for Wendy's and a Chinese restaurant in Elyria. He enjoyed playing baseball and was an amateur barber.
Victor will be deeply missed by his mother Vilma Cruz and step father Orlando Quinones both of Lorain; his sisters Valerie M. Rosado and Carmen Y. Rosado both of Lorain; grandmother Pilar Morales of Comerio, Puerto Rico; aunts, uncles and cousins. He was preceded in death by his grandfather Virgilio Cruz and his brother Emmanuel Rosado.

JOSÉ R. TORRES
José R. “Pachy” Torres, age 61, of Lorain, OH passed away on Monday, April 15, 2013, at the New Life Hospice Center of St. Joséph, Lorain. He was born on January 7, 1952 in Juana Díaz, Puerto Rico, moving to Lorain 33 years ago. He was the owner of Alliance Upholstery for 29 years. José was a member of The Church of Jesús Christ of Latter Day Saints. He enjoyed computers and woodwork.
José is survived by his son, José R. “Billy” (Jennifer), of Collins, OH; 2 granddaughters, Paloma and Natalia; brothers José A. “Billy,” José O. “Pepe,” and José D. “Chilin,” all of Lorain, José R. “Papo,” José F. “Pipe,” José V. “Vitito,” and José A. “Concho,” all of Guayanilla, Puerto Rico; and sisters Ruthiris E. “Tatita” Torres Cruz, of Juana Diaz, Puerto Rico, Lester R. ”Cuchy,” Genara L. “Gorda,” Lizzette “Lizzy,” Carmen D. “Deliris,” and Sandra, all of Guayanilla, Puerto Rico. He is also survived by his girlfriend Jackie Almodovar. He was preceded in death by a son, Sammy Torres, and his parents José A. and Iris M. (née Cruz) Torres.

ANTONIO NAVARRO
Antonio “Tony” Navarro, Jr. passed away on Tuesday, April 9, 2013, at Hospice of Northwest Ohio in Toledo, OH. Tony was born in San Antonio, Texas on November 6, 1938. He moved to Toledo when he was a small child and has spent the remainder of his life here.
Tony was preceded in death by his parents Antonio and Georgia Navarro and his daughter Heidi Navarro. Surviving are his brothers Ray (Liz) Navarro, Robert (Dora) Navarro and sisters Emma Jacobs, Della (Bud) Morgan and Ramona (José) Sánchez. Also surviving are many nieces and nephews.

AVELARDO “ALBERT” S. RAMOS
Avelardo “Albert” S. Ramos, 58, of Toledo, OH, peacefully passed away Sunday, April 7, 2013, surrounded by family and friends at the Cleveland Clinic following a long illness. Albert was born on August 29, 1954, in Bono, OH to Antonio and Beatrice Ramos. Albert was employed for 37 great years at Textile Leather in Toledo. Albert enjoyed many joys of life including dancing, Tejano music, camping, and the Dallas Cowboys. You could always find Albert on the dance floor doing what he loved the most, dancing.
Avelardo is survived by his daughters, Crystal (Joseph) Malino, and Delia (José) Salazar; grandchildren, Emilio, Joseph Jr., Briana, and Kayla; brothers, Antonio Ramos, Abel (Vivian) Ramos, Armando (Lupe) Ramos, and Adam Ramos; sisters, Rosalinda (Paul) Ruiz, Bertha (Philip) Estrada, and Aurora (Santiago) Izquierdo; many nephews, nieces, and friends, including special friend, Dahlia Cantu. Avelardo is preceded in death by his parents; brothers Arnoldo and Arturo Ramos; sister Amparo Torres, and nephew Ricardo Ruiz.

MARÍA RUIZ RIVERA
María Ruiz Rivera, 87, of Lorain, OH passed away Tuesday, April 9, 2013 in Metro Health Medical Center, Cleveland following a brief illness. She was born January 1, 1925 in Patillas, Puerto Rico. In 1946 she moved to McKeesport, Pennsylvania; then she made Lorain her home in 1982.
María was homemaker and loving wife and mother. She was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. María was known to be smart, beautiful, strong, caring, loving, with a charismatic spirit. She loved life and lived it to the fullest. She enjoyed her rose garden. She also loved her faithful dog “Pepsi.”
She will be dearly missed by her sons Armando (of the Puerto Rican Home) and Tito Rivera both of Lorain, daughters María Rivera Pérez and Miriam Rivera Flores both of Chicago, Yolanda Rivera López of West New York, New Jersey, Hilda Rivera of Lorain, and Rose Rivera Gibson of Philadelphia; sisters Carmen Ruiz Colón and Celia Ruiz González both of Chicago; 11 grandchildren and 28 great grandchildren and 5 great great grandchildren.
María was preceded in death by her husband of 56 years Santos B. Rivera in 2003; her parents Julio Ruiz and Carmela Torres; 3 brothers and 2 sisters.

MARÍA RODRÍGUEZ
María Rodríguez, age 70, of Toledo, OH passed away peacefully on Wednesday, April 3, 2013, surrounded by her loving family at Advance Specialty Hospital. She was born in Gonzales, TX on May 9, 1942, to Juan and Ramona Rodela. She was a loving wife, mother, grandmother, and great-grandmother. She cherished the time she helped raising them. She was a member of SS Peter and Paul’s Church for many years. María had a great love of crocheting and made many beautiful pieces; she was an amazing cook and was known for her great tasting tamales.
She was preceded in death by her husband Antonio Michael Rodríguez, and her parents.
María is survived by her children: Marvin (Mary Ann) Rodríguez, Marlinda (Marvin) Jones, Marie Duran, Neauma (Alonzo) Garrett, Gilbert (Nina) Rodríguez, Ramona (Rodney) Washington; 18 grandchildren, five of whom she raised, Franchesca, Marvin Jr., Marcus, Martin, and Nyckole, and in return they gave her their special love and care; five great- grandchildren; sister, Josie Rodela; and her brother, Paul Rodela; special friend, Robert Sweet; she is also survived by many nieces, nephews, and cousins.

GLORIA M. SANTIAGO
Gloria M. Santiago, age 84, of Vermilion, OH passed away on Sunday, April 7, 2013, at the New life Hospice Center of St. Joseph, Lorain, after a brief illness. She was born on August 17, 1928 in Guayanilla, Puerto Rico, moving to this area in the1950's. She was a member of the former Spanish Evangelical Disciples of Christ Church and was also a life member of Iglesia Unida of Guayanilla.
Gloria is survived by her daughters: Noemi (Donald) Duell, of Amherst, Martha (David) Marski, with whom Gloria had made her home with for the past few years, of Vermilion, Carmen (Angelo) Angelis, of Winterhaven, FL, and Gloria (Sergio) Herrera, of Palmdale, CA; her daughter-in-law Pamela Santiago, of Wilmington, NC; 8 grandchildren: John (June) Santiago, of Castle Rock, CO, Angela (Michael) Mendak, of Weston, FL, Anna (Dan) Tyson, of Avon Lake, Jennifer (Michael) Hester, of Jacksonville, NC, Holly Marski, of Myrtle Beach, SC, and Sergio, Michael, and Amanda Herrera, all of Palmdale, CA; 11 great grandchildren; and a brother Luis Santiago, of St. Augustine, FL. She was preceded in death by her husband of 45 years Pedro J. Santiago, in 1989, a son, Pedro J. “Pete” Santiago, Jr., in 2005, a great granddaughter, Gabriella Biczykowski, brothers; Carlos and Jorge Rodríguez, a sister, Teresa Cortes, and her parents; José E. and Martina (nee Lugo) Rodríguez.

JUAN DE DIOS VÁSQUEZ
Juan De Dios Vazquez, 76, of Lorain, OH passed away in his home April 11, 2013, of non-Hodgkin's Lymphoma Cancer. Juan De Dios was born in Barranquitas, Puerto Rico on March 8, 1937. He came to Lorain in 1956. Juan was married to Blanca D. Vazquez (née Arroyo) on October 22, 1960; they were married 52 years.
Juan worked as a laborer for Ford Motor Company for over 30 years. He enjoyed gardening; farming his rabbits, chickens, and other domestic animals. Juan was an extremely religious and spiritual individual. He was actively involved in several Church organizations and enjoyed participating in the many Sacred Heart Chapel ministries such as lecture and a leader of the Parrish Charismatic Movement.
Juan is survived by his wife Blanca of Lorain: children: Abel Vazquez of West Park, Florida, Carmen (Eliezer) Feliciano of Anchorage, Alaska; Celia Vazquez of Lorain, Luis (Nilsa) Vazquez, Elyria, Juan (Caitlin) Vazquez, Oberlin, Ariel (Laurie) Vazquez, Broadview Heights, Orlando Vazquez, Lorain, and Adrian (Vanessa) Vazquez, Fairborn, Ohio; grandchildren Alexia, Sheena, Alivia, Eliezer, Bianca, and Steven; great-grandson Chase Graciano; brothers Juan Calixto of Hato Rey, Puerto Rico, Juan Saul Ortiz, Juan Rocky Ortiz, and Francisca Ortiz all of Lorain.
Juan was preceded in death by his son

MARCELINO ZAPATA
Marcelino H. Zapata, 83, of Genoa, OH, passed away on Friday, April 5, 2013 at Arbors of Oregon, OH. He was born in Carrizo Springs, TX on June 2, 1929 to Ramón and Inez (Hernández) Zapata. Marcelino was employed at the Lime Plant in Genoa for many years and was a member of Our Lady of Lourdes Catholic Church. Marcelino will be remembered for his love of gardening, fishing, and spending time with his grandchildren.
Surviving are his wife Baldomera; daughter Diana Eva; son, Rene (Guillermina) Zapata; grandchildren, Elexia Eva and David Eva; siblings, Jesusita García, Guadalupe Vela, Eloisa Cruz and sister-in-law, Angelita Zapata. He was preceded in death by his parents and siblings: Eliodoro, Vicente, Salargosa, Antonio, and Cristina.

JULIA DELGADO
Julia Delgado, 48, of Toledo, OH passed away March 25, 2013, at Heartland of Oregon. She was born in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico on July 25, 1964, to María Dolores Lozano and raised by Gilbert and Enedina Delgado. She attended Oakdale School and Maumee Valley Country Day.
Surviving are her daughters, and Krystal Delgado, Evon S. Kidan; 5 grandchildren; siblings, Gilbert Jr. (Rosie), David (Guadalupe), Johnny Delgado, Daniel (Martha), Alfred (Debbie), Rosie (Rob) Law, Susie (Frank) Ramirez, Dolores Martínez, Rosa García, Teresa Sánchez, José Luis Lozano, Esther Barajas, San Juana Alva, Alfredo Lozano, Araceli Lozano; special friend, James West; along with many loving family members and friends. Julia was preceded in death by her parents, Gilbert and Enedina Delgado, and brothers, Victor Lozano and Albert Delgado.

DOLORES DÍAZ
Dolores “Lily” Díaz (née Estrada), age 84, of Lorain, OH passed away peacefully on the afternoon of Wednesday April 3, 2013 at the home of her daughter, Cindy, following an extended illness. Lily was born in Lorain on November 4, 1928 and remained a life-long resident of the city. Devoted to her family, she enjoyed working with ceramics and flower gardening. She also liked cooking, and especially preparing and sharing Mexican food with her relatives and friends. She was a parishioner of Sacred Heart Chapel and worked as a volunteer with the S.P.C.A. of Lorain County.
Survivors include her daughters Joyce (John) Oliger of Columbus, Cynthia (Thomas) Bisgrove of Elyria, Georgette (Robert) McGarvey of Wakeman, and sons Salvador J. “Sal” (Pam) Díaz of Elyria and David (Gladys) Díaz of Lorain. She also leaves seven grandchildren, ten great grandchildren, her brother Anastasio Estrada, Jr. residing in Treasure Island, Florida, and sisters Josephine (John) Malinovski of Lorain, and Hope Quercio of Carson City, California. She was preceded in death by her husband Salvador Díaz, Sr. in 1990, and by sisters Emma Zapata and Theresa Queiruga.

ROSA HERNÁNDEZ
Rosa Hernández (née Cantu) 83 of Lorain, OH passed away Friday, April 5, 2013, at Mercy Regional Medical Center, Lorain, following a lengthy illness. Born August 21, 1929 in Victoria, Texas, she came to Lorain in 1951. Rosa worked as the head cook at Ohio Extended Care, Lorain for 20 years, retiring in 1992. Prior to that, she worked as a cook at various local nursing facilities in Lorain. She also worked as a housekeeper for many private homes. She was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain, and the Mexican Mutual Society. She enjoyed cooking, dancing, bingo and spending time with her grandchildren.
Surviving is her husband of 22 years, Piedad; sons, Elmer Garza of San Antonio, Texas, Ernest Garza of Lorain, Edward Garza of North Carolina, Richard Garza of Lorain, and Gilbert Garza of Houston; and a daughter, Norma Hess-Alcala of Lorain; 24 grandchildren and many great grandchildren. She was preceded in death by her daughter, Deana G. “Nani” Ybarra in 2011; and a son, Henry Garza.

LUIS  ALBERTO  JIMÉNEZ SR.
Luis Alberto Jiménez, Sr., 66 of Lorain, OH passed away Wednesday, April 3, 2013 in his home following a lengthy illness. Luis was born on May 18, 1946, in Utuado, Puerto Rico. He came to Lorain on July 4, 1964. Luis was employed at Green Bean Greenhouse in Westlake for 20 years and worked as an independent contractor for Label & Co in Cleveland for 25 years. He enjoyed building cabinets, golfing, fishing and playing dominos. He also enjoyed playing flight simulator and other computer games. He was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. Luis was the president of Coameño and vice president of Puerto Rican Home.
He will be dearly missed his wife of 37 years, Nellie Jiménez (née Delgado); daughters Marilyn (Jay) Santiago of Lorain and Marlene (Albert) Jiménez of San Diego; sons Luis (Tammy) Jiménez Jr., Angel (Christina) Jiménez, Eric Jiménez, and Ariel (Marisol) Jiménez all of Lorain; 14 grandchildren; 2 great grandchildren; brothers Ariel Jiménez and Juan Maldonado, both of Lorain, Angel Rivera of Miami, Ramón Rivera of Deltona, Florida, Miguel Rivera Brooklyn, New York and Sisters, Zaida DeJesús of Deltona; Nidia Oliveras of Lorain, and Emineth and Lisandra Jiménez both of Saint Petersburg.
He was preceded in death by his parents Serafin and Asunción (née Maldonado) Jiménez; brothers Jorge Rivera, Hector and Carlos Jiménez, and his granddaughter Arianna Jiménez.

JOSEFINA RODRÍGUEZ
Josefina Rodríguez (née Morales), 70, of Lorain, OH passed away Easter Sunday, March 31, 2013 in her home surrounded by her family. She was born March 9, 1943 in Orocovis, Puerto Rico. She lived in Trenton, New Jersey for eleven years before moving to Lorain in 1976.
Josefina was an active member of Sacred Heart Chapel, Lorain, she was an Eucharistic Minister, Altar Server and a kitchen helper. Josefina was also a member of the churches’ Renovacion Carismatica, Saint Vincent DePaul Society, and Prayer Ministry.
She will be deeply missed by her beloved husband of 46 years, Angel Rodríguez of Lorain; daughters Vivian Rodríguez of Avon and Sandra Rodríguez of Lorain; brothers Raymond and Eduviges Morales both of Trenton, New Jersey, Candido Morales of Miami, Florida and Juan Morales of Orocovis; sisters Aida Morales and Francisca “Rosin” Rodríguez both of Trenton and grandchildren Aaron Martínez and Adryan Rodríguez.
Josefina was preceded in death by her parents Eduviges and Josefa (née Rupert) Morales; brothers José and Sixto Morales and sisters Andrea and Tita Morales.

MARY SEGARRA
Mary “María” Segarra, 83 of Lorain, OH passed away Wednesday, March 27, 2013 at her residence while under the care of Cleveland Clinic Hospice following a lengthy illness. Born February 12, 1930 in Lares, Puerto Rico, she came to Lorain in 1951. Mary worked as a sales clerk for Kmart in Lorain for 9 years. Prior to that, she worked as a seamstress for Joseph and Feiss in Lorain for 10 years.
Mary was an active and devoted member of Sacred Heart Chapel, Lorain, where she was a member of the Crusillo Movement and Legion of Mary. She also served on the funeral committee at the church for many years, helping countless families at their time of loss prepare for the Mass of Christian Burial. Mary was a very outgoing person, and loved cooking, music and dancing.
Surviving is her loving husband of 62 years, Antonio “Tony” Segarra; daughters, Miriam Segarra of Lorain, and Judy (Martin Smolinsky) Rosso of Nolanville, Texas; a grandson, Anthony (Digxie) Rosso of Lorain; a brother, Joe González of Lorain; and sisters, Mina Molina, Catine Díaz, Delia Rivera all of Youngstown, and Virginia Rodríguez of Lorain.
She was preceded in death by her parents Severiano and Carmen (née Velez) González; a brother, Lilo González; and sisters, Martina Cardona and Carmen Pagán.

GUADALUPE H. CHÁVEZ
Guadalupe H. Chávez, 89, formerly of Elmore, OH passed away on Monday, March 25, 2013 at Bethesda Care Center in Fremont, OH. He was born on May 1, 1923 in Zacatecas, Mexico to Graviel Chávez and Virginia Hernández. Guadalupe married Carolina A. Avalos in 1959 in Weslaco, TX and she survives. He worked at Pfizer for thirteen years and retired in 1983. Guadalupe was a member of St. Joseph Catholic Church. He loved to do home repairs around the house, gardening and yard work.
Guadalupe is survived by his wife, Carolina A. Chávez, Fremont; children, Guadalupe (Bill) Below, Marta (José Arreola) Chávez both of Fremont; Rafaél (Belinda) Chávez, Woodville, Roberto (Monica) Chávez, Elmore, OH, Juan M. (Columbia) Chávez, Fremont, Graviel (Sara) Chávez, Elmore, OH, Jesús Chávez, Fremont; twenty grandchildren and fifteen great grandchildren. He was preceded in death by his parents; an infant daughter, Virginia Chávez and grandson, Guadalupe José Ysasi Chávez.

EMMA A. CORDERO
Emma A. Cordero (née Rivera), 85, passed away on March 25, 2013 in Golden Acres Nursing Home, Amherst following a lengthy illness. She was born November 15, 1927 in Orocovis, Puerto Rico. She settled in Lorain, OH in 1961.
Emma was married to Osvaldo Cordero and they would have celebrated 65 years of marriage this July 2. She retired from Lorain Products and was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. She was a loyal, dedicated, and adored wife, mother, grandmother, and great-grandmother. Emma loved going to bingo, rooting for her favorite teams, the Indians and Cavaliers, cooking for her family and spending time with her grandchildren and great-grandchildren.
She is the beloved mother of Osvaldo “Ozzy” Cordero, Nancy J. Cordero and Zaida Ortiz, all of Lorain. She is the adored grandmother of Jason Cordero, Vangie Gomez, Martin Ortiz, María Honaker, Stephanie Ginese; sisters Elba Rivera of Lorain, Luz González of Bayamon, Puerto Rico, Carmen Rivera of Denton, Texas and Gloria Velasco of Norwalk, Connecticut; brothers Juan Rivera of Kissimmee, Florida and José Rivera of Rio Grande, Puerto Rico and eight great-grandchildren.
She was preceded in death by her parents, Juan Rivera and Julia Ildefonso and 4 brothers.

HYACINTH A. LÓPEZ
“To everything there is a season, and a time to every purpose under heaven: a time to be born and a time to sleep.”
Hyacinth A. López, 89, fell asleep on March 25, 2013. She was born on November 24, 1923, to the late Victor and Santos Orosco in Yokum, Texas. Hyacinth was a loving mother, grandmother and great-grandmother and will be dearly missed. She devoted her entire life to taking care of her family. Hyacinth’s calming demeanor and tenderness always kept her children at ease. She was a phenomenal cook and was well-known for her Latino cuisine.
Hyacinth was preceded in death by her loving husband, Phillip, and sons, Tony and Ricky. Left to cherish her memory are her sons, Phillip, Ron (Toni), Susie, and Joe (Joy); siblings, Paul and Mary; special niece, Yvonna, and numerous grandchildren and great-grandchildren.

NORBERTO VALENTIN
Norberto “Berto” Valentin, 84, of Land O’ Lakes, Fla., was called to rest by his Savior on Sunday, March 24, 2013. He was born in Utuado, Puerto Rico to Manuel Valentin and Estervina Montero. Berto retired after 30 years from Ford Motor Company in Ohio. He was a charismatic member of Our Lady of the Rosary Catholic Church and he enjoyed volunteering for the Church, reading his bible, traveling, spending time with his family, gardening and building things for around his house.
He is preceded in death by his son, Luis Prieto; brothers, Manuel, Concho and Antonio Lugo Valentin and sister, Tonia. He is survived by his wife of 58 years, Elena Valentin; four daughters, Carmen Marrero (Javier), Aracelis Valentin (Antonio), Mary Flecha and Rumilda González (Antonio); ten grandchildren and seven great grandchildren.

RAFAEL ALVARADO
Rafaél Alvarado, 64, of Lorain, OH passed away in his home surrounded by his family Tuesday, March 19, 2013 following an lengthy illness. He was born October 24, 1948 in Barranquitas, Puerto Rico. He settled in Lorain in 1972. He retired in 2003 from Elyria Foundry. He worked there for 25 years. He also worked for Modern Tool and Die in Strongsville.
Rafaél was an active member of Sacred Heart Chapel, Lorain, belonging to the Cursillo Movement, Charismatic Movement, Juan 23 Group he played congas in the Charismatic Choir. He enjoyed playing Chess, dancing, playing music, motorcycle trips, hunting, camping and teaching his grandchildren to fish and his dog “Mi Mi.”
He will be deeply missed by his wife of 44 years Nydia (née Davila); sons Rafaél (Darleen) Alvarado, Jr. and Pablo J. (Katiria) Alvarado both of Lorain; daughters Sonia (Edwin) Fernández, Saida Alvarado and Noemi (Luis) Massa all of Lorain; brothers Ramón Alvarado of Lorain, Victor and Angel Alvarado both St. Petersburg, Florida, Luis Alvarado of Dorado, Puerto Rico and Samuel Alvarado of South Carolina; sisters Ana Alvarado and María Rosas both of Lorain and Aida and Carmen Rodríguez both of Barranquitas, Puerto Rico; 15 grandchildren and 4 great grandchildren.
He was preceded in death by his parents Pablo and Jovina (née Miranda) Alvarado and a brother Geraldo Alvarado.

GLAFIRA R. BARRIENTOS
On March 12, 2013, at Toledo Hospice of Northwest Ohio, our beloved mother, mother-in-law, grandmother, Glafira (Fira) R. Barrientos, 86, peacefully entered into eternal rest surrounded by her family. Glafira was born in Edinburg, Texas on January 13, 1927, to Rafaél Reyes and Bonifacia Coronado. On May 13, 1945, Glafira wed Felix Barrientos and lived devotedly in marriage for 68 years. Glafira was known for her dedication to her family and relatives. She was a parishioner of St. Pius X Catholic Church and lived her faith by example.
Some of her acts of service included: President of the Guadalupe Society at St. Joseph's Parish in Erie, Michigan, St. Vincent de Paul Parish Altar Rosary Society, Eucharistic Minister, and Catholic Diocese Representative for the Central City Ministries.
She enjoyed gardening, music, dancing, and spending time with family and friends. She was an entrepreneur in partnership with her husband Felix, at one time, running two theaters featuring Spanish language films, a first, in the Toledo community. Her early working years were spent as a representative for a variety of home-based retail goods. She sold Shaklee, Sarah Coventry, Tupperware, Avon and other products to assist in supporting her family.
Glafira retired from the Toledo Public School district. She was employed as a School Truant Officer for Riverside Elementary and Calvin M. Woodward High School. At Irving E. Macomber Vocational High School she served as a Hall Monitor and was regarded highly by the many students whose lives she touched.
Glafira is survived by her children, Alma (Rubén) Platas, Anita (James) Mauter, Alex (Candi) Barrientos, Sandra (Ciro) Caprioli, Felix E. Barrientos; grandchildren, Jason Platas, Angelina (Jeff Heiman) Platas, Erik (Nancy) Mauter, Christian and Ashley Mauter, Christy (John) Soncrant, Alexa (Ryan) Eickholt, and Justin Barrientos, and four great-grandchildren.

MARTHA IRIS CABRANES
Martha Iris Cabranes (née Rivas), 69, of Amherst, OH passed away Thursday, March 14, 2013 in Metro Health Medical Center, Cleveland following a brief illness. She was born November 23, 1943 in Coamo, Puerto Rico. She moved to Lorain, OH in 1951. Martha was a beautician at Iris Beauty Boutique from 1970 to 1976. She graduated from the Northern Institute of Cosmetology, Lorain.
Martha was a member of Sacred Heart Chapel, where she taught Catechism Classes and participated in the Cursillo Movement. She enjoyed crocheting, flower arranging, and bingo.
She will be deeply missed by her husband of 50 years Angel Cabranes of Amherst; sons Adam and Alvin Cabranes both of Lorain; daughters Melissa Amato of Avon Lake and Maritza (Eric) Denman of Lorain; grandchildren Jillian, Eric, Cara, Nick, Allexis and Loren; and 15 brothers and sisters.
She was preceded in death by her parents Inosencio in 1994 and Lorenza in 2004 (née Santiago) Rivas; sister Norma Rivas in 1981 and a son-in-law Mark Amato in 2004.

YOLANDA GONZÁLEZ COLÓN
Yolanda González Colón, 40, of Lorain, OH went to be with the Lord Wednesday, March 13, 2013 in her home following a lengthy illness. She was born September 29, 1972 in Chicago and was raised in Puerto Rico. She moved to Lorain in 2004 from San Lorenzo, Puerto Rico. Yolanda worked for the Johnson and Johnson Company in Puerto Rico. She enjoyed shopping, traveling, and the love of her family.
She will be dearly missed by her brother Edwin González Colón of Chicago; sisters Maribel (John Freddy) Cortez, Migdalia (Angel) Rivera both of Chicago and María S. (Jessie) Arroyo of Lorain; sister-in-law María González of Chicago; her parents Rafaél and Lydia (née Colón) González of Lorain; grandparents Eduardo Colón of Lorain and Maximina Prado of Lorain and many nieces, nephews, aunts and uncles.
Yolanda was preceded in death by her grandparents Celedonia Luna and Antonio González.

ERNESTO S. REYES
Ernesto S. Reyes, 81 of Oak Harbor, OH died Tuesday, March 19, 2013 at Riverview Health Care Campus, Oak Harbor. He was born April 26, 1931 in Losoya, Texas to the late Enemancio and Lucinda G. (Sauceda) Reyes. He graduated from Sidney Lanier High School in San Antonio, TX. He served in the United States Marine Corps from 1951 – 1952 during the Korean War. On May 22, 1954 he married the former Sara Mendoza and she survives. Ernesto retired in 1993 from Chrysler- Jeep in Toledo, OH. He was a member of St. Boniface Catholic Church, Oak Harbor, an Associate of the Sisters of Notre Dame in Toledo, and Vice- President of Guadalupe Society in Genoa and Oak Harbor.
Survivors include his wife of 58 years Sara Reyes of Oak Harbor; children: Ernesto M. Reyes of Barrington, IL, Eduardo M. Reyes of San José, CA, and Diane R. González of Oakland, CA; grandchildren Isabella S. and Benjamin E. Reyes.

TOMASITA JARAMILLO RODRÍGUEZ
Tomasita Jaramillo Rodríguez, 96, went peacefully to be with the lord on March, 19, 2013. She was a long time resident of Archbold and member of Templo Cristiano, She was born on January 31, 1917, in Rancho Las Delicias, Gral. Terán, N. L, México. She was the daughter of Antonio and Candida Jaramillo. She was the oldest of 8 children.
She was preceded in death by her husband, Yrineo Rodríguez Sr, her daughter and son-in-law; Estella and Felipe Acevedo, and two daughter in laws: Estella and Lucy Rodríguez; and four grandchildren. Tomasita was a charter member along with her husband and children in the founding of the first Hispanic Assembly of God Church in Archbold, OH. Their prayer was that of all the children God had given them, they wanted at least one to become a minister. God granted them this prayer; all the twelve have been involved in ministry, eight have been involved directly as Ministers of the General Council of The Assemblies of God, five of them are Pastors. Yrineo and Tomasita were married for 50 years.
Tomasita is survived by her 11 children; Eleazar (Lidia) Rodríguez of Baton Rouge, LA; Raul (Linda) Rodríguez of Corpus Christi, TX, Ester (Noe) Vásquez of Haringen, TX, Rosa (Ramiro) Rodríguez of Laredo, TX, Misael (Olga) Rodríguez, Elvia (Enrique) Rivera, Yrineo Rodríguez Jr., Abel (Regina) Rodríguez, Lydia (Jesse) Torres, all of Archbold, OH, Moses (Ana) Rodríguez of Wauseon OH, and Samuel (Febe) Rodríguez of Los Angeles CA, along with 43 grandchildren, 94 great-grandchildren and 3 great-great grandchildren.
Tomasita is also survived by one sister; Guadalupe and one brother; Israel Jaramillo, both of México and numerous nieces and nephews. “My greatest joy is seeing my family united, and serving God; there is no better life than this!” - Tomasita Rodríguez
Tomasita was recently featured in La Prensa; visit:  http://www.laprensatoledo.com/Stories/2013/020813/tomasita.htm

IRMA QUILES TORRES
Irma Quiles Torres, 69, of Lorain, OH passed away Saturday, March 16, 2013 in New Life Hospice following a lengthy illness. She was born July 9, 1943 in Corozal, Puerto Rico. She lived in New York for 8 Years before moving to Lorain OH in 1979. Irma was a strong, kindhearted, loving mother. She was an active member of Sacred heart Chapel, Lorain. Irma volunteered to help at church activities. In spite of her recent illness and debilitation she remained free spirited.
She will be dearly missed by her sons José A. (Kimberly) Ortiz, Jr. of Sheffield Lake and Victor (Cynthia), David and Daniel (Neimaliz) Ortiz both of Lorain; her daughter Julie Ortiz of Lorain; her former husband and friend José Ortiz of Lorain; brothers Ramón Quiles of Reading, Pennsylvania and Anibal Quiles of Morovis, Puerto Rico and a sister María Motieran of Queens, New York; and 11 grand children. She was preceded in death by her parents Pedro and Gurmercinda (née Torres) and 13 brothers and sisters.

RAY ALVAREZ
The Detroit Tigers and Ohio State Buckeyes lost one of their biggest fans on March 13, 2013, when Ray Alvarez passed away at Orchard Villa in Oregon, OH. He was born on August 13, 1962, to Ramiro and Erminia Alvarez Sr.
He is survived by his wife of 20 years, Kris Snyder Alvarez; sons, Drew, Daniel, and Gregory; mother, Erminia Alvarez; brothers, Ramiro (Elizabeth) Alvarez, Jr., Hector (Rosa) Alvarez, Richard (Diana) Alvarez, and Roy (Polly) Alvarez; sisters, Linda (Eleodoro) Martínez, and Lydia (Alfonso) López, and many nieces and nephews. He was preceded in death by father, Ramiro Alvarez Sr.; father-in-law, Ronald Snyder; nephew, Richard Alvarez Jr., and great-nephew, Devin Alvarez.

ROBERT GUERRERO
Robert Guerrero, age 63, of Adrian MI passed away Thursday, Feb. 28, 2013, at his home. He was born May 4, 1949, in Adrian to Mike and Mary (Rodriguez) Guerrero. Robert was employed with Ford’s in Saline for 30 years, until his retirement on Sept. 1, 1999.
In addition to his parents, he is survived by one son, Michael Guerrero of Adrian; one daughter, Katrina Guerrero of Grand Rapids; brothers and sisters, Joe (Stella) Guerrero of Adrian, John Guerrero of Fairfield, Guadalupe Abercrombie of Milan, Emilio “Pal” Guerrero of Adrian and Anastacia “Stacy” (David) Zendejas of San Antonio, Texas; nine grandchildren, Tyler, Damien, Mikayla, Breonna, Ryan, Rochelle, Jawuan, Azia and Anyia; and one great-grandson, Treyvion. He was preceded in death by a sister, Angie.

TOMAS OBREGON
Tomás Obregon, 91, of Fremont, OH passed away on Sunday, February 17, 2013 at the University of Toledo Medical Center. He was born on December 29, 1921 in Islitas, TX, the son of Ventura and Juanita (née Martínez) Obregon.
Tomás married Petra Melchor on November 11, 1940 in Laredo, TX and she survives. He was the Owner/Operator of El Aguila Bakery (currently on State Street in Fremont OH) from 1972 until he retired in 1983. Tomás also worked as a Machine Operator at Ohio Lime Company for thirty-three years. He was a member of St. Casimir Catholic Church until it closed and a member of the Loyal Order of Moose. He loved fishing and was always baking.
Tomás is survived by his wife Petra Obregon, Fremont; children Juanita (John) Patton, Maumee, Cruz Rodríguez, Fremont, Petra (Tony) Hernández, Gibsonburg, Teresa Arriaga, Lorain, Tomas “Tom” (Felicia) Obregon, Jr., Fremont; sister Baldomera (Marcelino) Zapata, Geona; 16 grandchildren; 14 great-grandchildren and 11 great-great-grandchildren.
He was preceded in death by his parents; daughter, María López; siblings, Luz Obregon, Gavino Obregon, María Geronima Rodríguez; and son-in-law, Narciso Rodríguez.

FLOR COLÓN RIVERA
Flor Colón Rivera, 77, was called to our Lord on March 10, 2013 at Mercy New Life Hospice following a lengthy illness. A resident of Lorain, OH, he was born October 28, 1935 in Juana Diaz, Puerto Rico. In 1956, Flor relocated to Cleveland, Ohio from Puerto Rico and soon after, settled in Lorain where he has since resided. As a soldier in the U.S. Army, Flor was a veteran of the Korean War. He was also a retiree of 30 years at the Ford Motor Company plant in Lorain, but was more prominently known for his natural talents as a musician. A celebrated percussionist, Flor was legendary on the timbales, congas and bongos and has represented such bands as El Combo Caribe, El Trio Puerto Rico and Flor Rivera y Sus Reyes Del Ritmo.
Flor enjoyed dominoes, billiards, and baseball and was an avid fan of the Cleveland Indians. He was a lovable and charming man with a passion for life. His incredible sense of humor and the vigor of his laughter were captivating, while his signature moves on the dance floor were unforgettable. Flor applied his energy and vitality in the form of devotion to his family and friends. He was a dedicated family man who adored reminiscing and recounting stories from the past.

JOSE C. ROBLEDO
José C. Robledo, age 69, of Delta, OH passed away Friday evening, March 8, 2013 at Defiance Area Inpatient Hospice. Prior to his retirement he had worked at Bunting Bearing in Holland, Ohio. He had also been a musician with El Trio Robledo. Jose was born in Tayahua, Zacatecas, Mexico on September 22, 1943, the son of José and Antonia (Coliz) Robledo. On September 22, 1978 he married Joyce Leininger, and she preceded him in death in 2011.
Surviving are two step-daughters, Jo Anne Todd of Delta, Kelly (Daniel) Culler of Delta; one step-son, Michael (Michelle) McVey of Swanton; 11 grandchildren; six great-grandchildren; two brothers, Leonardo (Yolanda) Robledo of Defiance, Juan (Bertha) Robledo of Mexico; five sisters, María De Jesús Robledo of Mexico, Mercedes Robledo of Mexico, Cruz Robledo of Mexico, Antonia Robledo of Texas and Josephina Robledo of Mexico; and many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. He was preceded in death by his wife, Joyce, both parents, and brother, Daniel Robledo.

EARLENE M. VILLARREAL
Earlene M. Villarreal, age 81, of Adrian MI passed away Sunday, March 3, 2013, at her home. She was born June 14, 1931, in Hamilton, Ala., to Arvin and Hester (née Vann) Warren. In 1975, she married Simon R. Villarreal and he survives. She loved being with her grandchildren and she enjoyed sewing and painting.
In addition to her husband, Simon, she is survived by two sons, Larry (Lynn) Feltman of Adrian and David (Keely) Villarreal of Sand Creek; one daughter, Linda Randolph of Adrian; one sister, Eunice Cook of Adrian; and 12 grandchildren. She was preceded in death by two brothers, Herman and Travis Warren; a daughter, Angie Feltman; and a son, Ricky Feltman.

ISMAEL N. CASTILLO SR.
Ismael N. Castillo Sr., 85, of Toledo, OH passed away on Wednesday, March 6, 2013. Ismael was born on February 28, 1928, in Eagle Lake, Texas to José and María (née Narvis) Castillo. Ismael worked as a laborer for Sam Geraldo Construction and Plabell Rubber before retiring. He was a member of the Fraternal Order of Eagles, Jackman Rd. Chapter for 50 years. Ismael loved watching wrestling, especially Monday Night Raw. He was always there to help someone whenever they needed and welcomed everyone with open arms. He truly had a heart of gold.
Surviving are his children, Ismael (Tammy Szegedi) Castillo Jr., María Zapata, José (Guadalupe) Castillo, Martina Castillo and Connie (Richard) Hrebic; son-in-law, Julian Rodríguez Jr.; siblings, Paul (Evangelina), Victoria (Rubén) Guajardo, Frank (Mary) and Salome (LaLa) Torres; 22 grandchildren; 33 great-grandchildren, and 6 great-great-grandchildren, and many nieces and nephews. Ismael was preceded in death by his parents; stepdaughter, Adeline Rodriguez; son-in-law, Julian C. Zapata Jr.; siblings, Trinidad, John, Jesse, Ralph and Lupe; and great-granddaughter, Addyson.

TANYA FERNÁNDEZ
Tanya Fernández (née Viera), age 38, of Lorain, OH passed away on the afternoon of Monday, March 4th, 2013 at Grace Hospital in Lakewood. She was born in the Bronx, New York on July 17, 1974 and had been a resident of Lorain since 2005.
Tanya attended Lorain County Community College where she pursued a Business Administration curriculum. She had most recently been employed as an instructional aid for students with special needs within the Lorain Public School System.
She was an active member of the Templo Emmanuel Assembly of God where she was a member of the Women's Ministry and the Bible study group. She also assisted with the Children's Ministry. Tanya was a physical fitness enthusiast who enjoyed hip-hop music and flower gardening. Additional interests included baking, cooking, and knitting.
She is survived by her husband of 16 ½ years Adalberto “Albert,” by her son Nathaniel I. Fernández at home, by her daughter Sarah I. Fernández, also at home, by her brother Raúl Viera, Jr. residing in the State of New York, and by a large extended family. She also leaves her beloved pet dog Rocco.
Tanya was preceded in death by her parents Raúl Viera, Sr. and María (née Henríquez) Viera.

GEORGINA GRACIA
Georgina “Geor” Gracía (née Alicea), age 89, of Lorain, OH passed away on Thursday, February 28, 2013, at Mercy Regional Medical Center, Lorain.
She was born on March 17, 1923, in Corozal, Puerto Rico. She was a member of Sacred Heart Chapel. She enjoyed collecting dolls, cooking, and working in her garden.
Georgina is survived by her sons; José, Victor, and Carlos, all of Lorain, 12 grandchildren, 23 great grandchildren, and 8 great great grandchildren. She is also survived by her sisters, Juanita, Elvira, and Constanza, all of Puerto Rico, Nydia Díaz, of Chicago, and Eva Alvarez, of Lorain, and a brother, César Alicea, of Puerto Rico.
She was preceded in death by her husband of 57 years, Mariano, Sr., in 2001; daughter Myriam Gracía, in 2010; sons Mariano, Jr., in 1985 and Raymond, in 1979; a grandson, Mariano Rivas III, in 2006;  a great great grandson, Michael Serrano; brother, José Alicea; sister, Carmen Burgos; and parents Leonides and Mariana (née Alvarez) Alicea.

ANTONIO  BILLEGAS
Antonio “Tony” Billegas Jr., age 58, of Toledo, OH passed away on Friday, March 1, 2013 with family by his side. He was born June 15, 1954, to Antonio Billegas Sr. and Mary (Gutiérrez) Verdin in Toledo, the oldest of 4 children.
He was a faithful employee at RMF Nooter for the past 19 years. When he wasn't working he loved shopping, taking long scenic drives, spending time with his family, and frequenting the Toledo Zoo. Tony enjoyed the holidays and took pride in decorating his home. He loved to learn and was full of historical and odd facts. He had a very generous heart that will be truly missed by all that knew him.
Along with his mother Mary, he is survived by his children, Amanda, Robert, and Carrie Billegas, Kimberly (James) Wilcox, Charles (Shanah) Maxwell; siblings, Rose (Larry) Maxwell, Mary (Thomas) Flowers, and Raymond (Doreen) Verdin; former wife, Sandy Billegas; 19 grandchildren; 1 great-grandchild, many nieces, nephews, aunts, uncles, and cousins. Also surviving are his cats, Samuel, Imagi, Little Sammy, and Charquito. He is preceded in death by his father Antonio and son Tony.

DAVID  GONZÁLEZ
David González passed away suddenly on January 31, 2013 in St. Petersburg, Florida. David was born on September 3, 1963 in Lorain, OH. He moved to Florida with his parents in 1975 where he lived until his passing.
He enjoyed all facets of building yachts for Hutchins Com PacYachts where he was employed for 25 years. David ran an internet game server where he made many friends from all around the world. He was a huge fan of Epcot Center in Florida. He enjoyed all of their technology and attractions. He enjoyed the outdoors frequenting live concerts to his liking. He loved his family very much and wished to someday move closer to his siblings.
David’s memory will be cherished by his family, including his daughter Brandy Harblin Cordero from Spring Hill, Florida, his brothers Manuel Antonio González of Elyria, Freddy González of Lorain, sisters Leida González Huey of Frisco, Texas, Elsie González García of Amherst Township, and many aunts, uncles, nieces, and nephews. He also will be greatly missed by his family and friends throughout the United States: New York, New Jersey, California, Arizona, and Florida.
He was preceded in death by his mother Nereida (Neri) González in 2007, his father, Manuel Antonio González in 2012, his sister Santita Figueroa, and Daisy Figueroa González in 2008. He is buried in St. Petersburg, Florida.

SAN  CAYETANO  MARTÍNEZ
San Cayetano “Carl” Martínez, 70, of Toledo, OH passed away February 25, 2013, in CommuniCare at Waterford. Born in Dearborn, Michigan on August 7, 1942, to Eusebio and Concepción (née Cortinas) Martínez. Carl enjoyed various outdoor activities, boxing, Mexican dancing and was a very good handyman.
Carl was preceded in death by son, San C. Martínez Jr.; parents; nieces, Sandy Elizondo, April Martínez, Gloria Ann Ruiz, brother, Simon C. Martínez.
Surviving are his daughters, Lupita Jude, Theresa Jude, Angel (Damian) Payne, Jara Jaso; 6 grandchildren; brothers, Tom (Penny), Henry, Joe (Patti) Juan (Carol) Martínez, sisters, Balbina (Tomas) Ruiz, Sabina (Sixto) Elizondo, Margaret (Esmundo) Ruiz, Lupe (Carlos) Jaso, Suzie Martínez, Maria (Cuca) Martínez.

ETANISLAO  RIVERA  PÉREZ
Etanislao “Don Tano” Rivera Pérez, 89, of Lorain, OH passed away Saturday, February 23, 2013 at his residence while under the care of Grace Hospice following a long illness. Born March 13, 1923 in Naranjito, Puerto Rico, he came to Lorain in the 1950s. He worked for Penn Central Railroad and retired from Lake Terminal Railroad as a group leader in 1985 after 14 years of service. Prior to that, he worked for various greenhouses.
Etanislao was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain, and a part of the Cursillo movement at the church. He also was a member of the United Steelworkers Union Local 1104-2. He enjoyed gardening, raising chickens, music and singing Christmas songs, playing dominos, and spending time with his family and his grandchildren.
Surviving is his wife 68 years, Juana (née Vázquez); his sons, Miguel (Nancy) Rivera of Wakeman, Etanislao (Helen) Rivera Jr. of Grafton, and Johnny Rivera of Lorain; daughters, Ana L. (Phillip) Santiago, Irma A. Rivera, Carmen C. (Juan) González, Gladys E. (Hector) Feliciano, Diana M. (José Louis) Milete, and Angelina Pérez, all of Lorain; 25 grandchildren, 46 great-grandchildren and 12 great-great-grandchildren; brothers, Angel and Victor, both of Puerto Rico; and sisters Josepha and Candelario, both of Puerto Rico.
He was preceded in death by his parents, Evaristo and Catalina (née Pérez) Rivera; brothers, Nardo and Barin; sisters, Benedicta, Carmela, and Pilar; and a great-granddaughter, Rachel Bryer.

ENRIQUE PINAYA
Enrique “Henry” Pinaya died peacefully on February 17, 2013, at the age of 73. Enrique immigrated to the United State with his wife in 1971. He was employed by LOF for 30 years where he contributed to many projects and retired in 2002 as a chemist.
He is survived by his wife of 43 years, Gladys; daughters, Jackie (Mike) and Cheryl; son, Hank (Delma); grandsons, Xavier and Collin, and granddaughter, Isabella.

CELIA Z. TORRES
Celia Z. Torres, 81, of Toledo, OH passed away February 19, 2013, at The Toledo Hospital. She was born in Pharr, TX on June 27, 1931 to Pedro and Fidencia Zamarripa. Celia was a very faithful member of Our Lady Queen of the Most Holy Rosary Cathedral Catholic Church. She loved Mexican music, polka dancing, traveling, cooking and flowers. Most of all, Celia loved her family and spending time with her grandchildren.
Surviving are her loving husband, Macario Sr.; children, Macario Jr. (Dalia) Alex (Donna), Oscar (Daniella) and Christopher (Mary) Torres; grandchildren, Mathew, Samantha, Jessica, Ashley, Oscar Jr., Amy, George, Daniella, Rebeca, Antonio, Marivell, Christopher Jr., Graciella Torres; five great-grandchildren; siblings, Mingo (Guadalupe), Elva Adkins, Luz (Frank) Molina and Cruz (María) Ebaniz. Celia was preceded in death by her parents; sons, Michael and Joseph; siblings, Pedro Jr., Angela, and Hilberta.

Marisela Marie Trevino, 15, of Toledo, passed away at home on Friday, February 15, 2013. She was born August 8, 1997, to Diego and Angel (Avalos) Trevino. Marisela was a sophomore at Whitmer High School and played softball for Washington Local. She loved shopping, taking photographs, and spending time with family and friends. Always a perfectionist, Marisela enjoyed dressing up and was known for her beautiful smile.
Surviving are her parents; brother, Diego Trevino Jr.; "sister", Reyna; grandparents, and many aunts, uncles, cousins and friends.

RAMON P. VELAZQUEZ
Ramón P. Velázquez, age 86, of Lorain, OH passed away on Saturday, February 16, 2013, at New Life Hospice Center of St. Joseph, Lorain, after a brief illness. He was born on June 30, 1926, in San German, Puerto Rico and had moved to Philadelphia in 1967, where he lived until moving to Lorain in 1979. While living in Philadelphia, he was employed at Repco for 12 years. Ramón enjoyed carpentry, gardening, reading the Bible, and writing poetry.
He is survived by his wife of 46 years; Carmen (née Pinto), sons; Ramón Pabón, Jr., of Puerto Rico and Saul Pabón, of Lorain, daughters; Nancy Almodova, Ada Iris Almodova, Nixia Almodova, and Lucy Almodova, all of Puerto Rico, and Yvette Pabón, of Lorain, 4 grandchildren in Lorain, and many grandchildren in Puerto Rico, and his brothers; Evangelio and Zene Pabón, both of Puerto Rico.

JOSEPHINE MEDINA
Josephine (née Durán) Medina, 63, a native of Toledo who subsequently moved to Detroit, passed away on Monday, February 11, 2013. She was born May 4, 1949, to Ricardo and Aurora (García) Durán. She loved to dance, play cards, and most of all spend time with her family. She was preceded in death by her parents; siblings, María López, Jesse García, John Durán, and her son, Mateo “Squirty” Valdez.
Josephine is survived by her adoring husband, Carlos; children, Angelo Esquivel and San Juan (Felicia) Esquivel, Patricia Medina, Carlos Medina Jr., and Ernesto (Christina) Valdez; siblings, Richard Jr., Frank (Leticia), Mario (Margarita), and Beatrice (Diana) Durán, Ruperta Pecina, Nancy (Joe) Romo, Petra Mattison, Pat Torres, Josie Briceno, Queenie, and Anna Ortiz. She is also survived by many grandchildren and 3 great-grandchildren.

ANGEL M. MORALES
Angel M. “Choco” Morales, 51, of Lorain, OH assed away Friday, February 15, 2013 in Mercy Regional Medical Center, Lorain following a lengthy illness. Mr. Morales was born January 4, 1962 in Hatillo, Puerto Rico. He moved to Lorain in 1979. He was a self employed Auto Mechanic and body man. Angel enjoyed animals, gardening and landscaping. Angel loved to spend time with his grandchildren, nieces and nephews. He was kind hearted; he was always helping family and friends.
He will be missed by his loving companion Debra Fitch, of Lorain; sons Angel Morales, Jr., Lucas Morales, Luis Morales, David Morales, and Luis Otero, all of Lorain; their mother, Marian Escalera, of Lorain; brothers Hector, Luis and Julio Morales, all of Lorain, and Damaso Morales, of Hatillo, Puerto Rico; sisters Amada Ramos and Iris Morales, both of Hatillo, Puerto Rico; eight grandchildren and many nieces and nephews.
He was preceded in death by his parents Lucas Morales and María Valentin, sisters Elisa Valentin and Carmen María Román.

RAFAEL S. MORALES
Rafaél S. Morales, 80, of Lorain, OH died unexpectedly on February 8, 2013.
He is survived by his wife, Awilda Morales; five children; a sister and brother; and a host of grandchildren and great grandchildren.

WILLIAM GONZALEZ CARRERO
William “Bill” González Carrero, 84, died February 2, 2013 at his home in Lorain, OH. Bill was born March 15, 1928 in Aquada, Puerto Rico, he moved to Lorain at the age of 17 and made his home here through retirement. Bill was married to Ruth Ann Miller and raised seven children, three from Ruth Ann’s first marriage and four together.
During his early years Bill was a Golden Gloves Boxing Champion and restaurant owner. His greatest joys were spending time with his grandchildren and attending their sporting events; he also enjoyed raising and sporting his roosters. Bill had a very successful career as a Committeeman, Building Chairman, Recording Secretary and Assistant Vice President during his 43 years with Ford Motor Company’s UAW Local 1250 in Brookpark, Ohio.
Bill is survived by his children, Ruth Roberta Toothman, Diana Marie Evans, Ramona Antoinette Brown (David), Kathleen Adela Discenzo, William Daniel Carrero Jr. (Kelly), Donato David Carrero (Melinda), 18 grandchildren, 11 great-grandchildren, brother, Juan “Kiki” González, sister, Amparo González and many nieces and nephews.
He was preceded in death by his wife Ruth Ann (née Miller), son, Enrique Antonio, grandson, Jerry, brothers, Donato and Pedro “Tito” González, and his sisters, Jean and Monsa González.

IRMA WATSON
Irma Watson, 70, of Toledo, OH, passed away Tuesday, February 5, 2013, at St Vincent Mercy Hospital. She was born in Joyce, Texas on April 28, 1942, to Francisco and Eliza Martínez. Irma was a Home Manager for Zeigler Habilitation for 10 years before retiring in 1998.
She was preceded in death by her parents; siblings, Olga Baiz, Felipe Martínez, and Fernando Martínez; her daughter, Rita Jo Ramirez; son, Randy Lee Watson; grandchildren, Francisco Martínez Gomez, and Sara Marie Gomez; mother-in-law, Dennis Carol Watson.
Irma is survived by her loving husband, Randy Watson; children, Francisco (Blanche) Gomez Jr., Olga (Michael) Fitch, Bobbie Love McCullough, Geraldine Kay Andrews, Monica (José) López and William Ramirez; 15 grandchildren; 34 great-grandchildren, and special friend, Janet Vásquez.

ESIQUIO GARCÍA CASTILLO
Esiquio García Castillo, passed on to the eternal, January 31, 2013, surrounded by his family at home. Born in Martindale, TX, a small town with a river for fishing and pecan trees for eating, he grew up working the fields before settling in Ohio. Esiquio was employed by the railroad, shipyard, and Compte Const. He was a self taught reader with true sayings to guide in life. He loved time with his family, watching his hummingbirds, and he had to have his boxing.
Esiquio was preceded in passing by his wife, Margaret Ellen Castillo; mother, Loreta García Hiracheta; siblings, Augistinia, Adelia, Mathew, Rudy, Lucy. Surviving is his brother, Raymond Salazar; children, Loretta, Rudy, Fidel, Russell, Esiquio Jr., Felix, Donna, Rita, Tony, Chris, Danny, Renae, Rhonda; a host of grandchildren and great-grand-children.

JAVIER CASTRO
Javier Castro, 48, of Lorain, OH passed away at the Cleveland Clinic Wednesday, January 30, 2013 of a brief illness. He was born August 7, 1964 in Lorain and graduated from Lorain High School in 1982. He was a chef at T.G.I Friday in Parma for 12 years. He was a bible student of Jehovah’s Witnesses. Javier was an athlete with a selfless love for his family and a passion for cooking and watching sports.
Javier will be dearly missed by his parents Benjamin and María (née Bermudez) Castro of Lorain; brothers Benjamin Castro Jr., Mike (Rose) Castro and Albie Castro all of Lorain; 3 nephews, 4 nieces, and 1 great niece. He was preceded in death by his sister Maria I. Deleón.

THERESA R. CELESTINO
Theresa R. Celestino, 77,  passed away at home on Saturday, January 26, 2013 surrounded by her family. Theresa was born May 13, 1935 in Austin, Texas to the late Reynaldo and Jesusa (née Dominques) Ramón. She was married to Carlos M. Celestino on August 28, 1953. He survives her. Theresa had been a resident of Defiance, OH since 1965. She was a member of St. John’s Catholic Church. She was a homemaker and worked at Zellers for many years. Theresa was a great cook and enjoyed playing bingo, casinos, travel and her grandchildren.
Surviving besides her husband Carlos, are nine children, Carlos Jr. (Catherine) Celestino of Arlington, Virginia; Irene (Oscar) Flores of San Antonio, Texas; Richard R. Celestino and Rudy J. (Darlene) Celestino all of Defiance; Henry P. (Veronica Mata) Celestino of Saginaw, MI; Julia Celestino and David (Penny) Celestino all of Toledo; Raquel (Michael) Korty of Chester, Virginia and Joseph M. Celestino of Austin,Texas. Also surviving are a sister Julia Treviño and two brothers, Jaoquin Ramón and Joseph Ramón, all of Defiance. She is also survived by 21 grandchildren and four great grandchildren. Besides her parents, she is predeceased by two brothers. Rey Jr. and Jesse Ramón and two sisters, Ramona Urbina and Guadalupe Robles.

HILARO LAWRENCE FRANCO SR.
Hilaro Lawrence Franco Sr., 59, of Toledo, OH passed away on January 26, 2013, at his residence. He was born in Luckey, Ohio on November 6, 1953, to Aurelio Sr. and Mercedes (née Villareal) Franco. Hilaro was self employed working as a mechanic for several years.
Surviving are his daughters, Jill (José) Ayala and Sandra (Luis) Amador; grandchildren, Martin, Melina, Julissa and Tomas Ayala, Nicholas and Melody Amador; brothers, Rudy (Debbie), Miguel (Mary) and David Franco, José López; sisters, Connie Franco, Jane Franco and Peggy (Kenny) Hill; several aunts, uncles nieces and nephews. He was preceded in death by his parents and sister, Nancy Marlow.

JAMES GUTIÉRREZ
James Gutiérrez, 87, of Lorain, OH passed away on Tuesday, January 29, 2013 in Charlotte, N.C.  He is survived by his children, Nancy Gutiérrez (James Hathaway), David Gutiérrez (Trish), James Andrew Gutiérrez, John Gutiérrez (Yvonne) and Mary Gutiérrez: grandchildren, Margaret Hathaway, Hannah Hathaway, Elizabeth Hathaway, James Andrew Gutiérrez II, Matthew Gutiérrez, Nicholas Gutiérrez and Alexis Gutiérrez: sisters, Linda Ridenour and Mary Simpson: brothers, Jesus Gutiérrez and Joseph Gutiérrez.
He was preceded in death by his wife, Margaret D. (née Dattilo): parents, Viviano Gutiérrez, Apollonia Trujillo: brother, Anselmo Gutiérrez: sister, Lucy Shaw.

MARGARITA MARRERO
Margarita Marrero, 71, of Lorain, OH passed away Thursday, January 31, 2013 in Mercy Regional Medical Center, Lorain following a lengthy illness. She was born October 30, 1941 in Aguadilla, Puerto Rico and came to Lorain in 1979. She was a supervisor at Goodwill Industries, Lorain. Margarita enjoyed traveling, music, dancing, and being with her family.
She will be missed by her husband of 54 years, Pedro Marrero; daughters Wanda Caribe, Marilyn González, and Yvette Ortiz; sons Raphaél Colón of Cape Girardeau, Missouri and Pedro Luis Marrero of Kissimmee, Florida; sisters Luisa Padin and Anna Bermudez both of Aguadilla, Puerto Rico; eleven grandchildren and eleven great grandchildren.
She was preceded in death by her parents Severo Bermudez and Juana Rodríguez; son-in-law Rubén Caribe, and six brothers and sisters.

PRIMITIVO TORRES
Primitivo Torres, 85 of Lorain, OH passed away January 29, 2013 at Autumn Aegis Home after suffering Alzheimer’s for over three years. He was born June 9, 1927 in Aguada, Puerto Rico and had lived in Lorain since coming to work at Lorain Works US Steel in 1950. He retired in 1983. Primitivo was active in Sacred Heart Church till the Alzheimer’s disabled him.
Primitivo loved helping others. He was a member of the Spanish American Businessmen’s Association, and a member and past president of the Puerto Rican Home. He was also was a member of the United Steel Workers Union Local 1104. He enjoyed playing dominos with his friends. He will be dearly missed by his five sons, Naaman “Edwin” of Elyria, William, Dennis and Hiram of Lorain, Edgar of Wauseon and daughter Myrna of Lorain. Additionally, a special friend Doris Rosado who visited him daily at the nursing home.
He is also survived by his brothers Juan and Ramón of Lorain. He also leaves behind a large number of grandchildren, great grandchildren and great, great grandchildren.
He was widowed twice, first by Digna (née Aviles) the mother of his six children, and then by Raquel (née Lugo). He was also preceded in death by a granddaughter Angie Marie as well as great grandchildren Maya Segovia and Corey; his sisters Ana Chaparro, with whom he was very close all his life, and Leona and Perfecta Torres; and brother-in-law Santiago Chaparro. His father Nicolas Torres died in 1942 and his mother María Cardona in 1977.

ERASMO DE LEON
Erasmo De León, 72, of Port Clinton, OH, passed away Sunday, January 20, 2013 at Edgewood Manor Nursing Center, Port Clinton. Erasmo was born on June 07, 1940 in Pharr, TX, the son of Jose Angel and Marta (née Flores) De León. On December 30, 2003 in Port Clinton, OH, he married Margaret “Peggy” Smith and she survives. Erasmo worked as a machine operator for Sandusky Athol until his retirement. He was a member of Immaculate Conception Catholic Church. Erasmo loved camping, fishing, spending time with his family & friends, cookouts and working on cars. He was an assistant scout master for Troop 351 and an avid fan of the Dallas Cowboys and the Cleveland Indians. Erasmo will be greatly missed by his loving family and friends.
Survivors include: wife: Margaret; sons: Eddie (Belia) De León and Javier (Joyce) De León; daughter: Melissa (Mark) French; Siblings: Feliciano (Rose) De León, María G. (Miguel) Castillo-Palacios, Merardo (María) De León, Jacinta Vega and Eva (Antonio) Cancino; 11 Grandchildren; 8 Great-Grandchildren and many loving cousins, nieces & nephews. Erasmo was preceded in death by his parents, first wife: Yolanda A. De León, son: Homero De León and 2 infant sisters.

RAMONA GONZALEZ
Ramona “Monin” González (née Soto), age 81, of Amherst, OH passed away on Tuesday, January 22, 2013 at Mercy Regional Medical Center following a brief illness. Born on April 15, 1931 in Quebradillas, Puerto Rico, she came to Lorain in 1951 and lived there until moving to Amherst in 1997. She was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. Ramona enjoyed gardening, sewing, cooking and reading.
Surviving her are 4 sons, Andrés “Andy” Jr., of Atlanta, Ga., Richard J. (Debbie), of Amherst, Hector (Marilyn), of Auburn, Ga., and Edwin (Wendy) González, of Orlando, Fla.; her daughters, Gladys (Carlos) Gabriel, of Margate, Fla., and Lydia González, of Dawsonville, Ga.; 11 grandchildren; 7 great-grandchildren; and her sister, Carmen Soto of Puerto Rico.
She was preceded in death by her husband, Andrés Sr., in 1989; her sons, William, in 1999 and Rafaél A., in 2004; her sisters, Conchita Soto, María Soto and Rafaela Soto and her brothers, Rafaél and Angel Soto.

PETRA S. HERNANDEZ
Petra S. Hernández, age 83, of Woodville, OH, passed away on Sunday, January 20, 2013, at Hospice of Northwest Ohio, Toledo, OH. She was born on June 29, 1929, in San Antonio, TX to Bernardo and María (née Ruiz) Santos. On September 3, 1947, she married Vidal M. Hernández Sr. in San Antonio, TX and he preceded her in death on May 3, 2012. She had worked for John’s Town Pizza Crust, Pemberville, OH, Goodyear, Luckey, OH and also was a custodian for Woodmore Local Schools. She was a member of Our Lady of Lourdes Catholic Church and the Guadalupana of Genoa, OH. Petra’s family was truly her life.
Petra is survived by her loving family, daughters, Lucia Hernández, Hilda (Walter) Reed and Alicia Ann (fiancé - Michael Evans) Hernández all of Bowling Green, OH; sons, Daniel Hernández of Woodville, Vidal (Theresa) Hernández Jr. of Woodville, Alfredo Hernández of Woodville, Ricardo (Paula) Hernández of Elmore; grandchildren, Sandra, Amanda, Nicholas, Shawn (Kristin), Matthew, Christopher and Adrianna on the way; great-grandchildren, James, Maven; sister, Antonia (George) Olveda of Garden Grove, CA; brother, Apolonio (Mercedes) Santos of San Antonio. She was preceded in death by her parents; husband, Vidal and daughters, Angelita, Alicia Santos Hernández, and sister, Alicia Santos.

SALLY ANN PALOS
Sally Ann Palos, (née Cantu) 81, of Lorain, OH passed away Monday, January 21, 2013 in EMH Elyria Medical Center following a lengthy illness. Mrs. Palos was born July 24, 1931 in Kimball, West Virginia. She was a homemaker and mother who enjoyed cooking, gardening and bingo.
Sally will be missed by her sons Billy and Freddy Palos both of Elyria, Ronny Palos of Cleveland, Tommy and Domingo Palos, Jr. both of Lorain and Clarence Palos of Arizona; daughters Sharon Ware, Priscilla Wren and Patricia Palos all of Lorain; brothers Bill Cantu of Sheffield and Clarence Cantu of Ashland; sisters Elsie Newman of Elyria, Peggy Hunker of Oberlin and Debra Click of Lorain, 30 grandchildren and 43 great grandchildren.
She was preceded in death by her husband of 54 years Domingo Palos in 2008, her parents George and Elsie (née Hale) Cantu; son Johnny Palos; brothers Lee, Albert and Bob Cantu; sister Joann Nagy; and grandchildren Ashley Palos and Nicholas Rivas.

ARMANDINA M. SALAS
Armandina M. Salas, 67, of North State Route 19, Fremont, OH passed away on Wednesday, January 23, 2013 at Hospice of Northwest Ohio in Toledo. She was born on November 11, 1945 in Laredo, TX, the daughter of Edubijes and Lupe (née Villarreal) Orozco. She married Ronald Salas in Toledo, OH and he preceded her in death in 2000. Armandina was a Homemaker. She enjoyed watching TV, especially the Lifetime Chanel, the Judge shows and soap operas. Armandina also enjoyed being outside working in her yard and cook outs. She loved being with her grandchildren and her dog, Sassy.
Armandina is survived by her children, Jodi Hernández (Pete Torres) Fremont, OH, Joe Hernández, Jr. (Diane García), Bono, OH; siblings, Alfonso (Barb) Orozco of Florida and Maggie (Pete) Soto of Michigan; grandchildren, Selina and Veronica Hernández, Raquel Martínez, Nicole, Andrea, Lupe, Helica, Joe “Baby Joe” and Eduaro Juan Rolmando “Lalo” Hernández; nine great grandchildren.
She was preceded in death by her parents; husband, Ronald Salas; brother, Ed Orozco.

PETRA ARANDA
Petra Aranda, 75, of Toledo, OH passed away January 21, 2013 at Hospice of Northwest Ohio. She was born in San José de Otates, Guanajuato, México on June 29, 1937 to Geronimo and Antonia (née Rodríguez) Galván. Petra was a loving and hard working mother who enjoyed cooking, loved to dance and travel. Most of all she enjoyed spending time with her family.
Surviving are her children Juana Rodríguez, Sergio (María) Aranda, Julia (Horacio) Aranda-Tafolla, Jesús (Anna María) Aranda, Maurilio (Tamara) Aranda, Jorge Aranda, Ramiro (María) Aranda, Leticia (Francisco) Ruiz, Martin (María De La Luz) Aranda, Cristobal (Reyna) Aranda, and Geronimo (Bobby Jo) Aranda; 31 grandchildren; 24 great grandchildren; brothers, Jesús, Nicanor, Raúl, Francisco and Santos Galvan; sister, Rafaela Sandoval. Petra was preceded in death by her parents; husband, Armando; brother, Roberto Galvan; sister, Oliva Villegas; and granddaughters Ana Isabel Flores Aranda, and Ana Berenice Aranda.

JOSEPH BAIS SR.
Joseph Bais Sr. aka “Big Cheez,” age 65, of Toledo OH passed away on Wednesday, January 9, 2013, at Hospice of Northwest Ohio’s Toledo facility surrounded by his loving family. He was born on May 4, 1947, in Perrysburg, OH to Margarito and Petra (Díaz) Bais. Joe was a truck driver for Rogers Cartage for 28 years, retiring in 1996. A loving father and grandfather, he enjoyed family gatherings, playing cards, golfing, watching westerns and sporting events on TV. He was a parishioner of St. Adalbert Catholic Church.
Joe is survived by his devoted wife of 46 years, Betty; children, Joseph (Kim) Bais Jr., Becky (Deron) Dempsey and Robert Bais; grandchildren, Cierra and Devon Dempsey, Alyssa Bais, and Brycen and Macen Bais; sisters, Mary Underwood and Chanita (Art) Banda; brothers, Mike, Margarito Jr. (Kim), Alfredo and Andy Bais; many nieces and nephews, and canine companion, “Stella.” He was preceded in death by his parents and brothers, Tibersio, Armando, and Jesse.
 

OVIDIO BEJARANO
Ovidio “Obie” Bejarano, 85 of Pemberville, OH passed away on Saturday, January 19, 2013 from pneumonia at Bridge Home Health Hospice, Bowling Green. Born February 17, 1927 in Brownsville, Texas, Obie was a successful entrepreneur, farmer at heart and dedicated Christian family man. Self-made and hard-working, Obie and his wife started Obie’s Flowers in 1962 and recently celebrated 50 years in business. Well known for his friendly and outgoing personality, Obie was instrumental in the creation of other local businesses and served as a mentor to many.
Surviving are his wife of 54 years, Mary Jane, daughters, Diane (Robert) Hoefkens, Kay (Brian) Elder, and Margaret (Frank) Wilcox and Grandchildren, Elena and Brett Elder and Luke and Elisa Wilcox. He was preceded in death by son, Homer and cousin, Raúl Bejarano.

ELIU G. SALAS
Eliu G.“Leo” Salas, age 83, of Lorain, OH died on Sunday, January 20, 2013 at Specialty Hospital , Amherst , following a lengthy illness. He was born on November 21, 1929 in Fresno , Texas , moving to Lorain in 1951. He was employed at US Steel for 34 years, retiring in 1985. He was a member of Sacred Heart Chapel, United Steelworkers Union Local #1104, and Mexican Mutual Society Club. Leo enjoyed walking and watching the Cleveland Indians.
Surviving is his sons: Larry (Cecilia) from Watertown, WI, Louis, Alex, and Eric Salas all of Lorain; daughter: Virginia (David) Kevorkian; 8 grandchildren and 14 great grandchildren; sister-in-laws: Yolanda, Martha, and Mary; brother is laws: Lupe and Joe; and nieces and nephews. He was preceded in death by his parents: Fredrico and Rosenda Salas; brothers: Samuel and Fredrico; sister: Febe; and sons: Charles, Robert, and Michael.

JAMES VALDEZ SR.
James Valdez, Sr., age 88, of Adrian MI passed away Jan. 12, 2013, at home. He was born July 8, 1924, in Lincoln,
Neb., the son of Moses and Anna (née Rebstock) Valdez.
He is survived by his children, Benjamin (Jackie) Valdez of Florida, Feliz (George Díaz) Valdez of Adrian, Barbara
Valdez of Alaska, James “Jimmy” (Armadina) Valdez, Jr. of Columbus, Ohio; Mr. and Mrs. Nickolas Valdez and Mr. and Mrs. Oscar Valdez, both of California; two sisters, Marie Hernández of Adrian and Pauline Jaimes of Adrian; 14 grandchildren, 15 great-grandchildren and two great-great- grandchildren.
He was preceded in death by his former wife, Francis Soto-Valdez; his parents, his uncle, Guadalupe Leso; and two
brothers, Joseph Valdez and Victor Valdez-Lara.

LARRY L. CORDOVA     
Larry L Cordova, 66, a resident of Tecolote, N.M., passed away at St. Vincent Hospital in Santa Fe on Sunday, December 30, 2012. He is survived by his daughter Tammy Lee Stoots and husband Mike of Lorain OH; grandchildren Alexis McCasky, Antonio Reyes, Payton, and Cole Stoots all of Lorain OH; sisters Rose and Elizabeth Cordova and Yolanda Collins all of Lorain; brothers, Eloy Baca of Tecolote and Anthony Cordova, Jr. of Vermilion OH; his pets, Daisy Mae, Miles, and Reba. Larry was a Vietnam Veteran serving with the US Army as a tank commander with the 25th Infantry Division. He received the National Defense Medal, the Vietnam Campaign Medal, the Vietnam Service Medal with on Bronze Service Star, the Combat Infantryman Badge, the Bronze Star with Oak Leaf Cluster, Vietnam Cross of Gallantry with Palm and two Purple Hearts. He worked at the Ford Motor Company in Lorain and Avon Lake for 38 years retiring in 2005. He was an avid animal lover and was very creative when it came to his hobby of craft workmanship.
He was preceded in death by his parents Anthony and Theresa Garza Cordova.

LYDIA A. LOPEZ
Lydia A. López, age 59, of Toledo OH passed away Wednesday January 9, 2013, in the Darlington House. Lydia was born on August 17, 1953, in Toledo to Jesse F. and Olivia. (née Portillo) López. Lydia loved spending time with her grandchildren and dancing to her favorite Mexican music.
Her sister Virginia Guadalupe López and great-niece Angelica Lutts preceded her in death.
She is survived by her parents Jesse and Olivia López; children, Christina Barrera, David (Tara) Barrera Jr., and Marcus Barrera; grandchildren Abeni, Evangela, Damion Jr., Damon, Salycia, David III, Christina, and Marcus II; great-grandchildren Giovanni, Armani and Alexys; siblings Deborah (Dennis) López-Lutts, Jesse (Juanita) López Jr. and Art (Tammy) López, and many nieces and nephews.

CARL D. DURÁN
Carl D. Durán, 56, of Oregon, Ohio passed away on January 4, 2013, at Otterbein at Perrysburg. He was born in Toledo on October 18, 1956 to Vincent and Anita (née Ahumada) Durán. Carl attended Ss. Peter and Paul Catholic Church.
Surviving are his mother, Anita; sister, Lydia (Donald) Cousino; nieces, Stephanie Cousino, Gina (Richard) Clemens, and their son, Dean, and several aunts, uncles and cousins.
Carl was preceded in death by his father Vincent; brother Vincent Jr.; aunts Lucy Weaver and Mary López; uncles John Ahumada, John Durán, and Charles Weaver.

ANGEL MENDEZ FELICIANO
Angel Mendez Feliciano, 79, of Bayamon Puerto Rico, passed away December 28, 2012 after a brief illness. He was born December 30, 1932 in San Sebastian, Puerto Rico. Angel lived most of his life in Lorain, OH. He worked for United States Steel, where he retired after 35 years of service. He retired to Puerto Rico 5 years ago.
He is survived by his daughter Nelida Sue (Randy) Glassburn; stepchildren Judy (Tony) Rangel, and Charles (LouAnn) Hayslett; 6 grandchildren; 6 great grandchildren; and 3 sisters.
He was preceded in death by his wife Alpha Mendez.

VICTORIA GONZALES
Victoria Gonzales (née Mendoza), 80, of Lorain, OH passed away Saturday, December 29, 2012 at the Cleveland Clinic following a short illness. Born Nov. 17, 1932 in Lorain, she lived in Lorain her entire life. She attended Clearview High School and Lorain Cosmetology School. Victoria enjoyed boating, shopping, and dining out. She enjoyed being an artist and loved spending time with her family, especially her two grandchildren.
Surviving is her daughter, Carol (Edward) Armbruster of Lorain; grandchildren, Lisa and Eric; and a brother, Bellen Mendoza of Louisville, KY. She is also survived by her cousins; Jody Garcia and Tomasa Silva, and numerous other cousins.
She was preceded in death by her parents, Bellen and Antonia (García) Mendoza; and a brother and two sisters.
 

ESTEBAN DeHOYOS SR.
Esteban (Steve) DeHoyos, Sr., 79, of Genoa, OH, died Wednesday, December 26, 2012 in Mercy-St. Charles Hospital, Oregon, OH. Esteban was born in Robstown, TX on December 18, 1933 to Manuel and Petra (née López) DeHoyos. He married María (née Navarro) in Corpus Christi, TX on May 10, 1953. She preceded him in death on June 26, 2000.
Esteban was an electrician supervisor for U.S. Gypsum of Genoa, for over 40 years, retiring in 1997. He served his country in the National Guard Reserves and was a member of Our Lady of Lourdes Catholic Church in Genoa. In his younger years he and his wife were very involved with their Catholic community. He and his wife had also owned and operated the former DeHoyos Bakery in Genoa. They also were big promoters of Tejano music and often sold the latest in Tejano songs. Esteban was an exceptional man who loved and cherished his wife and family. He believed in higher education and made sure that all of his children went to college. Nothing made him more proud than to see his children and grandchildren succeed in life.
Esteban is survived by his children: Diane N. DeHoyos of El Paso, TX, Rose Mary González of Genoa, Esteban (Diane) DeHoyos, Jr., of Perrysburg, OH; grandchildren: Andrew, Gabriel, Roxangela, Kassandra, Dito, Ryanico, Brianna; 4 great-grandchildren; and siblings: Robert DeHoyos of Willard, OH, Manuel (Ok-Sun) DeHoyos, Las Vegas, NV, and Juanita Silva, Norman, OK. He was preceded in death by his parents, wife, daughter, Petra Reyna, brother Raúl DeHoyos, and sister Dolores Alonzo.

CARLOS O. ESPARZA
Carlos O. Esparza, 64 years, of Defiance, OH passed away Friday, December 21, 2012 at Brookview Health Care in Defiance. Carlos was born December 22, 1947 in San Antonio, Texas to Charles and Anna (née Ordaz) Esparza. He married Ellen G. Villarreal on February 14, 1970 in San Antonio. Carlos was a Ceramic Tile Setter for the San Antonio Housing Authority for 21 years, retiring in 2004. Carlos was also an ordained minister. They then moved back to Defiance. Carlos enjoyed reading, taking long walks, watching movies and spending time with his family.
Surviving is his wife, Ellen of Defiance; five daughters, Valerie (Eddie Macias) Esparza
of Chicago, IL., Connie Esparza of San Antonio, TX., Sarah Esparza of Daytona Beach, FL., Rachael (Joshua) Hernández of Fort Campbell, KY. And Megan Esparza of Defiance; four sons, Marcelino Esparza of Columbus, OH., Demetrius Esparza of Pleasanton, Texas, Matthew and Michael Esparza, both of Defiance; 18 Grandchildren; his mother, Anna Esparza of Defiance as well as three brothers and five sisters. He was preceded in death by his father, Charles Esparza and two brothers.

JUAN JOSE GARCÍA
Juan José García Jr., 26, of Toledo, OH, passed away suddenly, Tuesday, December 25, 2012, as a result of an automobile accident. Juan was born in León, Guanajuato, Mexico on April 9, 1986, to Juan J. and María (née Hernández) Sr. Juan was a 2004 graduate of Waite High School, where he served as class president. He was a member of the track team along with the French and Spanish Clubs. After graduation, Juan attended Owens Community College. For the past six years, Juan was employed with Zia’s Italian Restaurant as a bartender. Juan enjoyed dancing, movies, decorating, traveling, and hanging out by the pool. He enjoyed listening to music and spending time with his family and friends; especially on his favorite holiday, Christmas. Juan will be remembered for his sarcastic sense of humor and the smile on his face.
Juan is survived by his parents, Juan and María García; siblings, José M. (Tiffany) and Natalia E. (Kevin) García; boyfriend, Zachary Smith; dear friend, Janice Dingess; along with his grandparents, aunts, uncles, and cousins. He was preceded in death by his grandparents.

CATALINA GUZMÁN
Catalina Guzmán (née López) 83, of Lorain, OH faithful servant of God, loving mother, grandmother & great grandmother was called home to our Heavenly Father on Friday, December 21, 2012 at Good Samaritan Nursing Home following a lengthy illness. Born July 8, 1929 in Caguas, Puerto Rico, she came to Lorain in 1957. Catalina worked in the housekeeping department of Good Samaritan Nursing Home for 25 years, retiring in 1994. She was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain where she was also a member of the Cursillo. She enjoyed watching Spanish soap operas (novelas) and Sabado Gigante. She also enjoyed playing bingo with her late sister, Marcelina.
Surviving are her children, Wilfredo (Charlotte) Guzmán, María (Estaban) Rivera and Maggie (Josie) Cruz all of Lorain; step children, Alfredo (Lucy) Guzmán Jr., Ana Guzmán and María Guzmán all of Lorain; grandchildren, Stevie Rivera, Anthony Rivera, Melanie R. Guzmán, Lila Armstrong, Wilfredo Guzmán Jr., Ashley Jordan; great grandchildren, Jordan Rivera, Briana Rivera, Isaiah Brenes, Angelina Rivera, Danielle Rivera, Karmel Hampton, Jaér Armstrong III, Alizah Catalina Jordan, and Anthony Rivera Jr.; and many nieces and nephews, great nieces and nephews, and great-great nieces and nephews.
She was preceded in death by her husband, Alfredo Guzmán in 1974; her parents, Placido and Alejandrina (née Serrano) López; brothers, Pedro López and Luis López; sisters, Leonor López, Luisa López, Marcelina López-Maldonado and María Luisa “Rosa” López.

DAVID MARTÍNEZ
David Martínez, 78 of Lorain, OH passed away Sunday, December 23, 2012 at Mercy Regional Medical Center, Lorain, following a short illness. Born June 8, 1934 in Utuado, Puerto Rico, he came to Lorain in 1951. David retired from Ford Motor Company, Brookpark, after 36 years of service. He was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain, and the United Autoworkers Union Local 1250. He enjoyed gardening, watching sports and was a loyal fan of the Cleveland Indians and Browns. A true family man, David enjoyed spending time with his family and traveling to Florida and Myrtle Beach, SC, to visit family. David also enjoyed outdoor activities and spending time with friends. A dog lover, he will be dearly missed by his companion “Lalo.”
Surviving are his wife of 54 years, Aida (née Arocho); sons, Nelson (Candice) of Deltona, FL, Edgar (Sandra) of Kissimmee, FL, Orlando (Tammy) of Myrtle Beach, SC, and David Jr. (Nicole) of Deltona, Fl; his daughter, Aidaliz “Ali” Martínez of Lorain; grandchildren, Mehgan (Graig) Szakats, Brittnay “Bri” (Brandon) Martínez-Tierney, Orlando Martínez II, Ricardo “Rico” Hernández, Samuel Martínez, Sophia Martínez, Evan E. Martínez; a great granddaughter, Eleyna Szakats; sisters, Arminda Martínez of Puerto Rico and Rafaela Martínez-Torres of Lorain.
He was preceded in death by his parents, Esteban and María “Lola” (née Cuevas) Martínez; a son, David Martínez Jr. in 1982; a brother, Raymond; and sisters, Octavia Martínez, Nelida Martínez, and Aida Martínez.

RAQUEL RITA MENDIETA
Raquel Rita “Rocky” Mendieta, 80, of Perrysburg, OH died Thursday, December 27, 2012, in Hospice of Northwest Ohio in Perrysburg. She was born in Toledo on September 21, 1932. She married Antonio “Tony” Mendieta in Bowling Green, OH on December 23, 1950. Rocky was a 1948 graduate of Waite High School and continued her education at Owens Community College later working as a preschool teacher with Head Start for over 10 years. The popular local “Mama Mendieta’s Salsa” was named for her from a recipe passed down from her father. She was a member of St. Rose Catholic Church in Perrysburg.
She is survived by her husband, Antonio; nine children, Stella M. (Don) Sekulski of Toledo, Robert Mendieta of Waterford, MI, Tony J. (Tina) Mendieta of Colorado Springs, CO, Becky H. (Fred) Ramirez of Perrysburg, Monica Mendieta of Houston, TX, Christopher R. Mendieta of Perrysburg, Melinda Mendieta of Toledo, Patricia S. (Robert) Ray of Rochester, NYand Jessica Mendieta of Hollywood, CA; fifteen grandchildren and ten great-grandchildren; sisters, Laura (Lupe) Alverez and Frances Hilt both of Toledo. She was preceded in death by her parents, Frank and Thelma (Berry) López; sister, Pilar Georgeoff, and brother, Sabino López.

MANUELA VARGAS NIETO
Manuela Vargas Nieto, age 83, of Adrian, MI passed away December 23, 2012, at St. Luke’s Hospital. She was born May 11, 1929, in Thrall, Texas to Genaro and Juanita L. Vargas. On September 29, 1944, in Taylor, Texas, she married Alejandro Nieto, Sr. and he survives. Manuela was a member and volunteer at St. Mary’s of Good Council Parish. She enjoyed spending time with her family at the numerous family gatherings and cookouts. Manuela loved the Detroit Tigers, NASCAR racing, camping and fishing. She also loved to cook for her family.
In addition to her loving husband, Alejandro of 68 years, she is survived by her children, Jesucita and Matias Saldivar of Albion, Alejandro, Jr. and Mary Lou Nieto of Adrian, Julia and Bill Chandler of Adrian, Richard Nieto of Adrian, Raul Nieto of Stanton, Gilbert Sr. and Jayne Nieto of Adrian, Tony Nieto of Grand Marias and Ruth and Keith Whipple of West Palm Beach, Fl; 28 grandchildren; 57 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. She was preceded in death by her parents; one brother, three sisters; and a daughter, Dora.

ANGELA ROLDAN CLAUDIO
Angela Roldan Claudio, 84, of Lorain, OH passed away peacefully surrounded by her family Saturday, December 15, 2012 in her home following a lengthy illness. She was born October 2, 1928 in Caguas, Puerto Rico. She lived in Puerto Rico until moving to Lorain in 1979. Mrs. Angela Roldan Claudio was a member of Iglesia Pentecostal Cristo Misionera, Lorain.
She leaves behind to cherish her memory sons Jaime Claudio and Candido Claudio of Puerto Rico, Angel Luis Claudio of Buffalo, New York, Roberto Claudio of Reading, Pennsylvania, José Ernesto Claudio, José Antonio Claudio, Alfredo Claudio, Victor Claudio all of Lorain; daughters Carmen Eva Claudio, Rosa Rivera Claudio, Francis Ortiz Claudio, and Margarita Claudio all of Lorain. She was preceded in death by her daughter Maria Rodriguez in 2005 and Pedro Claudio in 2009.

ESTEFANA SUSANA CRUZ
Estefana Susana Cruz, 85, passed away peacefully in her home surrounded by her loving and caring family, while under hospice care on Tuesday, December 18, 2012. She was born on May 23, 1927, in Rockdale, Texas, the daughter of José Canales, Sr. and Dominga Romero Canales. Estefana was married to Raúl Cruz on May 16, 1941. Estafana was a devoted wife, mother, grandmother, great grandmother, and great-great grandmother. She enjoyed dancing, cooking, shopping, spending time with family, traveling and always rooting for her Dallas Cowboys. She was employed with Flower Hospital, Sylvania OH, for more than 16 years.
She is survived by her daughters, Gloria Valdez, Erlinda Dickens (John), Dalia Cantu, Angela Zeller (Richard) and Lisa Marie Cruz; sons, Hilario, Rubén (Liz), Jimmy (Nancy), Jessie (Joan) and Daniel Cruz; 24 grandchildren; 47 great-grandchildren; 20 great-great-grandchildren, and 1 sister, Elvira Mendoza. Estefana was preceded in death by her loving husband Raúl; son, Manuel Cruz; sister, Mable Martínez; brothers, Domingo, Larry, José Canales Jr. and Manuel Ortiz.

OLGA IRIS LLANES
Olga Iris Llanes(née Sánchez), 50, of Lorain, OH went home peacefully with the Lord on December 18, 2012, surrounded by her family.  Mrs. Llanes was born July 20, 1962 in Utuado, Puerto Rico. She moved to Lorain in 1986. She enjoyed spending time with her children and family. She lived life to the fullest. Olga loved the Lord and enjoyed playing her congas and singing at Christian Tabernacle where she was a faithful member for the past 20 years, participating in all church activities including cooking for the International Festival.
Olga is survived by her husband of 33 years, Jorge H. Llanes of Lorain; sons Jorge Luis Llanes of Puerto Rico, Daniel Llanes and José M. Llanes of Elyria, David Llanes of Sheffield Village; her parents Jaime and Lilly (née Rivera) Sánchez of Lorain; sisters Margie Rivera, Evelyn García and Ivette Maxwell all of Lorain; brothers Jaime Sánchez Jr. and Hector Sánchez of Orlando, FL and 11 grandchildren. She was preceded in death by sister Nancy Sánchez.

ERMELINDO DEJESUS AROCHO  
Ermelindo DeJesus Arocho, age 89, of Lorain, OH passed away on Wednesday, December 12, 2012, at Mercy Regional Medical Center, Lorain. He was born on August 29, 1923, in Caguanas, Puerto Rico, and moved to Gary, Ind. in 1951. One year later he moved to Lorain. He served in the United States Army. He was employed at the Ford Motor Co., in Brookpark, for 34 years, retiring in 1986. Ermelindo was a member of Sacred Heart Chapel, where he was an altar server and a member of the Cursillo Movement since 1962. He had a big heart and donated to many charities throughout his life.
Ermelindo is survived by his wife of 61 years, Heriberta (née Velez); his children, Elmer (Vanessa) Arocho, Richard (Celeste) Arocho, Muriel (Tony) Parrilla, Ivan (Evelyn) Arocho, and Sylvia Morales, all of Lorain; 8 grandchildren; 13 great grandchildren; and his siblings, Genovera Boneta, of Vero Beach, Fla., Angel Luis Arocho, of Lorain, Antonio Arocho, of Trujillo Alto, Puerto Rico, Elsa Arocho-Gonzalez, of Rio Piedras, Puerto Rico, Emyne Berrios, of Alpharetta, Ga., Aida Martinez, of Lorain, and Rosemary Bibler, of Cleveland.
He was preceded in death by his parents, Antonio and Isabel (née DeJesus) Arocho; siblings, Jose Arocho, Irma Arocho-Silva, and Ernesto Arocho; and a son-in-law, Angel Morales.

SALVADOR  M. GARCÍA JR.
Sal García, age 61, passed away unexpectedly on December 5, 2012. He was born to Salvador and Evangeline García on June 2, 1951. He was married on July 2, 1983, to his loving wife Diane. He spent his career in the trades, working for Ohio Roofing for 30 years. He spent the last 8 years working side by side with his sons for the family business, Shingle Rite, proudly introducing them to everyone he met.

He loved to bowl and was very proud to have once bowled a perfect 300 game. He was a huge Harley Davidson fan who loved riding his motorcycle when the weather was just right. He especially loved spending time with his many grandchildren and with his "body guard dogs" Kong and Destiny, who rode along with him every day to the various job sites.

Sal was preceded in death by his parents; brother, Virgil García, and sister, Carmen García. He is survived by his wife, Diane; children, Sal García III, James Limongi (Michelle), Ryan García (Nicole), Steven García (Megan), Jason García (Crystal); grandchildren, Angelo, Mathew, Steven Jr., Logan, Gabriel, Mark, Lauren, Lylah, Keely, Brady, Kasey, James, Kylee, and Jake; brothers, Mel Davila and Jesse García, and sisters, Evangeline Ibarra (Jesse) and Mary Aguirre (John).
 

JULIO GONZÁLEZ
Julio González, 73, of Lorain, passed away Mon., Dec. 10, 2012. Beloved father of Elizabeth (Felix) Carrion, Elaine Marsh, Daniel (Angela) González and Julie Colbert all of Lorain; dear brother of Dario Rodriguez, Edwin González, Mercedes Camacho and brothers in Puerto Rico; grandfather of 15 and great grandfather of 2.

HENRY PERALES JR.
Henry Perales Jr., age 56, of Toledo, OH passed away Saturday, December 15, 2012, at Mercy St. Anne Hospital surrounded by his loving family. Born December 28, in Toledo, he was the son of Henry Perales Sr. and Mary Nino. Henry attended Franklin grade School and Waite High School. He was employed by the Jeep Corporation for over 30 years during which he served as a union steward for the UAW. Henry also enjoyed metal detecting and collecting coins. He loved spending time with his grandchildren. Henry was an avid Alabama football fan “Roll Tide.”
Henry is survived by his parents Gilbert and Alice Mendoza; his wife of 28 years, Delia (née Almanza) Perales; daughters, Angie Durán, Raquel (Dave) Derian and Jessica (Josh) Radtkin; son, John Durán Jr.; sisters, Shirley Perales, Patricia (Jeff) Hudak and Cheryl (Jim) Guerricagoitia; brothers, Mark (Danielle) Perales, Steve Perales, Joe Manning and Tony Manning; grandchildren, LeAna Inman, John Antoszewski, Ysabel Durán, Amai Inman and Jace Radtkin, and best friend, Jeff Leichty. He was preceded in death by his mother, Mary Manning.

ISABELLA M. LÓPEZ
Isabella M. López, 75, of Toledo, OH passed away December 4, 2012, at Mercy St. Vincent Medical Center. She was born in Kyle, Texas on November 4, 1937, to Aurelio and Juanita (née Martínez) Meléndez. Isabella was a proud homemaker. She enjoyed crocheting, bingo and the holiday season. Isabella loved spending time with her family, friends and especially her grandchildren. She was a former member of St. Mary’s Catholic Church and attended Sts. Peter & Paul Church.
Surviving are her husband of 53 years, José Sr. “Joe”; mother, Juanita Maldonado; children, Joseph (Belma) López, Paul (Christina) López, Sonya (Duke) Hamilton and Aurelio (Susan) López; siblings, Justo (Emma) Maldonado, Stella Briceño and Gloria (Pasqual) Hernández; 12 grandchildren and 26 great grandchildren. Isabella was preceded in death by her father; brother, Tony Maldonado; son, Florencio López; 3 great-grandchildren, Angel, Mia, and Iziah.

Jenni Rivera, Mexican-American singer, dies at 43

Jenni Rivera, the Mexican-American singer and television star known as “the Diva of Banda,” died early Sunday, Dec. 9, 2012, when the plane in which she was traveling crashed outside Monterrey, Mexico. She was 43. Ms. Rivera was on her way to the Mexico City area where she was scheduled to tape an episode of the Mexican version of the singing competition show “The Voice.”

Ms. Rivera, who was born and lived in Los Angeles, was one of the biggest stars of the banda and grupero genres. She sold more than 15 million albums and was nominated three times for the Latin Grammy Award; being divorced three times, she developed a reputation for lyrics that addressed relationships between the sexes with a frankness reminiscent of country music. Several of her brothers are also well-known banda artists. She was the mother of five children.

Information from the New York Times. On the Internet:  Jenni Rivera, Porque Me Ases Llorar, http://www.youtube.com/watch?v=JGdStbryjy4

ANTONIO A. RUIZ
Antonio A. Ruiz, 34, of Toledo, OH passed away unexpectedly, Tuesday, December 4, 2012. He was born in Toledo on November 9, 1978, to Alfonso and Kathleen A. (née Burke) Ruiz and was a 1996 graduate of Cardinal Stritch High School. He studied tool and die at the University of Toledo. He was a gifted mechanic and impressed his teachers of his outstanding learning abilities using non-traditional study method. His outstanding personality precluded him as the life of the party with his beautiful smile and laughter. He was dearly loved by family and many friends but the apple of his eye was his daughter, Josephine. He worked for various employers but currently was laid off from PGT Trucking. He was an avid fisherman: breeding, collecting and selling exotic fish and was a Cleveland Browns fan.
He will be deeply missed by his daughter, Josephine Ruiz; mother Kathleen; sisters, Cecilia (Jamie) Ruiz, Stefanie Ruiz, Jenny (Shawn) Hughes; brother, Alfonso (Michelle) Ruiz; nephew, David Cutcher; goddaughter and niece, Brianna Seaman, and many other dear family members and friends. Tony was preceded in death by his father; sister, Tonya Ruiz; aunt, Jasmin Avelar; uncle, Javier Ruiz, and his grandparents.

JOSE M. SANTOS JR.
José M. Santos, Jr. “Chema”, age 87, formerly of Holgate, OH died Sunday, December 2, 2012, at Covenant Hospital in Saginaw, MI. He was born November 3, 1925 to José M. and Bridgetta (née Herrera) Santos Sr. in Poteet, TX. On September 16, 1944 Jose married Eva (Lozano) in Poteet, TX. José was employed for 35 years at GM Foundry, Defiance and was a member of St. Mary’s Catholic Church in Holgate.
José is survived by his loving family: Rudy (Cathy) Santos, Lima; Bertha (Joe) Belmares, La Feria, TX; Jerry Santos, Defiance; and Laura (Jessie) Bentancur, Saginaw, MI; 12 grandchildren; 13 great grandchildren; and brothers Lupe Santos, Antwerp, Joe Santos, Ft. Wayne, IN, Everette Santos, Findlay, and sisters Mary “Louisa” Gill, Holgate, and Linda Castillo, Celina. He was preceded in death by his wife Eva, October 19, 2000, grandsons, Michael Santos and Rene Belmares, and siblings Rubén Santos, Rojelio Santos, Jesse Santos, Elviria Flores, Beatrice Barrera, and Corina Luna.

EPIGMENIO P. GONZÁLES
Epigmenio P. Gonzáles, 69, of Sylvania Township, OH passed away Saturday, November 17, 2012, at The Toledo Hospital. He was born January 18, 1943, in Blissfield, MI. Epigmenio was employed with G.M. Powertrain for more than 35 years, retiring in 2005. He enjoyed and excelled in many sports, especially baseball, bowling and golf.
Epigmenio is survived by his loving daughter, Annette Gonzáles; grandchildren, Lennette, Priscilla, Anisha, Sabrina, Angelica, and Alfonzo Jr.; sisters, Guadalupe (Jermain) Hamilton of Toledo, OH and Emilia Nevarez of Chicago, IL, and brother, Manuel Gonzáles of Sylvania.

JESUS MARIA DAVILA QUINTANA
Jesús María Dávila Quintana passed away peacefully, Sunday, November 25, 2012, in his home surrounded by loved ones in San Lorenzo, Puerto Rico. He was born on June 17, 1917 in San Lorenzo, Puerto Rico. He moved to Lorain in the late 1940s. He worked for American Crucible in Lorain for 25 years. He also was president of Club Benefico for 5 years. He later owned El Caribe Bar for 7 years. He returned to Puerto Rico with his wife Cruzita Dávila, in 1972 where he was an active member of the Escuela Moral in San Lorenzo.
He is survived by his daughters Nydia Alvarado (Dávila) and Judith Zamora (Dávila) both of Lorain, Frances Dávila and Estrella Tudela (Dávila), both of San Lorenzo, and Luz Santana (Dávila) of Caguas, Puerto Rico; son Jesús “Jesse” Dávila Jr. of Chicago, Il.; 15 grandchildren; 26 great-grandchildren; 10 great-great-grandchildren; and 1 brother.
He was preceded in death by his wife Cruzita Dávila Zayas; parents José and Paula Quintana; and 18 brothers and 2 sisters, all of San Lorenzo.

MIGUEL A. RUBIO
Miguel A. “Mikey” Rubio, 87, of Lorain,OH  entered eternal rest surrounded by his family Friday, Nov. 30, 2012 in New Life Hospice Center of Saint Joseph, Lorain. He was born June 1, 1925 in Hatillo, Puerto Rico. He came to Lorain in 1953. Miguel owned and operated La Borincana Food Market in South Lorain. He worked there for 32 years. He also worked for Swift and Company in Cleveland for 10 years and was currently a school crossing guard on the south side of Lorain. Miguel was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain and the Spanish American Business Association. He enjoyed the Cleveland Indians, dominoes, and casino bus trips.
He will be dearly missed by his wife Carmen (née Bermudez), of Lorain; daughters, Evelyn Gnuske and Luz María “Mary” Cruz, both of Lorain, Carmen (Juan) Rodríguez, of Rochester, N.Y. and Ana (Alex) Pravato, of Springfield, N.Y.; sons, Ernie (Connie) and Miguel (Alva) Rios, both of Lorain; brothers, José Rubio, of Arecibo, Puerto Rico and Luis Rubio, of Milwaukie, Wis.; 17 grandchildren and 19 great-grandchildren.
Miguel was preceded in death by his parents, José A. and Etervina (née Cruz) Rubio, and 18 brothers and sisters.

MIKE C. ESPINOSA

Mike C. Espinosa, 89, of Toledo, OH passed away, Wednesday, November 21, 2012, at Orchard Villa in Oregon. He was born in Eola, Texas on June 10, 1923, to Luis and María (Constancio) Espinosa. For over 40 years, Mike worked in maintenance for Royster Fertilizer Corporation. He loved playing baseball on a league in his younger years and was a Detroit Tigers fan. He loved traveling with his dear wife, Marselina (née Chávez) Espinosa and was a member of St. Peter and Paul Catholic Church.
He is survived by his children, Irene (Dan Schrader) Espinosa, Rosemary Aldaya and Jesse Espinosa; fifteen grandchildren; eighteen great-grandchildren; one great-great-grandson, and brother, Tomas Espinosa. Mike was preceded in death by his parents; wife; infant son, Mike; sons, Raymond, Michael, Tony and Louie; granddaughter, Connie, and siblings, Genovea, Andrés, Victoriano, Bascilia, Narcisa, Silverio, Carmen, Evarista, and Delores.

ANTONIO PAREDES FLORES
Antonio Paredes Flores, age 59, of Swanton, OH, died in his home of a heart attack, Tuesday, November 20, 2012. He was born January 23, 1953, in Toledo, Ohio to Antonio and Eva (née Paredes) Flores. Antonio worked in the machine shop at TENCOM.
He will be greatly missed by his loving wife, Robin; daughter, Toni Lee Flores and her fiancé, Jordan Lee Williams, and brothers, Willie (Nancy) Flores and Albert Flores. Antonio was preceded in death by his parents, and brother, Freddie.

ADAN G. GARCÍA
Adan G. García, Toledo, a loving husband, dad, grandfather, and most of all, a great human being, age 65, passed away on Thursday, November 22, 2012 at St. Vincent Hospital. He was born on August 6, 1947 in Brownsville, TX to Thomas and María (Garza) García. Adan currently worked at Meijers and at Amtrax. He was a member of Ss. Peter & Paul Church for many years. Adan was a big Ohio State Buckeye fan and he also loved the Dallas Cowboys.
Adan was a very caring father who worked hard to provide for his wife and 5 children. Everyone who knew him knows he was a great guy with a big heart and a great sense of humor. When he wasn’t busy working, he enjoyed fixing cars, dancing, listening to Tejano music, family cook-outs, spending time with his family, and he especially loved the time with his grandchildren.
Surviving are his loving wife of 43 years, Eva (née Deleón) García; children, Albert (Tina), Mary (Dennis), Adan Jr. (Janetta), Alex and Alonzo (Melissa); grandchildren, Angela, Clawzelle, Demonté, Eireanne, Adam, Megan, Erin, Lizzy, Alex Jr., Selena, Sarah, and Erica; great grandchildren, Xavier and Emilio; and siblings, Jessie, Reynaldo, Mary, Eva and Juanita.
He was preceded in death by his brothers, Thomas Jr., Rubén, and Alfredo; grandson, Antonio; and daughter-in-law, Tracy García.

PEDRO F. RODRÍGUEZ, former owner of El Rancho
Pedro F. Rodríguez, 89, former resident of Defiance, OH passed away Friday afternoon November 23, 2012 in the ER at the University of Toledo Medical Center. He had been a resident of the Laurels of Toledo for the past year and a half. He was born on September 3, 1923 and was the son of Pedro and Antonia P. (née Flores) Rodríguez. On May 3, 1943 he married Esther Villa and they were blessed with 67 years of marriage until her passing in February 2011.
Pedro lived most of his life in the Defiance area. He started working at GM in Defiance in 1948 and retired as a welder in 1986. Pedro was a lifetime member of the VFW #3360 of Defiance and had been a past member of the Eagles, Moose and AMVETS all of Defiance. He was an active member of St. John’s Catholic Church.
Pedro had owned El Rancho Ballroom on Woodville Road between Genoa and Northwood OH and which was the only Tejano dance hall in the Toledo Metro area. He would bring in bands from Mexico and Texas. Pedro previously owned the Wagon Wheel in Defiance.
Pedro is survived by his son, Antonio (Tom) Rodríguez of Holland, OH, son, Ramiro (Michelle) Rodríguez of Berne, IN, son, Valentino (Heidi) Rodríguez of Sylvania, OH, son, Eduardo Rodríguez of Sylvania, OH, daughter, Yolanda (Clem) Treviño of Fort Wayne, IN, daughter, Nube Linda (John) Dombrowski of Toledo, OH, daughter, Criselda (Ted) Brodeur of Long Beach, CA, daughter-in-law Gina Rodríguez of Toledo, 21 Grandchildren, 22 Great Grandchildren, brothers Jesús R. Rodríguez of Defiance, Ray Mata of Ft. Wayne, IN. and sister-in-law Bertha Rodríguez of San Jose, CA.
He was preceded in death by his parents, wife Esther, his son, Pedro “Pete” Rodríguez Jr., his daughter Christina Jones and a sister-in-law Consuelo Villa.

JESUS ALAMIA
Jesús “Jesse” Alamia Sr., 67, of Toledo OH passed away Saturday, November 10, 2012, at St. Charles Mercy Hospital. He was born in Cochran County, TX on December 4, 1944. He was a welder with Local 85 Boiler Makers Union and is survived by his children, Jesús Alamia Jr., Linda Alamia, and Frank Alamia; fourteen grandchildren; fourteen great-grandchildren, and brothers, Solomon, Juan, Santos and Lionel.
He was preceded in death by his parents, Salome and Paula (née Silva) Alamia; daughter, Virginia Alamia; sisters, Guadalupe, Josefina, Eustolia, and brother, Felix.

GONZALO CUEVAS
Gonzalo Cuevas, age 79, of Lorain OH passed away on Wednesday, November 14, 2012 at his home after a lengthy illness. Gonzalo was born on March 11, 1933 in Bayamon, Puerto Rico to Regino Cuevas and Concepcion Torres. He came to Lorain, Ohio at the age of seventeen.
Mr. Cuevas made his career as a welder for the American Ship Building Company in Lorain. He worked there until it closed after many years of service.
He loved to fish, follow the Cleveland Indians, play poker and dominos. He enjoyed playing the lottery, especially the scratch offs and 3 and 4 digit picks.
Gonzalo is survived by his wife of 57 years, Rosemarie (née Toth); children, Anthony (Lisa) Cuevas, of Sheffield Village, Daniel (Sandra) Cuevas, of Elyria Twp., George (Vickie) Cuevas, of Lorain, Donna (Dennis) Livchak, of Sheffield Lake and Bob (Kristen) Cuevas, of North Olmsted; grandchildren, Andrea Reppa, Marco Cuevas, Katie Cuevas, Anthony Cuevas II, Brooke Cuevas, Jennifer Gibbs, Manny Livchak, Ben Livchak, Noah Cuevas and Anna Cuevas; great-grandchildren, Matthew Reppa, Lucas Reppa and Paige Gibbs; brother, Jaime Cuevas, of Puerto Rico and his sister, Maria Alicia, Of Lorain.
He was preceded in death by his mother, Concepción Torres.

ESTEBAN DAVILA
Esteban Dávila, 93, of Lorain, OH passed away in his home surrounded by family and friends on Friday, Nov. 16, 2012. He was born March 5, 1919 in San Lorenzo, Puerto Rico. He came to Lorain with his spouse in 1953. Esteban retired in 1983 from General Motors, Elyria Assembly Plant. He worked there for 32 years. He was a member of Sacred Heart Chapel. Esteban was a “Cursillista,” member of a weekly prayer group and playing the congas in the church choir. Esteban was a devoted husband and loving grandfather. He loved fishing, dominoes and meticulously maintained a large garden.
He is survived by his wife of 59 years, Margarita Dávila; sons, William, Gerardo, Roberto, Santo and Ricardo Dávila, all of Lorain, Esteban Dávila Jr., of LaGrange, Ky., Nelson Dávila, of Lincoln, Va. and Angel Dávila, of Houston, Texas; daughters, Lillian Barretto and Linda Dávila, both of Lorain, María García, of La Porte, Ind. and Grisel Porrata, of Norfolk, Va.; 35 grandchildren; 52 great-grandchildren; two great-great-grandchildren; five brothers; two sisters and multiple nieces, nephews and large extended family.
He was preceded in death by his parents, Euladio Dávila and Gertrudes García; sisters, Eulalia, Ana and Carmen Dávila; brothers, Pedero, Ramiro, Plácido, Salvador and Esteban Dávila.

VICTOR V. GONZALEZ
Victor V. González, 89, of Toledo, OH, passed away Friday, November 16, 2012, at Mercy St. Vincent Medical Center. Victor was born in Mercedes, Texas on October 2, 1923, to Emilio and Belen (Villareal) González. On October 6, 1989, he married Barbara Goodwin. He was employed with Gen Corp and Textile Leathers for 34 years, retiring in 1984. For years, he loved dancing at the Luna Pier Ballroom on Saturday nights.
Victor is survived his loving wife of 25 years, Barbara; children, Richard González, Allison González, Vincent (Jessica) González, and Victor (Andréa) González; grandchildren, Michelle Guzmán, Xander, and Violet González; great-grandchildren, David, Sarilyn, and Jocelyn Guzmán, Destiny and Bradley Wright Jr.; brother, Benjamin González, along with many nieces, nephews, and loving family members. He was preceded in death by his parents; daughter, Linda Hall; grandson, Bradley Wright; brothers, Robert and Richard González, and nephew, Emilo González.

RODOLFO GUZMAN
Rodolpho “Rudy” Guzmán entered into eternal life, peacefully, on Wednesday, November 14, 2012. Army Veteran of WWII, Rudy will be remembered for his heart of gold, his kind and gentle ways, sense of humor and love of sports.
Treasured and loving husband of Estella (née Segovia) for 58 years; adored, cherished and respected father of Jerry; loving godfather of María Victoria Cárdenas; preceded in death by his parents: Geronimo Sr. and Julia Guzmán (née Najera) and brothers: Ramón, Carlos “Chale,” Jeronimo, Jr. “Chichi;” survived by his big brother: Arturo (Jinia) and baby sister: Julieta Gómez (Juan José, Sr.); loving uncle to numerous nieces and nephews including: John Pérez (Rhonda), grand niece: Jaimee; friend to many.

ANTONIA ROSARIO NIEVES
Antonia Rosario Nieves, 87, of Lorain, OH passed away Wednesday, Nov. 14, 2012 at her residence. She was born March 6, 1925 in Morovis, Puerto Rico. She came to Lorain with her spouse in 1951. As a widow at the age of 42, she raised her nine children on her own. She worked for Avon Oaks Nursing Home and St. Joseph Hospital until she retired in 1982.
Antonia was admired and respected as the Matriarch of her family. She was a devout Catholic, a member of the Sociedad de Damas (Women’s Society), a Cursillista (A Course in Christianity), and a Eucharistic Minister at Sacred Heart Chapel, Lorain. Antonia was gifted in prayer recital. She enjoyed gardening, loved to cook for her family and enjoyed being in the company of her children, grandchildren and great-grandchildren. She always promoted peace and family unity. Antonia's proud love for her family was unconditional. She genuinely supported and inspired her grandchildren to succeed. Her family will remember her warm and welcoming home, her nurturing, patience and forgiving heart.
Antonia is survived by her son, Miguel Rosario (Sandra), of Orlando, Fla.; daughters, Norma Rosario-Carde (Francis), of Goodyear, Ariz., Nancy Montañez (Daniel), of Elk River, Minn, Nayda Rosario-Silva, Evelyn Galarza, Marilyn Carrión (Robert), Nilda Rosario, Sylvia Ramos (Luis) and Isabel Aviles (Pablo), all of Lorain; 19 grandchildren; 34 great-grandchildren; sisters, Ana Santos, Julia Velez, Maria Feliciano, all of Lorain, Ramona Visalden and Gladys Figueroa, both of Puerto Rico; brothers, Francisco Silva, of Lorain, Luis Silva and Tadeo Silva II, both of Puerto Rico.
Antonia was preceded in death by her husband, Alonso Rosario Nieves, of Lorain in 1967; her parents, Manuel Silva and Sara Santos; brothers, Enrique Silva, Eleuterio Silva and Tadeo Silva I, and sisters, Sarin Ocasio, Carmen Cordero, Luz Salgado and Lolita Silva.

TRINIDAD N. SERRATO

Trinidad N. Serrato, 94, beloved husband and father, passed away peacefully at his home on November 10, 2012. He was born to the late Esiquio and Gregoria Serrato in Ennis, Texas. He was a World War II Army veteran, serving in the South Pacific from 1942-1946. In the Army, Trinidad was a sharp shooter and was awarded the Bronze Star, Purple Heart, the American Theater Ribbon, the Asiatic Pacific Theater Ribbon, and the Victory Medal for his outstanding service. He was also a longtime member of the American Legion Post #409.

Trinidad was a long time member of the Presbyterian Church and also attended many different denominations throughout his life. Trinidad loved the Lord and studied his Bible daily. Trinidad married his loving wife Candelaria Pompa in 1941 in Mississippi. After World War II,they moved to Ohio and settled in Weston where they raised their 10 children and Candelaria’s brother, Victor Pompa. Trinidad worked as a welder for Adjust Mfg and retired in 1982.

In addition to his large family gatherings, Trinidad enjoyed gardening, cooking, fishing, family vacations, and in his younger years, camping with his grandchildren. “Trini” will be remembered as a truly kind, humble, and generous man who always had a smile on his face and a wave for everyone. His priority was loving his wife, children, and his large family. He worked hard to instill in his children and grandchildren his wisdom and strong family values.

For his friends and family, his legacy will be his prayers and his love for God. Trinidad is survived by his beloved wife and their children: Dolores (Joe) Cremar, Trinidad (Rita), Ricardo (Mary), Reynaldo (Julie), Christopher (Jenny), John (Violet), Zeke (Elizabeth), Lucy (Alfredo) Gutiérrez, Carlos (Sue), Jane (Scott) Perez. Also surviving are 34 grandchildren, 87 great grandchildren, 31 great-great grandchildren: brothers: Abraham and David, sisters: Mary-Lou Bowman and Ojenia Facundo and many special nieces and nephews. He was preceded in death by his beloved parents, his brothers: Pablo and Esidro, his sisters: Ramona Pérez Lara, Lupita Duron, Amelia Torres, Carmen Guerra, and Ermilita Serrato, a grandson, and a great-great grandson. Trini will be dearly missed by all who knew and loved him.

OLGA I. SANTOS
Olga I. Santos (née Corcino), 66, of Amherst Township, OH passed away peacefully in her home surrounded by her loving family Tuesday, October 30, 2012 following lengthy illness.
Olga was born February 19, 1946 in Luquillo, Puerto Rico; she came to Lorain as a child. She made her home in Amherst Township in 1989. Olga graduated from Admiral King High School in 1965, where she was a varsity cheerleader. Olga retired in 2006 from Community Health Partners. She worked as a Registered Nurse for over 35 years. She was an active member of Sacred Heart Chapel, Lorain. She taught catechism class and was a Eucharistic minister. Olga was also a member of the churches Liturgical Dance Group, Prison Ministry and the Cursillo Movement. She enjoyed bowling, dancing, volleyball and collecting angel figurines.
She will be deeply missed by her husband of 23 years, John H. Santos Jr., of Amherst Township; sons, Joseph (Brenda) González, of Saint Petersburg, Florida and Orlando González, of Lorain; daughter, Yvette “Evie” González, of Lorain; stepsons John H. Santos III, of Grafton and Jason R. (Lucy) Santos, of Lorain; stepdaughter Lisa (Jimmy) Fitzpatrick, of Lorain; brothers José Corcino, of Vermilion, Francisco (Joyce) and Wilfredo “Al” (Carmen) Corcino, both of Lorain and Eddie (Jennifer) Corcino, of Saint Petersburg; 15 grandchildren and six great-grandchildren.
She was preceded in death by her parents Zenon and Eustacia Corcino; sister Nora Holloway and a brother Eddie Corcino.

JOSÉ A. CARDOSA
José A. Cardosa, 36 of San Diego, CA, died Sunday, October 21, 2012 from injuries sustained in a car accident.
Born December 27, 1975 in Michoacan, Mexico, he lived in New Jersey before coming to Lorain in 1988. He moved to San Diego following college where he has lived since. He graduated from Lorain Admiral King in 1993 and graduated from Ohio State University with a degree in Architecture. José enjoyed traveling.
Surviving is his mother, Angela Arrez of Lorain; a brother, Gerardo Marin of Cleveland; sisters, María Marin of Mexico, Nefa Janis of Amherst, Cruz Marin of Mexico, Anita Marin, Francesca Marin, Crecencia Marin and Delia DeJesús all of Lorain, Erma Marin of Houston, TX, and Marcila Marin of Gilbert, AZ; and many nieces and nephews. He was preceded in death by his father, José Cardosa.

BLADIMIR GARCÍA
Bladimir “Bla” García, 35, formerly of Lorain, OH passed away Saturday, October 20, 2012 in Orlando Regional Medical Center, Florida following an accident. He was born March 10, 1977 in Rio Piedras, Puerto Rico. Bladimir came to Lorain when he was one. He moved to Orlando in 2003. Bladimir received his Hair Stylist certificate from The Paul Mitchell School. He was working in a barbershop. He worked in the construction trades. He was an athlete, he enjoyed playing baseball, golf, bowling and darts.
He will be dearly missed by his fiancée of 15 years Andrea Rivera, of Orlando; his sons Xavier Antonio and Gianni Juel García both at home; his father Raul García, and step mother Rosie García, both of Lorain; his mother Alba García and step father Angel L. Latimer, both of Lorain; sisters Kathy and Mari García, both of Lorain; brother Raúl García, Jr., of Orlando; step brother Jorge L. Villegas, of Lorain; grandmother Esther Diaz, of Trujillo Alto, Puerto Rico; aunts; uncles; nieces; nephews and cousins. He was preceded in death by his grand parents Efrain Ortiz, Onofra Santiago and Ramon Ramirez.

JOHN F. PEÑA JR.
John F. “Johnny” Peña, Jr. age 22, of Elyria, OH passed away on Saturday, October 20, 2012. Born on February 13, 1990 in Elyria, he had lived in Amherst and Elyria. He graduated from Marion L. Steele High School, Amherst, in 2008. Johnny served in the United States Army, receiving the National Defense Service Medal, Global War on Terrorism Service Medal, Army Service Ribbon, and Marksman Marksmanship Badge with a Riffle Bar. He was a member of Sacred Heart Chapel and also had attended House of Praise International Church. He was also a member of American Legion Post 118, Amherst. He enjoyed watching football, attending Cleveland Brown's games and spending time with his son and family.
He is survived by his wife of 3 years, Tyra (née Nazelrod) Peña; son, Jayden M.F. Peña; father, John F. (Shari) Peña, Sr. of Amherst; mother, Paula Nabakowski, of Elyria; a sister, Angela (Billy) Teter of Amherst; step sister, Brandy Smith of Lorain; paternal grandmother, Eva Peña - Torres of Lorain; maternal grandparents, Michael (Phyllis) Nabakowski of Vermilion, and Karen Meanor of Oberlin.
He was preceded in death by his paternal grandfather: Fred Peña in 2000.

EDILBERTO SILVA
Edilberto Silva, 76, of Lorain, OH passed away Tuesday, October 23, 2012 at his residence following a lengthy illness. Born February 24, 1936 in Morovis, Puerto Rico, he came to Lorain in 1956. He worked for the Lorain Ford Assembly Plant for 27 years, retiring in 1995. Edilberto was a member of House of Praise International, Lorain. In the early 1990s, he pastured at Templo Bethel, Lorain for 5 years. His focus was his family and caring for his grandchildren. He loved to read and research the Word of God.
Surviving are his sons, José E. of Lorain, Rev. Gilbert Silva of Amherst, Ismael of Lorain, Samuel of Amherst, Mervin of Lorain, Angel M. of Sheffield Village, and Edilberto Jr. of Trenton, NJ; daughters, Elba Ortiz of Lorain, and Yvette Haddix of Lorain; 29 grandchildren and 11 great grandchildren. He was preceded in death by his wife 53 years, Francisca (Cortes) in 2009.

RICHARD J. MARTÍNEZ
Richard J. Martínez, 80 years, of Toledo, OH, passed away Tuesday, October 16, 2012, in the Ebied Hospice Center in Sylvania. He was born in San Antonio, TX, on December 23, 1931, to Refugio and Herminia Martínez. Richard served in the United States Army, upon his honorable discharge he worked for the Jeep Corporation for over 30 years, where he retired from. He had a love for golfing and the Cleveland Browns.
He is survived by his wife, Rachelle Martínez; daughters, Christine, Diana and Carol Martínez; 7 grandchildren; 11 great-grandchildren, and siblings, Mary Rodríguez, Gilbert Martínez, Gloria Piña, Alfred Martínez, Alice Ramirez and John Martínez. Also surviving is his first wife, Frances Martínez.

CHARLES HENRY WEAVER
Charles (Charlie) H. Weaver, 88 of Toledo, OH passed away on Thursday, October 18, 2012, at Heartland of Oregon. He was born on March 29, 1924, in San Antonio, Texas to Henry Weaver and Pamposa Sánchez. He moved to “el Norte” at age 23 where he worked for Schmidt Meat Packing House until the company closed 18 years later. After that, he worked for AP Parts until he retired. He was a self-taught skilled plumber and carpenter. He attributed his ability to fix just about anything to his upbringing in the Ranch, where people were poor but didn't know it and lived off the land where nothing went to waste.
Charlie was a founding member of Latin’s United/Latinos Unidos where he served as president for nearly 20 years. Charlie brought the social organization to its peak of success. It was through his leadership, dedication, and hard work that the organization was able to purchase a small shoe shop which was converted to a bar that grew to contain a hall and picnic area. At the end of his presidency, the club had no debts, owned all its properties free and clear and had plenty of savings for educational scholarships and maintenance of its facilities on South St. Clair St. He helped fund, assemble and distribute Thanksgiving food baskets every year through the organization. He was a long time volunteer for St. Peter and Paul Church Festival. He volunteered and supported many Democratic political candidates, such as Judge Joseph Flores, Louis Escobar, and Anita López.
Charlie loved Latino family history and enjoyed filming all family and community events for posterity. He enjoyed story telling as well as listening to stories told by other Latinos who settled in Toledo and its surrounding areas. He enjoyed wearing Texan cowboy hats, vests, and boots. He loved to play golf and listen to traditional classic Ranchera Mexican songs.
He was preceded in death by his wife, Lucy Weaver. Charlie leaves behind his daughter, Diane (Mark) Fangman; son, Bruce (Patricia) Weaver; grandsons, Michael and Kevin Turnow, Bruce C., John and Steve Weaver, and great-grandchildren, Brandon and Hunter Turnow, Sofia, Solana, Salah, and John Weaver.
Charlie was loved and respected by many of the area’s Latinos and will be greatly missed by all.
 

MICHAEL GARCÍA
8/11/1949-10/8/2012
Michael García, age 63, of Toledo, OH received his wings on Monday, October 8, 2012. Born in Toledo, he was the son of John and Katherine García, who both preceded him in death. He was a Waite High School Alumni, by trade, he had retired from GM Powertrain, and a past member of the U.A. W. Local 14. Michael had a huge, giving heart and loved his family, always bringing laughter to any occasion, and was a music enthusiast. He will be greatly missed.
Surviving are his sons, Micah, Adam, and Daryl García; mother, Becky; seven grandchildren; brothers, John (Linda), Joe, Al (Mary), Tony (Mary Kay), Dennis (Charlene) and David (Helen) García; along with numerous nieces and nephews.

GERMAN BELTRÁN LOPEZ
German Beltrán López, 83, of Lorain, OH passed away Thursday, Oct. 11, 2012 in Anchor Lodge Nursing Home, Lorain. He was born June 12, 1929 in Lares, Puerto Rico. German lived in Berlin Heights for two years before moving to Lorain in 1966. He retired from Lorain Ford Assembly Plant in 1995. He worked there for 28 years. German was a member of Sacred Heart Chapel and the United Auto Workers Local 425. He enjoyed his vegetable and flower gardens. He liked to maintain his home and was good at carpentry.
Among the survivors are his daughters, Mirta Beltrán, of Lares, Rosa Beltrán, of Belgium, Nilsa Beltrán, of Bayamon, Puerto Rico and Lucy Beltrán, of Camuy, Puerto Rico; son, German Beltrán, of Millville, N.J.; sisters, Aurea Beltrán, of Arecibo, Puerto Rico and Ana Beltrán, of Bayamon and a brother, Luis Beltrán of Carolina, Puerto Rico; 12 grandchildren and many great-grandchildren. He was preceded in death by his wife, Dolores Robertson in 2004; his parents, Virgilio Beltrán and Herminia López and sisters, Josephina and Carmen Beltrán.

JUANITA SÁNCHEZ
Juanita Sánchez (née Rivera), 90 of Lorain, died Tuesday, October 9, 2012 at Anchor Lodge Nursing Home, Lorain, OH following a lengthy illness. Born June 24, 1922 in Canovanas, Puerto Rico, she came to Lorain in 1951. Juanita was a member of the former Holy Trinity Catholic Church, Lorain and a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. She enjoyed playing Dominoes.
Surviving are her sons, Jesús Jr. (Marsha) Sánchez of Amherst, Michael Sánchez of Lorain, Gabriel (Kim) Sánchez of Lakewood, and Raphaél Sánchez of La Joya, CA.; daughters, Jenny Sánchez of Lorain, Migdalia (Gary) Sánchez-Ondrusek of LaGrange, Zoraida Sánchez of San Jose, CA., Carmen Sánchez of Las Vegas, María (Mack) Bohanner of Anaheim, CA., Cecilia (Edwin) Pérez of Valrico, FL., and Felicita Sánchez of Lakewood; 19 grandchildren and 13 great grandchildren with two great grandchildren on the way.
She was preceded in death by her husband of 45 years, Jesús M. Sánchez in 1995; a son, Pedro Sánchez; and her parents Mariano and Clotilda (née Rivera) Rivera.

SHAROL A. GONZÁLES
Sharol A. Leibas (née Gonzáles), 64, of Lorain, OH entered eternal rest surrounded by her family Friday, October 5, 2012 in Cleveland Clinic following a lengthy illness. She was born July 17, 1948 in Lorain, and graduated from Admiral King High School, in 1967. Sharol retired as a spot welder in 2011 from R. W. Beckett in North Ridgeville, working there for 19 years. She also worked in the deli department of Gold Circle in Elyria. She was a member of the former Saint Vitus Catholic Church. Sharol enjoyed reading, gardening and cooking, but most of all she enjoyed spending time with her grandchildren.
She will be deeply missed by her husband of 40 years Tony Leibas, of Lorain, and her sons and their wives Manuel A. (Kristie) Leibas and Michael A. (Angie) Leibas, both of Lorain, grandchildren Tayler, Julia, Jazmyne, Illiana, Autumn, Dominic and Annee.
She was preceded by her parents Manuel and Anna (née Majzun) Gonzáles and her brother Donald Gonzáles.

ADALBERTO APONTE
Adalberto Aponte, 87 of Lorain OH passed away peacefully in his daughter’s home in Long Valley, New Jersey, Friday, September 28, 2012 following a lengthy illness. He was born February 5, 1925 in Cayey, Puerto Rico. He came to Lorain in 1948 when recruited to work for U. S. Steel. He worked as a machinist in the Number 2 Pipe Mill. Mr. Aponte retired from work at B. F. Goodrich in Avon in 1982. He was employed there for 5 years. During World War II he was a member of the Federal Guard in Puerto Rico for the United States Department of the Interior. Adalberto was a founding member of Sacred Heart Chapel, Lorain, where he participated in the Cursillo Movement. He and his wife were involved in Sacred Heart’s first Financial Committee that raised funds for the construction of the new chapel. He was also a member of the United Steel Workers Local 1104. He was an avid Cleveland Indians fan and an enthusiastic gardener.
He will be deeply missed by his wife of 65 years Margarita (née Alvarado Colón) Aponte; sons Alberto Aponte of Lorain and Harold (Annie) Aponte of Clearwater, Florida and his daughter Zulma (Edward) Shimkus with whom he recently made his home. He is also survived by 8 grandchildren and 8 great grandchildren. Adalberto was a devoted husband, father and grandfather. He was preceded in death by his parents Alberto and Justina (née Melendez) Aponte and a brother Ismael Aponte.

ENERY ROSADO
Enery “Nellie” Rosado, 79, of Lorain OH passed away September. 26, 2012 in Autumn Aegis Nursing Home following a lengthy illness. She was born April 8, 1934 in Arecibo, Puerto Rico. She moved here from Brooklyn, New York in 1973. Nellie was an excellent cook. She enjoyed gardening and houseplants. She attended Sacred Heart Chapel in Lorain.
She will be missed by her son of Richard Torres of Manati, Puerto Rico; daughter Maritza Torres Davis of Elyria; grandchildren Natasha Cornejo of Honolulu, Hawaii; Julie Davis of Elyria and Jeremy Allen Torres of Manati; great grandchildren Kali Cornejo-Born of Honolulu and Anthony John Tober of Elyria and a sister Emilia Robles of Brooklyn. Her parents preceded her in death.

VICTOR L. ESPITIA
Victor L. Espitia, 54, of Lorain, OH went home to heaven to be with his mom and dad Tuesday, September 18, 2012 in his home following a lengthy illness. He was born July 25, 1958 in Lorain and was a life-long resident. Victor graduated from Southview High School in 1977. He managed Al, Lou and Jim’s Car Parts II in Avon for 18 years and Murray’s Auto parts for three years. Victor was a security patrolman for American Security, Lorain and FEMA in Elyria for 10 years. He also worked for Crown Battery. Victor was a state tournament winning darts player for Firelands Dart League for 26 years and Lorain Music Soft Tip League. He enjoyed his kitties and dog, watching Cleveland Indians and the Browns. He also enjoyed riding his motorcycle, restoring his antique cars and talking to around the world on his HAM radio. Victor was a long-time member and volunteer for the Mexican Mutual Society and drove his red 1949 Dodge Wayfarer in its annual Cinco de Mayo Parade.
He will be dearly missed by his sisters Vivian J. (Dan) Rutherford and Laura F. Espitia, both of Lorain; brother Robert X. (María) Espitia, of Lorain and many nieces and nephews. He was preceded in death by his parents Vincent E. and Laura (née Dominguez) Espitia and a brother Vincent E. Espitia Jr.

RODOLFO GARCÍA
Rodolfo García, 38, of Cleveland, passed away at his residence on Friday, September 21, 2012 following a short illness. Born Nov. 15, 1975 in Rio Piedras, Puerto Rico, he came to Lorain in 1989. He had been a resident of Cleveland for the past 2 years. Rodolfo attended Southview High School. He was a member of Iglesia Case del Alfarero in Cleveland where he belonged to the Worship Team and played the drums. He enjoyed music, playing the drums and watching videos of drummers.
Surviving is his wife of 8 years, Melissa (née Carrion); a son, Rodolfo José García of Cleveland; his mother, Rosa Reyes of Lorain; a brother, Ezisequiel García of Lorain; and sisters, Orquidea García of Lorain and Rosa Rivera of Laredo, Texas. He was preceded in death by his maternal grandmother, Carmen Caraballo.

MANUEL A. CARRASQUILLO-GONZÁLEZ
Manuel A. Carrasquillo-González, Sr., 89, of Elyria, OH went peacefully to be with the Lord, Monday, September 10, 2012 in New Life Hospice Center of Saint Joseph, Lorain following a lengthy illness. He was born May 5, 1923 in Utuado, Puerto Rico and came to Lorain in 1948 when he was one of the original men recruited to work at a local steel mill. He lived here until moving to Pinellas Park, Florida in 1975. He moved to Elyria in 2008. Mr. González retired in 1972 as an overhead crane operator from U.S. Steel Lorain Works. He worked there for 24 years.
Manuel was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. He also was a member of the United Steel Workers Local 1104, Lorain. He was an intelligent man who was self-educated. He enjoyed reading, singing and playing his harmonica, also casinos and watching novellas and game shows.
He will be dearly missed by his sons Manuel Antonio González, Jr., of Elyria, Freddy González, of Lorain and David González, of St. Petersburg, Fla.; daughters Leida González – Huey, of Frisco, Texas, Elsie García, of Amherst Township; numerous grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren.
Manuel was preceded in death by his wife of 62 years Nereida “Neri” González (née Figueroa) in 2007; a daughters Santita Figueroa González and Daisy González; brother Angel González Carrasquillo; sister Margarita González Sepulveda and step brothers and sisters.

PEDRO LUIS GARCÍA JR.
Pedro Luis García Jr. (Pete) of Columbus, OH died tragically on Saturday, September 8, 2012.
He was born on April 3, 1977 in Lorain, OH. He moved with his family to Oberlin, OH in 1977. Pedro, Jr. graduated from Oberlin high school in 1985 and attended Hampton University.
Pedro, Jr. was employed by Plaza Properties as a property manager. He enjoyed music, sports, and spending time with family and friends.
Pedro, Jr. is survived by twins Adonis and Amir García of Lorain, OH and stepson, Vincent Ramirez, of Florida; father, Pedro Luis García Sr. and mother, Roberta E. García of Oberlin; sister Samatra E. García of Las Vegas, NV; two nephews and one niece of Las Vegas, NV, and a host of aunts, uncles and cousins.

CARLOS NEGRIN
Carlos Negrin, age 60, of Toledo OH, passed away suddenly on Tuesday, September 4, 2012, in Detroit, Michigan. He was born to Ernesto and Josefa (Falcon) Negrin in Havana, Cuba on February 14, 1952. Carlos worked for Timiny Rail Road Construction for 9 years. In his spare time, he enjoyed playing baseball and dominos. He was a true talker and enthusiastic about everything he did. Most knew him best for Gavilan.
Carlos is survived by his children, Nelson Negrin and Belkis Negrin; stepchildren, Bertha and Osvaldo; grandchildren, Sarita E. Negrin, Carlos E. Negrin II, Alicia Negrin, Lazaro D. Campis, Nelisa A. Nieto, Kiara Negrin; companion, Caridad Pons; father, Ernesto; brothers and sisters, Eugenio, María Esther, Santiago, Pedro, Maricela, María Elena, Abel, Damaisi, Olga, Lydia, Joel, Josefa Isabel, Henry, as well as many nieces, nephews, cousins and friends. Carlos was preceded in death by his mother, Josefa, and son, Carlos E. Negrin II.

EFIGENIA PLAZA
Efigenia Plaza (née Morales Cruz), 88, of Lorain, OH passed away Monday, September 3, 2012 at Life Care Center of Westlake following a lengthy illness. Born September 2, 1924 in Juncos, Puerto Rico, she came to Lorain many years ago. In the early 1990s she returned to Puerto Rico to live and returned to Lorain in 2005. She was a member of Iglesia de Dios Pentecostal Ebenezer, Lorain, and enjoyed cooking and crocheting.
Surviving is her son, Carlos (Sherie) Plaza of Lorain; grandchildren, Carlos Plaza Jr, Gabriel Plaza and Alexis Plaza all of Lorain; a brother, Martin Morales of Puerto Rico; and a sister Faviana Morales of Puerto Rico. She was preceded in death by her husband, Agapito Plaza in 2005; 8 brothers including her twin, and a sister.

MIGUEL ZAVALA
Miguel Zavala, resident of Toledo, OH passed away unexpectedly to rest in the arms of God on August 30, 2012, at the age of 55. Miguel, better known as “Tate” to his close friends and family, was born on August 28, 1957, in Monroe, MI. He moved to Toledo, OH as a young child with his loving family. He attended Whitmer High School. He enjoyed playing baseball and football in his younger years. His love of sports never dissipated. He was an avid Tiger’s fan and enjoyed watching sport games on television.
He worked in trucking and also enjoyed landscaping. He was wealthy in love, and a very caring and thoughtful person to all. He enjoyed showering those around him with flowers and plants, to brighten one's day. Tate loved rock music and attending concerts. He enjoyed traveling and taking long walks with the family dog, Cisco. He was a loving son, who always took the time to care for his parents. He extended that love, by offering heartfelt advice and support to family and those around him. Tate was a fully devoted father, who loved spending quality time and most importantly, put nothing above his children. He will be deeply missed.
He was preceded in death by his cousin, Esaw “Chick” Rodríguez. Miguel is survived by his sons, Frankie Ramirez, Elias Zavala and Tyler Zavala; daughter, Gloria Zavala; his mother and father, Gloria and Elias Zavala, and his brothers and sisters, Carlos (Shelly) Zavala, Rosa (David) López, Delia Quisenberry, Manuel (Sylvia) Zavala, and Estevan Zavala. He also leaves behind a number of loving aunts, uncles, cousins, nieces, nephews, and six grandchildren.

CARLOS A. CARDOVA GALARZA
Carlos A. Cárdova Galarza, 90, of Perrysburg, passed away Monday, August 27, 2012, at Hospice of Northwest Ohio surrounded by his family. He was born on January 10, 1922, in Cuenca, Ecuador to Andres F. Cárdova, the former President of Ecuador, and Rosario Galarza. He came to the USA in 1941 as a foreign exchange student at Bowling Green State University where he met and later married Constance Zachman Cárdova on March 1, 1944, during World War II. Carlos obtained a Law Degree after the war, graduating from The University of Toledo College of Law.

He practiced law in Perrysburg for over 40 years. Carlos was a World War II Veteran and landed in Omaha Beach, Normandy, France, D-Day, June 6, 1944. He was inducted in the army in 1943 at the age of 22 as a rifleman in the First Infantry Division, “Big Red 1.” He was one of six men in a platoon of 45 men who survived. He was a recipient of The Purple Heart for receiving two bullets to the head in World War II in Aachen, Germany October 18, 1944.

Carlos was an advocate for senior citizens; he founded Elm House in 1964 and Louisiana House in 1976. Carlos was the 1989 recipient of the International Institute's “Key to the Golden Door” the award for Chairman of the Citizen's Advisory Committee of TMACOG, on Housing Committee of the Council of Governments, and housing for the elderly in Perrysburg. Carlos served on other local and regional boards including: the Area Office on Aging, Wood County Committee on Aging, WSOS, Community Action Center, and Community Planning Council.

Carlos was the President of Perrysburg City Council in the 1950s; Chairman of the commission that wrote the Charter for Perrysburg in the 1960s which was later adopted by the City of Sylvania. He advocated for city water and street lights for Perrysburg Heights; worked on a master plan to handle growth of the city, the first sewage treatment plant, established the municipal court in Perrysburg to serve the northern half of Wood County.

Later in the 1960s he began as Acting Judge at Perrysburg Courts. As the Chairman of the Wood County Democratic Party he served as a delegate for the state of Ohio to the Presidential Election for John F. Kennedy in 1960 and Lyndon Johnson in 1964, where he was a member of the electoral college. In 2009 he was the recipient of the “Virginia Stanahan Award” from the Perrysburg League of Women Voters for his service to the community and called one of Perrysburg's “founding fathers.”

He is survived by his sisters, Lucrecia (Juan) Neustatter, Victoria Sandoval, Rosario Cárdova, and Matilde Cárdova, all of Quito, Ecuador, and children, Carlos “Andy” Cárdova, Campbell, CA, Carmen (Michael Daly), Cárdova, Bexley, OH, Cristina Cárdova, Perrysburg, OH, Cecilia (Jay) Richardson, Perrysburg, OH, and Colette (Stephen Phillips) Cárdova, Toledo, OH; grandchildren, Michelle Cárdova, San José, CA, Christopher (Suzanne) Córdova, St. John's, New Foundland, Canada, Dushan Petrovich, New Haven, CT, Urosh Petrovich, Bexley, OH, Audrey Richardson, Washington, D.C., Tyler (Meagan) Richardson, Hillard, OH, Clay (Allison Mirkin) Cárdova, Cambridge, MA, Chad Cárdova, Princeton, NJ; great-grandchild Adeline CárdovaSt. John’s, New Foundland, Canada. He was preceded in death by his wife, Constance Z. Cárdova, and his parents; brothers, Dr. Manuel Cárdova, Dr. Jorge Cárdova, Dr. Gonzalo Cárdova, and Andres Cárdova; sisters, Maria Cárdova and; son, Colin Cárdova.

GONZALO HERRERA
Gonzalo Herrera, 73, of Martin, OH passed away on Thursday, August 23, 2012, at his home. He was born on June 7, 1939, in Eden, Texas to Abel and Neives (Salinas) Herrera. Gonzalo was employed with General Motors Hydromatic for 40 years until his retirement. He was a family man and Church of God youth ministry member. He also was a member of the First Baptist Church of Oregon, and was the Song leader for other churches. As well as passing his faith on, he had a passion for reading and directing plays. Gonzalo will be dearly missed by his family and friends.
He is survived by his loving wife, of 54 wonderful years, Lydia; children, Tony (Karen), David (Cindy), Elizabeth (Gary), Daniel, Corina, and Adam; 10 grandchildren; 11 great-grandchildren, and brother, Abel. He was preceded in death by his parents and 1 granddaughter.

MARY ANN STRAIN
Mary Ann Strain (née Arebalo), age 63, of Lorain, OH passed away on Saturday, August 25, 2012, at the Specialty Hospital of Lorain, following a lengthy illness. She was born on March 12, 1949, in Lorain, where she lived most of her life. She is a 1967 graduate of Admiral King High School and enjoyed attending Sacred Heart Chapel. Mary Ann enjoyed traveling with her husband, caring for her pets and hosting parties at her home for her family and friends.
She is survived by her brother José (Ana) Arebalo, of Lorain and a niece Tina Arebalo, of Cleveland. Mary Ann was preceded in death by her husband, Ronald Strain, in 2002, her parents Guadalupe and Catherine (née Rangle) Arebalo and a sister Nancy Ann Arebalo.

GIANNA ADELYSE CAPELES
Gianna Adelyse Capeles, infant daughter of Monica (née Ortiz) Martinez and Luis M. Capeles, died on Friday, August 17, 2012 at Mercy Regional Medical Center, Lorain, OH of natural causes. Besides her parents she is survived by brothers: Zaiden, and Kayden, sisters: Alysana and Alexia, grandparents: Moises & Iris Ortiz, Vilma & Frank Almodovar and Victor Capeles and Wanda Marcano.

LUIS CARRERO
Luis Carrero, 87, of Lorain, OH, passed away on Saturday, August 18, 2012 at Mercy Regional Medical Center following a lengthy illness. Born October 16, 1924 in Jayuya, Puerto Rico, he came to Lorain in 1968. Luis was self-employed in the agricultural business for many years. He was a member of Iglesia de Dios Pentecostal Cristorey. He enjoyed gardening, playing dominoes, watching western movies. He especially loved going to church, his family and family gatherings.
Surviving are his children, Emilia Reyes, of Lorain, Gilberto Carrero, of Massachusetts, Luis Carrero Jr., of Lorain, Angie Carrero, of Lorain, María Velázquez, of Elyria, Alba Julia of Lorain, Salvador Carrero of Coldwater, MI, and Margarita Quevara of Lorain; a step son, Angel Saéz of Lorain; 22 grandchildren and 47 great grandchildren; a brother, Roberto Carrero, of Florida; sisters, Arecelis Carrero and Miguelina Carrero, both of Ponce, Puerto Rico, and Francisca “Panchita” Carrero, of New Jersey. He was preceded in death by his wife, Ramona Santiago in 1967; brothers, Edwardo Carrero in 1989 and Americo Carrero in 2009; and a great granddaughter, Alyssa Carrion in 2006.

MARÍA ESTHER MELÉNDEZ
María Esther Meléndez, 80, passed away suddenly on Friday, August 17, 2012 at University Hospital in Cleveland, OH. She was born on June 5, 1932 in Arecibo, Puerto Rico to her loving parents, Benito and Ana (née Andujar) Vásquez and moved to Lorain in 1948. She was a member of Sacred Heart Chapel and was employed at María Gardens for 13 years and retired in 2002. She enjoyed gardening, bingo, crocheting, casino trips and family gatherings.
She is survived by her children, Rosa María Nieves, Juan (Nellie) Nieves Jr., Jesús (María) Nieves, Luis Nuñez, Nora Meléndez (Thomas) Purdon, and Vilma “Vee” Meléndez Dungan; 15 grandchildren; and 21 great-grandchildren. She is preceded in death by her parents; her husband, Juan Meléndez; daughter, Carmen Nieves; and son, William Nuñez.

RAMIRO MUÑIZ
Ramiro Muñiz, 65, passed away peacefully on August 12, 2012. He was born on October 19, 1946 to the late Florencia and José Muñiz in Waterville, Ohio. Ramiro was passionate about baseball and he loved the Cleveland Indians. He coached Little League Baseball for many years for different teams in the Toledo area. Ramiro enjoyed spending time with his family; he especially adored his grandchildren and great-grandchildren.
In addition to his parents, Ramiro was preceded in death by his loving wife of 40 years, Judith; brothers, José and Leonel; grandson, Joe Joe. Left to cherish his memory are his sons: John (Jill), Joseph, and Brian; sisters, Maria Montelongo and Margie (Gilbert) Alvarado; nine grandchildren, and five great-grandchildren.

RAMONA REYES
Ramona Reyes of Northwood passed away on August 13, 2012 at Mercy St. Charles Hospital, at the age of 80. She was born on July 18, 1932 in Toledo to Walter and Pabla R. Romero. Ramona married Cecundino Reyes on June 26, 1963. She was a devout Catholic, attending S.S. Peter & Paul Church and a staunch Democrat. Ramona enjoyed spending time with her family and friends. She loved to sing, dance, and cook. She will be dearly missed.
Ramona is survived by her husband of 49 years, Cecundino “Koko;” children, Richard Barboza, Irene (Wayne) Wittebort, Theresa (Richard) Foster, and Bernadette “Bernie” Reyes; 15 grandchildren; 10 great-grandchildren; sister, Isabell Rodella, and brother, Manuel (Pat) Romero. She was preceded in death by her parents and siblings, Joe, Mary, John, Kelly, and Rachael.

AMELIA B. GUERRA
Amelia B. Guerra passed away peacefully on Tuesday, July 31, 2012, in Monterrey, Mexico, at the age of 89. She was born in Monterrey on December 20, 1922. Amelia graduated with a degree in Pharmacy from the Universidad de Nuevo León. She married Dr. José Guerra on June 4, 1949, immigrated to the USA and raised eight children.
Her primary focus was caring for her family. She was very involved in St. Vincent’s Hospital Medical Auxiliary, Meals on Wheels, and volunteered in many other Toledo organizations. Amelia enjoyed interesting conversations, reading, working on crossword puzzles, keeping abreast of current events, and regularly watched Jeopardy and Wheel of Fortune. In recent years, she took computer lessons and enjoyed reading her emails. Amelia loved to travel and enjoyed family vacations in Europe and annual reunions in Mexico and Elk Rapids, MI. After José retired they returned to Mexico where she cherished the company of her many relatives and friends. She attended Mass daily and met with relatives for coffee every afternoon. She believed in living life to the fullest; her kindness and generosity will always be remembered.
She was preceded in death by her husband, José, on June 22, 2010 and by her grandson, Alexander José Guerra. Her memory will be cherished by her children, Dr. José Guerra, Jr., Col. David Guerra, DDS, Edward Guerra, Martha (Duke) Wheeler, Roberto Guerra, Patty (Jeff) Mattingly, Gigi (Tom) Jetton, and Andres (Shelley) Guerra. Mama will be missed by her grandchildren, Lauren and Leah Guerra, Duke (Kellie) Wheeler, Christy (Bryan) Geha, and Maria Wheeler, Katie, Martha, and Sarah Mattingly, Emmy, Tommy, and Sofie Jetton, Alexander Ross Guerra, and great-grandchild, Isabella Wheeler. She will also be missed by her many dear friends and relatives.

DANIEL J. ZAPATA
Daniel J. Zapata, age 64, of Perrysburg, OH died Saturday, August 4, 2012 in his residence. He was born in Perrysburg on September 30, 1947, to Juan and Josephine (Treviño) Zapata. Daniel was employed as a printer for Owens Illinois, then later for the Graphics Group. He was also employed for Washington Local Schools.
He is survived by his loving sister, Ana Maria Tillman; step-brother, Michael (Mary) Scavo; nephews, Nick (Mary) Siefke, Robert (Kristen) Zapata, Alex (Chelsea) Zapata, and Vonnie Gabrysiak, and many loving great-nieces and great-nephews. He was preceded in death by his parents, and brothers, John George Zapata and Robert Dale Zapata.

CARMEN M. MARTÍNEZ
Carmen M. Martínez, 45, of Lorain, OH passed away unexpectedly Tuesday, July 31, 2012.
She was born April 14, 1967 in Manhattan, New York. She moved to Lorain in 1998.
Carmen was a homemaker and mother. She attended the House of Praise International Church Lorain. Carmen enjoyed collecting angel and elephant figurines.
She will be missed by her daughters Carmen McLucas, of Maryville, Indiana and Jennifer Vargas, of Lorain; sons Angel Vargas, of Lexington, Kentucky, Felix Ortiz and Daniel Martínez, both of Lorain; her mother Carmen Ortiz, of Lorain; brothers Wilfredo Ortiz and Kenneth Reyes, both of Lorain and Keith Reyes, of Brooklyn, New York; sisters Daisy Ramos and Teresita Pérez, both of Lorain; and seven grandchildren of Lorain.
Carmen was preceded in death by her fathers, Wilfredo Ortiz and Felix Rodríguez, and grandsons Isaiah and Xavier Vargas and Felix Ortiz Jr.

ESAW RODRÍGUEZ JR.
Esaw was born on January 2, 1958 to Pauline and Esaw Rodríguez. After missing since August of 1980, his homecoming to Toledo joyfully took place on August 2, 2012. His day of death was January 14, 1984. He leaves to cherish his memories his mother, Pauline and sisters, Marta I. Rodríguez and Diana (Jesús) Lerma. Surviving also are 3 nephews, 3 nieces, and a large extended family. Esaw was preceded in death by his father, Esaw and his paternal and maternal grandparents. Esaw “Chick” loved rock and roll music, his family, and friends.

LUIS A. VÉLEZ
Luis A. Vélez, age 77, of Lorain, OH passed away on Saturday, July 28, 2012 at the Specialty Hospital of Lorain, Amherst, following a brief illness. He was born on February 10, 1935 in Utuado, Puerto Rico, moving to Lorain in 1953. Luis was a former member of St. Joseph Catholic Church, after it closed he joined Sacred Heart Chapel, Lorain. Luis was employed as a barber at LaFortuna, on Pearl Avenue, for 30 years. He was the first Puerto Rican barber in the Lorain community. He was a founder of the Puerto Rican Home, where he served as its president for three terms. He was an activist in the Puerto Rican community in its infancy in the city of Lorain.
He is survived by his wife, Andreita (née Afanador), sons Carlos (Mirinet), of Lorain and Luis Jr. (Cherie), of FL, daughters Andreita R. (Gregg) Arsenault, of Lorain, Diane Vélez, of Elyria, Sonia (Pete Rivera) Vélez, of Litchfield, and Marisol (Kyle) Vélez-Fairchild, of Lorain, 7 grandchildren; Robert and Michael Sánchez, Andrea, Carlos, and Alexis Vélez, Emily and Emilio Fairchild, step-granddaughter, Destini Arsenault, brothers; José Luis Vélez, of Lorain, José Antonio González, of Oberlin, Nicholas Antonio González, of NJ, Angel González, of Sheffield Lake, and Michael González, of KY, and his sisters; Gloria Badillo, Rosa Torres, Ana González, all of Puerto Rico, Lidia González, of Westlake and Carmen González, of Lorain.
He was preceded in death by his parents; Confesor and Amparo (née Andujar) Vélez.

ANALISIA CRUZ
Analisia “Nani” Cruz, 7 month old daughter of Victor M. Cruz, Jr. and Abigail Lynn Reynolds, both of Lorain, OH died on Sunday, July 22, 2012 at her home suddenly. Nani was born on December 23, 2011 in Elyria. Nani was a very happy child and enjoyed eating her Hispanic foods, listening to music, playing with her toys and being with her family.
Besides her parents she is survived by her grandparents: Victor and Wanda Cruz, William and Helen Torres, Todd R. and Naomi Reynolds, all of Lorain, and, aunts: Amanda Reed, Salena Cruz, Olivia Reynolds and uncles: Josua and Jacob Reynolds.

LEANDRA DOMINIQUE FRANKUM
Leandra D. Frankum, 21, of Holland, OH died unexpectedly Sunday, July 22, 2012. She was born in Toledo on April 19, 1991, to Darren and Trina (née Oviedo) Frankum. She was a driver for Marcos Pizza and a member of St. Rose Catholic Church. Leandra loved being a mother, her world was her baby girl, and she loved her sisters and brother. She enjoyed going to the beach, baking, drawing, music and dancing. She loved making people smile and putting you in a good mood.
She is survived by her daughter, Layleana Amor Frankum; parents, Trina and Michael “Hunch” McCrory; siblings, Nathaniel, Michaela, Peaches, Chloe and Jamie; grandparents, Rita Oviedo and Sue McCrory; great-grandma, Josephine Oviedo; aunts and uncles, Rick Frankum, Nanette Oviedo, Raúl Zapata, Canela and Jimmy Gore, Teodoro Oviedo III, Olivia Sánchez, Beth McCrory and Carl Johnson Lewis and Amber McCrory, Jeffrey and Christa McCrory, and too many dear cousins to mention.
Leandra was preceded in death by her father, Darren Frankum; grandparents, and John and Beatrice Frankum; grandfathers, Teodoro Oviedo Jr. and Lewis McCrory Sr.; great-grandpa, Teodoro Oviedo, and great-grandparents, Juan and Martina DeLaO.

ROSA M. OLIVEIRA
Rosa M. Oliveira, 55, of South Toledo passed away peacefully on Thursday, July 26, 2012, after a long struggle with cancer. Rosa was born in Rio de Janeiro, Brazil on June 25, 1957, to Joaquim and María Oliveira. Rosa worked at Wal-Mart in Holland for several years in the Deli and as a cashier. She was very proud of becoming a naturalized citizen in 2008. Rosa was very quick to make friends and had many in her job and in ESL classes. She especially cherished friends from Brazil with whom she could speak her native language, Portuguese. Rosa especially enjoyed her time with family and friends over the years.
She is preceded in death by her father, Joaquim Oliveira, and sister, Marlene. Rosa is survived by her husband, Pedro “Pete” López; sons, Kevin and Leonard Callender; stepchildren, Rosanna (Tim) and Robert; step-grandchildren, Gabriella, Xavier, and Ezequiel; mother, María Cardoso; siblings, Fatima, César, Regina, and several nieces and nephews.

OSCAR BELTRÁN
Oscar Beltrán, age 85, of Lorain, OH passed away on Friday, July 20, 2012, at Anchor Lodge Nursing Home, following a brief illness. He was born on May 27, 1925 in Lares, Puerto Rico, moving to Lorain in 1968. He was employed at various greenhouses in Lorain County. In Puerto Rico, he was employed at a hotel with the maintenance dept. for 14 years. He was a member of Sacred Heart Chapel, where he enjoyed helping out wherever needed. Oscar enjoyed playing his guitar.
He is survived by his brothers Rafaél, of Lorain and Abraham, of Florida; his sisters Carmen (Pedro) Ortiz and Luisa (Enrique) Toledo, both of Lorain and many nieces and nephews.
He was preceded in death by his parents Virgilio and Juana (née Molina) Beltrán, and sisters; Ana, in 1992 and Ramona, in 1994.

AIDA E. ARIAS-CRUZ
Aida E. Arias-Cruz, age 84, of Lorain, OH, died on Monday, July 2, 2012 at Huntington Woods Nursing Home in Westlake. Born on October 27, 1927 in Lares, Puerto Rico, she lived in Lorain since about 1950.  For a number of years, Aida worked as a nurse's aide at area nursing homes.
She is survived by her sisters, Luz M. Arias, and Elba Benson, both of Puerto Rico; and many nieces and nephews. She was preceded in death by her husband, Eladio Irizarry-Olivario in 1958 and her son, Thomas Arias in 1989 and her daughter, Aida Irizarry in 2011.

FELIPE CARRION TORRES

Felipe Carrion Torres, 78, of Lorain, OH, died peacefully on Friday, July 13, 2012, surrounded by family at New Life Hospice Center. He was born in San Lorenzo, Puerto Rico on February 5, 1934. He moved to Lorain in 1950 with his mother and 13 siblings. Mr. Torres was a member of Sacred Heart Chapel, Lorain. He was a deeply religious and generous man. His mission in life was to help the needy, the elderly and the poor. Felipe retired from Thew Shovel Co., Lorain. He worked there for over 20 years.
Survivors include his brothers Domingo Carrion, of Port St, Lucie, Florida, Felix and Genaro Carrion, both of Lorain and Louis Carrion, of Orlando, Florida; sisters Ernesta Contreras and Maria Berrios, both of Lorain, Inocencia Torres, of Lares, Puerto Rico, Felisa Solis Ortiz, of Melbourne, Florida, Sister Joaquina M.S.B.T., of Ponce, Puerto Rico, Isabel Van Deventer, of Saline, Michigan, and Regina Medina, of Sunrise, Florida.
He was preceded in death by his parents Hermogenes Carrion and Pilar Torres; sister Paulita Ergh and brother Ignacio Carrion.

MARCUS J. ARREDONDO
Marcus J. Arredondo, age 33, of Toledo, OH passed away Thursday, July 5, 2012, in the Hospice of Northwest Ohio, Perrysburg surrounded by his loving family and friends. He was born November 15, 1978, in Toledo to Gustavo and Gloria (née Casarez) Arredondo. Marcus graduated from St. John’s Jesuit High School in 1997, and then attended the Ohio State University where he served as president of his fraternity, Alpha Psi Lambda, receiving his Bachelor Degree in Business in 2002. Marcus was diagnosed with Multiple Sclerosis in 2004 and courageously battled it and lived his life to the fullest. He taught in Laredo, Texas for two years and then he spent the last three years teaching his family and friends the value of living life one day at a time. Marcus had a radiating spirit that touched many lives. He lived his life with tremendous faith and walked the path that God had marked for him.
Left to cherish his memory is his father, Gustavo Arredondo; siblings, Gerardo (Patricia Basil) Arredondo, Cindy (Dave) Geronimo and Lisa (Rick) Akeman; nieces and nephews, Tiffany Akeman, David Michael and Ciara Geronimo; several aunts, uncles and cousins in Texas, and many good friends, especially, Angie and Marcos. Marcus was preceded in death by his mother, Gloria Arredondo and grandparents.

LUIS CARRION
Luis Carrion, 80, of Lorain, OH passed away Wednesday June 27, 2012 at the Ames Family Hospice Center in Westlake, following a lengthy illness. He was born in Luquillo Puerto Rico on November 21, 1931 and had been a resident of Lorain for the past 6 years. Luis had worked as a foreman in Queens New York. He Proudly served his Country in the U.S. Army during the Korean Conflict. Luis enjoyed playing dominos, and spending time with the seniors at El Centro, and with his family.
Survivors include his children, Norma Lan of West Palm Beach Florida, Hector Luis Carrion of St. Cloud Florida, and Joe Santana of Elyria, 7 grandchildren, 5 great-grandchildren, several brothers and sisters, and many nieces and nephews. He was preceded in death by his wife, Virginia, son, Rubén Carrion, parents, Luis and Amparo Carrion and by several brothers and sisters.

ALBERT A. FLORES
Albert A. Flores, 63, of Toledo, OH passed away on June 25, 2012. Born July 17, 1948, to parents Antolin and Gladys (Rivera) Flores in New York City. He attended Heidelberg College where he graduated with degrees in Sociology and Spanish. Later, he obtained his Masters degree in Gifted and Talented Education from Bowling Green State University. He served as a Spanish teacher for 36 years at Libbey High School. He retired in 2010 to focus on his interest in nutrition as a distributor of Shaklee products. In 2008 he was awarded the Diamante award for his leadership in the Latino community. He sat on the board of the University of Toledo EXCEL program as well as other community services.
He is preceded in death by his parents and brothers, Alfredo, Antolin, and Alexander. He is survived by his loving wife of 34 years, Mary; sons, Antolin (Emily Flores) and Benjamin (Lisa Yearsin Flores), and daughter, Sarah Berlanga. Also surviving are his grandchildren, Hannah Berlanga and Cristian Flores and his sister, Gladys M. Flores, as well as many nieces and nephews.

MARGARET MEDINA
Margaret “GG” Medina, (née Baraty) age 75, of Lorain, OH died unexpectedly on Monday, June 25, 2012 at the EMH Avon Health Campus. Born on March 31, 1937 in Lorain, she was a life-long resident of Lorain graduating from Lorain High School in 1955. She was employed at Hills Dept. Store in Lorain, for over 35 years retiring from there in 2002. She also loved working for Keidrowski’s Bakery from 1995 until 2010. During this time, she attended the Paczki Ball for 15 years consecutively and each year served as Miss Prune. Marge had also served as the Paczki Princess and Paczki Queen of the ball.
Marge was a member of Sacred Heart Chapel. She was also very involved with Al-Anon, a support group where she had been the keynote speaker for many years at the annual meetings. She enjoyed spending time with family and friends, listening to music, dancing, spending time at the bakery and attending Mass at Sacred Heart Chapel.
She is survived by her daughters, Jacqueline Korenek (Al) of Orlando, FL, Laura Moreno of Streetsboro, OH; 2 sons, Jesse Medina (Larissa) and Jeffrey Medina, both of Lorain; 14 grandchildren and 10 great grandchildren; sisters, Elizabeth “Betty Ann” Velazquez (Louie) ,Mary Jean Kenzik and Phyllis Kenzik, all of Lorain; brother, John Kenzik, of Lorain; and numerous nieces and nephews.
She was preceded in death by her husband, Jesus “Chu Chu” Medina in 2010; and parents, John and Mary (nee Kuhar) Kenzik; and a brother, Joseph Kenzik.

CARMELO  DEJESUS-ARROYO  SR.
Carmelo DeJesús-Arroyo Sr., age 64 of Lorain, OH, died Wednesday June 20, 2012 in New Life Hospice Center of St. Joseph. He was born February 16, 1948 in Jayuya, Puerto Rico, and has lived in Lorain for 31 years moving from New Jersey. Carmelo was a member of Tabernaculo Christiano in Lorain, and enjoyed house painting, gardening, and fishing.
He is survived by his wife of 31 years Lydia Figueroa-DeJesús, sons Carmelo Jr. and Moses of Louisville, KY and Adrian of Lorain, and daughters Sally “Bernal” of Louisville, KY, and Brenda DeJesús of Puerto Rico, grandchildren Isabel and Liza DeJesus and Domenic Bernal, brothers Mario, Eliot, and Nelson DeJesús-Arroyo, and sisters Sara Soto and Sarita Wolfe.
He was preceded in death by his parents Gregory and Rufina DeJesús, and a brother Tony.

MARIA GUZMÁN
Maria “Amelia” Guzmán (née Román), age 90, of Lorain, OH, passed away on Wednesday, June 20, 2012, at Mercy Regional Medical Center, Lorain. She was born on August 19, 1921, in Barceloneta, Puerto Rico, and moved to Lorain in 1961. She was a member of Sacred Heart Chapel and was also a member of Las Damas. Amelia enjoyed playing cards, especially Rummy, playing Dominoes, and watching her soap operas.
She is survived by her sons; Manuel, of Lorain and Hector, of FL, her daughters; Carmen (Rafaél) Maldonado, of Lorain, Patty (José) Méndez, of Lorain, Isabel Guzmán, of NY, and Carmen Bell, of Lorain, her 19 grandchildren, 19 great grandchildren, a brother, Rafael Roman, of Puerto Rico, and a sister, Gloria Lopez, of Puerto Rico. She was preceded in death by her husband, Manuel Guzmán, in 1969; son, José Antonio; her parents; Juan and Martina (née Meléndez) Román, and a brother and sister.

MARCOS A. PECINA
Marcos A. Pecina, age 29, of East Toledo, OH was called home suddenly on Monday, June 18, 2012. Marcos was born in Toledo on January 2, 1983, to Juanita “Janie” (Rafaél Peraza) and Andrés Pecina. Marcos enjoyed camping, fishing, and spending time with his family.
He is survived by his parents; his wife, Christie “Sissy;” sons, Marcos Jr. and Angelo; daughters, Cierra and Serena; brother, Angelo (Whitney) Sánchez; niece, Alayah; his half-brothers, Leopoldo, Marcos, Andres Jr., and Ronald; half-sisters, Angie, Paula, and Magdalena Pecina, and his god-children. He was preceded in death by his grandfather, Alberto Sánchez; uncles, Tom, Albert, and José Sánchez, and his aunt, Alice Flores.

Javier Olivares

Popular vocalist passes away peacefully

Javier Olivares passed away peacefully on June 10, 2012 in Pasadena, Texas. He was born in Camargo, Tamaulipas, Mexico on April 26, 1954. He was a long time resident of Pasadena. He was the lead vocalist and drummer for the musical group “Fito Olivares y Su Grupo,” which he co-founded with his two brothers. The group had super hits such as Juana la Cubana and